Traducción de "que pensar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pensar - traducción : Pensar - traducción :
Palabras clave : Makes Thinking Stop Might Must

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así que empecé a pensar, cómo puedo pensar el paisaje de otro modo?
So I started to think of, how can I rethink the landscape?
que podríamos pensar que están abandonados,
And we might think of these as abandoned.
No hay que pensar así.
Let's not think like that.
Hay que trabajar, no pensar.
You have to work, not think.
Me gustaría pensar que sí.
I'd like to think so.
Tengo mucho en que pensar.
I just have a lot on my mind.
Tenemos que pensar como existencialistas.
We have to think like existentialists.
Ahora viene la tarea para Uds. hay que pensar en esto, pensar qué significa.
Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means.
Gente que tenía que moverse para pensar.
People who had to move to think. Who had to move to think.
Quién dijo que tenías que pensar, Salchichita?
Who said your job was to think, Spring Wiener?
Hay razones para pensar que sí.
There are reasons for thinking that it has.
Claro que va a pensar así.
Of course you're going to think this.
Tienes que pensar en tu familia!
You must think of your family.
Tengo que pensar en mis hijos.
I have to think of my children.
Tengo que pensar sobre las posibilidades.
I have to think about the possibilities.
Tom tiene mucho de que pensar.
Tom has a lot to think about.
Debes pensar que esto es gracioso.
You must think this is funny.
Deben pensar que esto es cómico.
You must think this is funny.
Debe pensar que esto es divertido.
You must think this is funny.
Nos gustaría pensar que tardaremos menos.
And we'd like to think it's not going to take 35 years.
Pensar duele.
Thinking hurts.
Dejame pensar.
Let me think.
Ni pensar!
NoNoNo!
Pienso que pensaste lo que voy a pensar.
I think you thought what I'm going to think.
Ojalá pudiera pensar en algo que decir.
I wish I could think of something to say.
No podía sino pensar que había muerto.
I could not but think that he had died.
No pudimos evitar pensar que estaba muerto.
We couldn't help but think that he was dead.
Creo que deberían pensar en su futuro.
I think you need to think about the future.
Creo que deberían pensar en su futuro.
I think you should think about the future.
Creo que deberías pensar en el futuro.
I think you should think about the future.
Tienes una familia en la que pensar.
You have a family to think of.
Qué te hace pensar que nos interesaríamos?
What makes you think that we would be interested?
Qué te hace pensar que estoy mintiendo?
What makes you think I'm lying?
Debemos pensar que la tierra es multifuncional.
We need to think that land is multi functional.
Ahora, pueden pensar que eso es malo.
Now you may think that's bad.
No tenía que pensar en las notas.
I didn't have to think about the notes.
Seguro que cabe, pero hay que pensar cómo meterlo.
It sure fits, you just have to think how to put it in.
Qué te hizo pensar que tenías que hacer eso?
What made you think you had to do that?
No. Así que tuve que pensar un poco más.
No. So I had to think a little harder.
Así que lo que quiero que hagan cuando vayan a casa es pensar sobre esto, y pensar sobre cuan poderosas son nuestras células,
So what I want you to do when you go home is think about this, and think about how powerful our cells are.
Actué sin pensar.
I acted without thinking.
parar de pensar
stop thinking
Ahora hay que pensar a quién quieres gustar.
Now you have to think who you will please.
Me gusta ver películas que me hacen pensar.
I love watching movies that make me think.
Qué le hizo pensar que Tom no vendría?
What made you think that Tom wouldn't come?

 

Búsquedas relacionadas : Da Que Pensar - Hay Que Pensar - Pensar Que Seguirá - Que Puede Pensar - Hay Que Pensar - O Pensar Que - Resultados Que Dan Que Pensar - Pensar Que Todos Ganan - Pensar Que Es Mejor - Me Da Que Pensar - Pensar Que Es Posible - Pensar Que Es Extraño