Traducción de "que pueden conseguir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero si cruzan la ciudad, lo pueden conseguir por 30,900 | But if you drove across town, you could get it for 30,900. |
| Si no me creen pueden conseguir después la diapositiva, hacer unas manualidades y ver que son idénticos. | And if you don't believe me you can get the slide later and do some arts and crafts and see that they're identical. |
| Se pueden conseguir en el servidor FTP de Troll Tech en formato rpm y tgz. | You can obtain these at Troll Tech's FTP Server in tgz format. |
| Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir. | Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could. |
| Según Annette Lennartz, en cualquier esquina se pueden conseguir preservativos gratis, pero estos apenas se utilizan. | There are free condoms on every corner, said Annette Lennartz, but they are hardly used. |
| Tenemos que conseguir ayuda. | We've got to get help. |
| En esta ciudad japonesa, han diseñado una forma de comer un alimento que normalmente no pueden conseguir dejarlo caer en el tráfico. | In this Japanese city, they have devised a way of eating a food that normally they can't manage drop it among the traffic. |
| En el mundo, muchos niños no pueden ir a la escuela porque tienen que ir a pedir y a conseguir sus alimentos. | Many kids in the world can't go to school because they have to go beg and find a meal. |
| Tengo que conseguir algunos sellos. | I need to get some stamps. |
| Puedo conseguir que te despidan. | I can get you fired. |
| Puedo conseguir lo que quiera. | I can get anything I want. |
| Veamos lo que podemos conseguir. | Maybe we can work something out. |
| He conocido lugares donde la gente lucha cada día para sobrevivir y ni siquiera pueden conseguir una comida. | And I found myself in the places where people are fighting every day to survive and can't even obtain a meal. |
| Conseguir | get |
| Dónde podemos conseguir lo que queremos? | Where can we get what we want? |
| Ella pensó que podría conseguir gustarle. | She thought she could get him to like her. |
| Tuve que conseguir algo de dinero. | I had to get some money. |
| Pudiste conseguir todo lo que querías? | Were you able to get everything you wanted? |
| No pueden imaginar comprarlo por el doble del precio cuando, a tan sólo un viaje a través de la ciudad, lo pueden conseguir por la mitad del precio. | They can't imagine buying it for twice the price when, with one trip across town, they can get it for half off. |
| Por eso, en Krkonoše todavía se pueden conseguir habitaciones libres para todas las fechas invernales, inclusive para Nochebuena y Nochevieja. | This means vacancies are still available in the Krkonoše throughout the winter, including Christmas and New Year's Eve. |
| En el supuesto de que se reúnan diferentes factores, las partes interesadas que participen en una transacción de valores pueden conseguir también grandes ventajas en los costes. | Assuming various factors are in place, this would also bring major cost benefits to the parties conducting a securities transaction. |
| Parece que Tom pudo conseguir lo que quería. | It looks like Tom was able to get what he wanted. |
| Debemos conseguir hacerlo con lo que tenemos. | We must make do with what we have got. |
| No pude conseguir que parara de fumar. | I couldn't get him to stop smoking. |
| Puedes conseguir que él venga al teatro? | Can you get him to come to the theater? |
| Puedo conseguir a alguien que me cubra. | I can get someone to cover for me. |
| Tendrás que conseguir uno por tu cuenta. | You'll have to get one of your own. |
| Conseguir más puntos que los demás oponentes. | Earn more score points then either of the opponents. |
| El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho. | The secret to life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with what you get when you get something. |
| El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho. | The secret of life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with the things you get, when you get them. |
| Necesito conseguir uno. | I need to get one. |
| Qué quisieron conseguir? | What did you hope to accomplish? |
| Cómo conseguir kgoldrunner | How to Obtain kgoldrunner |
| Datos Conseguir objetivo.. | Data Goal Seek... |
| Conseguir nuevos temas... | Get new themes... |
| El problema es que podrían conseguir lo que desean. | Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer. |
| Tom no pudo conseguir el libro que quería. | Tom couldn't get the book he wanted. |
| Tom no pudo conseguir que Mary lo hiciera. | Tom couldn't get Mary to do it. |
| Tom no puede conseguir siempre lo que quiere. | Tom can't always get what he wants. |
| Puede usted conseguir que él venga al teatro? | Can you get him to come to the theater? |
| Por lo que era posible conseguir suficiente alimento. | So, it was possible to get enough food. |
| Podemos conseguir esto con señales que ya existen? | Can that be accomplished with existing signs? |
| Lo decidieron por razones de seguridad para los pirotécnicos y, además, mientras tanto se pueden conseguir tipos de mecha más modernos y fiables. | It paid back for the safety of deminers and the flexibility to acquire more modern and thus more reliable types of lines. |
| Qué pasa si todo va tan mal que ni siquiera se pueden conseguir el cursor con la calavera y los huesos cruzados? Cómo puedo evitar el bloqueo total? | What if something is so wrong that I ca n't even get the skull crossbones cursor? How do I get out of a total lockup? |
| Dónde puedo conseguir KDE? | Where do I get KDE? |
Búsquedas relacionadas : No Pueden Conseguir - Que Pueden - Conseguir Que Firmaron - Conseguir Que Va - Conseguir Que Faltan - Tiene Que Conseguir - Conseguir Que Funcione - Tiene Que Conseguir - Conseguir Que Funcione - Tenía Que Conseguir - Conseguir Que Figuran - Que Pueden Permitirse - Que Pueden Manejar - Que Pueden Realizar
