Traducción de "que pueden" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Que pueden hacer? Pueden volverse neutrales en Carbono | What can you do? You can personally get carbon neutral. |
| en los que las personas no pueden hablar, no pueden votar, no pueden hacer nada. | Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. |
| Los que no tienen conocimientos no pueden hacer nada, y los que no pueden hacer nada no pueden comer nada. | Those without knowledge can do nothing, and those who can do nothing can eat nothing. |
| Creen que pueden ganar. | They believe they can win. |
| Bien, hay una cosa que pueden hacer al respecto pueden cubrirlos. | Well this is one thing you can do about them You can cover them up. |
| hay muchas cosas que el modelo que hago pueden predecir, y hay algunas que no pueden. | There are lots of thing that the approach I take can predict, and there are some that it can't. |
| Pueden fabricarse engranajes, tuercas y tornillos que pueden comprar en Whole Foods. | You can do gears and nuts and bolts that you can buy at Whole Foods. |
| Una cosa que pueden hacer es no tratarse. Pueden racionar los cuidados. | One thing you can do is not treat. You can ration health care. |
| Básicamente, descubrimos que se pueden usar estos biomateriales inteligentes, que se pueden usar como puente. | We basically found out that you can use these smart biomaterials that you can actually use as a bridge. |
| Pueden ver que puede moverse. | You can see, she can move around. |
| Pueden imitar lo que ven. | You can mimic what you can see. |
| Pueden estirarse. Pueden rasgarse. | They can stretch. They can tear. |
| Pueden caminar. Pueden tocar. | You can walk through. You can touch. |
| Les damos un mayor entendimiento de las opciones que pueden tomar, las acciones que pueden elegir. | We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take. |
| Existen tres clases de personas en el mundo aquellos que pueden contar, y aquellos que no pueden. | There are three kinds of people in the world those who can count, and those who can't. |
| Y pueden ver entonces que este veneno provenía de este pozo como pueden ver. | And so you can see this something poisonous emanating out of this pump that you could see in a glance. |
| Pueden imaginarse lo pequeña que es? | Can you imagine how small it is? |
| Ya pueden ver que hay contradicciones. | So already you can see there are contradictions. |
| Crees que los peces pueden oír? | Do you think fish can hear? |
| Creés que los peces pueden oír? | Do you think fish can hear? |
| Los que quieran permanecer, pueden hacerlo. | Those who want to remain may do so. |
| Crees que los peces pueden oír? | Do you think that fish can hear? |
| Creés que los peces pueden oír? | Do you think that fish can hear? |
| Ellos piensan que nos pueden manipular. | They think they can manipulate us. |
| Los que quieran permanecer, pueden permanecer. | Those who want to stay can stay. |
| Están haciéndolo lo mejor que pueden. | They're doing the best they can do. |
| Pueden ver lo que hizo Japón? | Can you see here what Japan did? |
| Pueden ver que hay bastante cobertura. | You can see it's pretty much covered. |
| Las mujeres sí que pueden hablar. | Women can talk. |
| Hay varias cosas que pueden fallar. | There are several things that could be wrong. |
| Cosas que no se pueden abrir | Things wo n't open |
| Pueden cazar, pero no pueden socializar. | They can still hunt, but they can't be social. |
| Pueden ser peores, pueden ser mejores. | Can be worse, can be better. |
| Pueden imaginarse? En verdad, pueden imaginarse? | Can you imagine? Seriously, can you imagine? |
| Pueden hacerlo por esquejes pueden tener sexo con ellas mismas pueden autopolinizarse. | You can take cuttings they can sort of have sex with themselves they can pollinate themselves. |
| Del mismo modo que los mercados laborales pueden ser demasiado rígidos, también pueden ser demasiado flexibles. | Just as labor markets can be too rigid, they can be too flexible. |
| Para ser claro, creo que las computadoras pueden ayudar en este problema, pueden hacerlo más conceptual. | Just to be clear, I think computers can really help with this problem, actually make it more conceptual. |
| Saben? Pueden crear lo que ustedes quieran. | You know, you can do anything you want. |
| Acá hay algo más que pueden hacer. | Here is another thing you can do. |
| Imagínense que se pueden deshacer de ellos. | Imagine if you can get rid of it. |
| Sé que pueden tener muy mal aspecto. | I know how it can look really bad. |
| Nuestra maestra dijo Por supuesto que pueden. | Our teacher said Of course you can. |
| Nuestra profesora dijo Por supuesto que pueden . | Our teacher said Of course you can. |
| Todos quieren lo que no pueden tener. | Everyone wants what they can't have. |
| Y pueden ver que nuestros ojos brillan. | And you can see, our eyes were glistening. |
