Traducción de "que siguiera creciendo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Creciendo - traducción : Creciendo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El auge de la inversión hizo que el empleo urbano de China siguiera creciendo marcadamente.
The investment boom has kept China s urban employment growing strongly.
Le sugerí que siguiera mi consejo.
I suggested that he follow my advice.
Ella le dijo que siguiera tratando.
She told him to try harder.
Cómo vamos ni siguiera a mantenerlas?
What we are doing is indirectly helping to increase the consumption of vegetable fats which are mainly imported from outside the Community.
Seguimos creciendo
Still growing
Está creciendo.
It's getting bigger.
Todos decían que tenía que dejar esto atrás, que siguiera con mi vida.
Everyone said that I had to leave it behind me, to get on with my life.
Comenzó con cinco hombres valientes y está creciendo y seguirá creciendo.
It started with five brave men and is growing and will continue to grow
Creo que a mis padres no les gustaría que yo siguiera una religión.
I guess my parents would not like me believing in religion.
Me sentía gracioso, como si todavía siguiera soñando.
I felt as happy as if I were still dreaming.
Solo sigue creciendo.
It's only getting bigger.
Estoy creciendo rápido.
I am growing up fast.
Tom está creciendo.
Tom is growing up.
Mi madre me advirtió que no siguiera los pasos de mi hermano.
My mother warned me not to follow in the footsteps of my brother.
y eso es lo que tenemos que mantener creciendo.
And that's what we've got to keep growing.
Seguimos creciendo ( 4 min .)
Still growing ( 4 min )
La marea está creciendo.
The waves are rising.
Los precios seguían creciendo.
Prices continued to rise.
Sus ventas están creciendo.
Their sales are growing.
La nación estaba creciendo.
The nation was growing.
La bebé está creciendo.
The baby is growing up.
Su cáncer siguió creciendo.
Her cancer continued to grow.
Mis hijos están creciendo
My children are growing.
Edwards fue animado por sus padres para que siguiera su interés por la actuación.
Edwards was encouraged by his parents to attend college before pursuing his interest in acting.
Manifestantes de Guatemala y del extranjero exigieron que se siguiera usando la etiqueta CICIGSI.
Demonstrators from Guatemala and abroad demanded its continuation using the hashtag CICIGSI ( CICIGyes)
Soy sólo uno de una generación que esta creciendo.
I am just one of a new generation that is growing up.
Los eventos recientes sugieren que esa tendencia sigue creciendo.
Recent events suggest that trend is only increasing.
Entonces, por qué seguir creciendo?
So why continue to grow?
Me están creciendo los pechos.
I am growing breasts.
Y de hecho, continúan creciendo.
And by the way, it's continued to.
Aquí, la población está creciendo.
Here among the poorest , population is growing.
Se dispara y continúa creciendo.
It shoots up and it keeps going up.
Cuando el político murió, todos esperaban que su hijo siguiera los pasos de su padre.
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
Y al día siguiente, dejando que la caballería siguiera con él, regresaron a la fortaleza
But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks.
Y al día siguiente, dejando que la caballería siguiera con él, regresaron a la fortaleza
On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle
A medida que fue creciendo, se fue haciendo más hermosa.
The older she grew, the more beautiful she become.
Nuestros pequeños belgas están creciendo , destacó.
Our little Belgians become big, he stressed.
La idea fue creciendo en él.
The idea grew on him.
La oposición al embargo estaba creciendo.
Opposition to the embargo was growing.
La población de Suecia está creciendo.
Sweden's population is growing.
Y aparte, está creciendo el desempleo.
Besides that, unemployment is increasing.
Podríamos imaginar plantas creciendo como algas a través de las grietas en el hielo, creciendo hacia la superficie.
You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface.
Ya se despertó mi pueblo Saliendo a encender el fuego La semilla va creciendo La esperanza está creciendo
My people have awoken they've begun to light the fire The seeds are growing hope is growing.
que significa que es un juvenil y que está creciendo muy de prisa.
I mean, it is a juvenile and it's growing really fast.
Me explico, eso es todo lo que oía cuando estaba creciendo.
I mean, that's all I heard growing up.

 

Búsquedas relacionadas : Que Están Creciendo - Creciendo - Sigue Creciendo - Creciendo Rápidamente - Seguir Creciendo - Plantas Creciendo - Creciendo Juntos - Sigue Creciendo - Sigue Creciendo - Creciendo Rapido - Creciendo A - Están Creciendo