Traducción de "que se necesita para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Necesita - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No se necesita no se necesita algo más para obtener algo más.
You don't need you don't need something more to get something more.
se necesita que sea plano, para que sea transportable
It needs to be flat, so it's transportable.
Tom tiene lo que se necesita para ser exitoso.
Tom has what it takes to be successful.
Se necesita un modelo para entenderlos.
You need a model to understand them.
Se necesita justicia rápida para Puja.
Quick justice needed JusticeForPuja
Evidentemente, se necesita algo más que educación para generar prosperidad.
Clearly, something other than education is needed to generate prosperity.
Tom no tiene lo que se necesita para ser profesor.
Tom doesn't have what it takes to be a teacher.
Para viajar en autobús se necesita billete.
You'll need a ticket to travel by bus.
Se necesita autorización para cambiar autorizaciones implícitasName
Authorization is required to change implicit authorizations
Se necesita autorización para cambiar autorizaciones explícitasName
Authorization is required to change explicit authorizations
Se necesita un ser humano para que los bebés saquen estadísticas.
It takes a human being for babies to take their statistics.
Tom tiene lo que se necesita para ser un buen profesor.
Tom has what it takes to be a good teacher.
Tom no tiene lo que se necesita para ser el jefe.
Tom doesn't have what it takes to be the boss.
Pero para ello se necesita un empuje multinacional.
But this requires a multinational effort.
Para las rentas se necesita un desglose detallado .
For income , a detailed breakdown is needed .
Se necesita siquiera un cerebro, sólo para sincronizarse?
Do you even need a brain at all just to synchronize?
Se necesita una llave para abrir la caja.
You need a key to open the box.
No se necesita estudiar teología para ser creyente.
You don't have to study theology to be a believer.
Se necesita algo de diseño para tener éxito.
And you need some design to be successful.
Se necesita esa contraseña para desproteger el documento.
That password will then be required to unprotect the document.
Se necesita la contraseña para desproteger la hoja.
That password will then be required to unprotect the sheet.
Se necesita un nombre de usuario para identificarse
User name needed for login
Tom no tiene lo que se necesita para ser un buen líder.
Tom doesn't have what it takes to be a good leader.
Tom no tiene lo que se necesita para ser piloto de carreras.
Tom doesn't have what it takes to be a race car driver.
No tiene la clave secreta que se necesita para descifrar este mensaje.
You do not have the secret key needed to decrypt this message.
Para qué se necesita el idioma tayiko para presionar un botón?
Why do you need Tajik language to push a button?
No se necesita permiso de las personas para liderarlas.
You don't need permission from people to lead them.
Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera.
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Generalmente, se necesita un pasaporte para ir al extranjero.
When you travel abroad, you usually need a passport.
La segunda cosa es, Qué se necesita para hacerlo?
The second thing is, what about the know how?
Se necesita autorización para leer las autorizaciones del sistemaName
Authorization is required to read system authorizations
Para completar la transacción se necesita un medio adicional.
Additional media is required to complete the transaction.
Se necesita tener niños que sobrevivan,
You need to have children to survive.
No se necesita una crisis financiera para que haya una recesión de balances.
A balance sheet recession does not require a financial crisis.
La intervención agresiva e integral que según los keynesianos se necesita para administrar la demanda agregada y que según los discípulos de Minsky se necesita para administrar el riesgo financiero está totalmente injustificada.
The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted.
Anil Ananthaswamy Qué se necesita para trabajar en astrofísica extrema?
Anil Ananthaswamy What it takes to do extreme astrophysics
Para conducir un coche, se necesita el carnet de conducir.
To drive a car, you need a license.
Se necesita mucha imaginación para intentar añadir nuevas oraciones aquí.
A lot of imagination is needed to try to add new sentences here.
Se necesita algún tipo de infraestructura para implementar algo nuevo.
See, you need some kind of infrastructure to bring a new thing.
Se necesita recargar el medio para volver al estado adecuado.
Need to reload medium to return to proper state.
Para importar el archivo se necesita un archivo XSLT válido.
A valid XSLT file is needed to import the file.
Márquela si se necesita nombre de dominio para la autenticación
Check if domain name for authentication is needed
Se necesita camarero.
Waiter needed.
Se necesita más.
More is needed.
Se necesita confirmación
Confirmation Required

 

Búsquedas relacionadas : Se Necesita Para - Que Necesita - Que Necesita - Que Necesita - Que Necesita - Ya Que Se Necesita - Que Realmente Se Necesita - Lo Que Se Necesita - Lo Que Se Necesita - Lo Que Se Necesita - Lo Que Se Necesita - Que Realmente Se Necesita - Lo Que Se Necesita - Que Realmente Se Necesita