Traducción de "que se encuentra dentro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Que Dios ayude el paciente que se encuentra dentro.
May God help the patient inside it.
Se encuentra dentro del Área de Conservación Tortuguero (ACTo).
It is situated within the Tortuguero Conservation Area of the northeastern part of the country.
El número de línea en la que se encuentra el cursor dentro del documento actual.
The line number of the insertion cursor is in the current document.
Aeropuertos Aeropuerto Internacional de San Bernardino se encuentra físicamente dentro de la Ciudad.
Airports San Bernardino International Airport is physically located within the city.
Cómo sabe una célula de lugar dónde se encuentra la rata dentro de su ambiente?
So how does a place cell know where the rat or person is within its environment?
Dentro de este mundo se encuentra la casa de las camas, en la que los soñadores duermen hasta el fin del mundo, en una muerte dulce en la que se encuentra la vida.
Inside the world, Vane learns of a house of beds where the dreamers sleep until the end of the world in death a good death, in which life is found.
Dentro de ellas, a una profundidad de 1,5 metros, se encuentra la llama eterna, signo de duelo.
In the center of the circle, at a depth of 1.5 meters, there is an eternal flame dedicated to the 1.5 million people killed during the Armenian Genocide.
Abra esta ventana pulsando el botón Carácter... que se encuentra en la página Caracteres especiales dentro del diálogo de configuración de kwordquiz .
Click the Character... button on the Special Characters page in kwordquiz settings dialog to open this window.
Esta tecla abrirá una lista de posibles atributos para el elemento actual si se encuentra dentro de una etiqueta.
This key will trigger a list of possible attributes for the current element if you are inside a tag.
Muestra en que nivel se encuentra.
This shows which level you are at.
Pero en las áreas grises es donde se encuentra la complejidad, que es donde se encuentra la humanidad y es donde se encuentra la verdad.
But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth.
Cuando se activa esta característica, se mostrarán automáticamente los emoticonos como imágenes dentro de los correos electrònicos. Si no se encuentra activado, se mostrarán como texto.
When enabled this feature will automatically show smileys as images in mails, if not checked they remain text.
Se encuentra bien?
Is he right?
Parece que ella ya se encuentra bien.
She seems OK now.
Se encuentra en comp.windows.x.kde.
It is at comp.windows.x.kde.
No se encuentra lselinux
cannot find lselinux
no se encuentra presente
not present
No se encuentra fdformat.
Cannot find fdformat.
No se encuentra dd.
Cannot find dd.
Ya te dije que ella no se encuentra.
I already told you that she isn't here.
País en el que se encuentra el compañero
Country the peer is in
Un estudiante de arte se encuentra dentro del mundo vibrante y a veces caótico dentro de la ilustración de van Gogh, donde conoce al artista en un campo y conversa con él.
An art student finds himself inside the vibrant and sometimes chaotic world of Van Gogh's artwork, where he meets the artist in a field and converses with him.
Sólo hay que abrir la bolsa, y tirarlos dentro de un acuario de plástico, y en una semana, uno se encuentra con estos pequeños camarones que nadan por ahí.
You just open the bag, and you just dump them into the plastic aquarium, and in about a week or so, you'll have little shrimps swimming around.
Se encuentra entre los platos más caros que se pueden comprar.
It is among the more expensive dishes you can buy.
Tom se enamora de cualquier mujer con la que se encuentra.
Tom falls in love with every woman he meets.
El tipo de elemento del que estoy hablando se encuentra en un restaurante dentro de un invernadero de producción un poco como este de Ámsterdam llamado De Kas.
And the kind of elements I'm talking about are, firstly, we have a restaurant inside a productive greenhouse, a bit like this one in Amsterdam called De Kas.
Pero aquí dentro de la unión monetaria es donde se encuentra Grecia, y abandonar el euro sin tener un plan B sería un desastre.
But here in the monetary union is where Greece finds itself, and leaving in a lurch without a plan B would be disastrous.
En el pantano se encuentra otro pájaro que no se encuentra en ninguna otra parte, el reyezuelo Zapata y el gorrión Zapata.
The swamp holds one other bird found nowhere else, the Zapata wren, and also gives its name to the Zapata sparrow.
Sin embargo, debido a la restricción de altura impuesta por la FAA, ningún edificio de San Diego se encuentra dentro del top 100 de los .
However, due to the FAA height restriction, none of San Diego's buildings are within the top 100 tallest buildings in the United States.
Dentro de las publicaciones en Instagram más interesantes de Altynbekova desde que se volviera viral durante su aparición en Taipei, se encuentra una de finales del año pasado, donde aparentemente se declara como anti Borat
Among the more intriguing of Altynbekova's Instagram posts since her viral appearance in Tapei came towards the end of last year, when she appeared to position herself as the anti Borat
Devuelve la línea en la que se encuentra el cursor.
Returns the line which the cursor is currently located at.
Se encuentra Bill Gates por aquí?
Is Bill Gates here?
Se encuentra fuera por el momento.
He's out now.
Ella se encuentra en grave peligro.
She stands in great danger.
Ella hoy se encuentra mucho mejor.
She is heaps better today.
Finlandia se encuentra en el mapa.
Finland is on the map.
Esta ciudad se encuentra en Francia.
This city is located in France.
Por favor, averigua donde se encuentra.
Please find out where he is.
Dónde se encuentra la embajada griega?
Where is the Greek embassy?
Disculpe, Dónde se encuentra la playa?
Excuse me, where is the beach?
Alemania se encuentra en Europa Central.
Germany is in Central Europe.
Hungría se encuentra en Europa Central.
Hungary is located in Central Europe.
Suiza se encuentra en Europa Central.
Switzerland is in Central Europe.
Esta se encuentra en el Shōbōgenzō.
This is to be found in the Shōbōgenzō.
Geografía Rapa Iti se encuentra en .
Geography Rapa Iti is located at .

 

Búsquedas relacionadas : Potencial Se Encuentra Dentro - Se Encuentra Dentro De - Que Se Encuentra - Que Se Encuentra - Que Se Encuentra - Que Se Encuentra - Que Se Encuentra - Que Se Encuentra - La Felicidad Se Encuentra Dentro - Que Encuentra - Que No Se Encuentra - Que Se Encuentra Entre - Que Normalmente Se Encuentra - Se Encuentra Con Que