Traducción de "que sentido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sentido - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción :
Palabras clave : Meaning Humor Felt Makes Point

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Que no tiene sentido no tiene que tener sentido.
It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.
Pienso que tiene sentido.
I think it makes sense.
Sé que no tiene sentido.
I know it doesn't make sense.
El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.
Lo que dices no tiene sentido.
You're talking nonsense.
Lo que Tom dice tiene sentido.
What Tom says makes sense.
Yo no dije que tenía sentido.
I didn't say it made sense.
No quieres que tenga sentido, no?
You don't want it to make sense, right?
Yo digo que no tiene sentido.
I say that's nonsense.
Un sentido del que carece la democracia
Democracy s Missing Meaning
O sea que no tiene sentido mirar.
So there's no point in looking.
ya que también funciona en sentido contrario.
It also works the other way.
No tiene sentido que me pidas dinero.
It is no use asking me for money.
Lo que está diciendo no tiene sentido.
What he is saying doesn't make sense.
Lo que él dice no tiene sentido.
What he is saying does not make sense.
Lo que ella dijo no tenía sentido.
What she said did not make sense.
Lo que dice no tiene ningún sentido.
What he says is total nonsense.
Tom no cree que esto tenga sentido.
Tom doesn't think this makes any sense.
Creo que mi trabajo no tiene sentido.
I think my job is pointless.
Sé que esto no tiene mucho sentido.
I know this doesn't make much sense.
Así que, en ese sentido, pueden hacerlo.
So they are able to do it in that sense.
Ahora dice que criticar no tiene sentido.
Now, it said it is meaningless to criticize.
Tienen sentido?
Do they make sense?
Sentido horario
Clockwise
Sentido antihorario
Counter clockwise
Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.
Hay que girar en el sentido de las agujas de un reloj o en el sentido contrario?
Do you have to turn it clockwise or counter clockwise?
Si estuviéramos fuera de esto casi no tendría sentido, en el sentido que sería antes del tiempo.
If we were outside this, it would almost be meaningless, in the sense as before time.
Son los que creen que no tienen sentido musical.
These are the people who think they're tone deaf.
Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Sin María Teresa, me he sentido muy mal, en todo sentido.
Without María Teresa, I ve felt very bad, in every way.
Todos acordamos que el plan tenía perfecto sentido.
We all agreed that the plan made sense.
Lo que dices es cierto en un sentido.
What you say is true in a sense.
No puedo encontrarle sentido a lo que dijiste.
I can't make heads or tails of what you said.
Lo que dijo en su entrevista tiene sentido.
What he said in his interview makes sense.
Lo que dice es verdad en cierto sentido.
What he says is true in a sense.
Él piensa que su trabajo no tiene sentido.
He thinks his job is pointless.
Todos queremos confirmar que nuestras vidas tienen sentido.
We all want affirmations that our lives have meaning.
En este sentido, hay que hacer una constatación.
One thing has to be said in this context.
Carecen de sentido.
It doesn t make sense.
Eso tiene sentido.
That kind of makes sense to us.
En sentido contrario!
against oncoming traffic!
Qué sentido tiene?
What's the point?
Eso cobra sentido.
That makes sense.
Tiene sentido esto?
Does this make sense?

 

Búsquedas relacionadas : En Que Sentido - Que Tiene Sentido - Tiene Sentido Que - El Sentido De Que - Lo Que Tiene Sentido - El Sentido De Que - Sentido De Que Se Trate - Sexto Sentido - Sentido Triste - Sentido Común - Sentido Común