Traducción de "que pasa cuando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Que pasa cuando se conecta | What happens when you connect |
| Qué crees que pasa cuando morimos? | What do you think happens after we die? |
| Que pasa cuando alguien conecta a krfb | What happens when someone connects to krfb |
| Odio cuando pasa esto. | I hate when this happens. |
| Odio cuando eso pasa. | I hate it when that happens. |
| Verán lo que pasa cuando ocurre un error. | You'll see what happens when there is a mistake. |
| Esto es lo que pasa cuando confundimos moralidad con frugalidad. | This is what happens when we confuse morality with frugality. |
| El tiempo pasa rápido cuando estamos haciendo algo que nos gusta. | Time passes quickly when we are doing something we like. |
| Eso pasa cuando le prestás algo a alguien. | That's what happens when you lend things to people. |
| No pasa nada dejar que el bebé llore de vez en cuando. | It's OK to leave the baby to cry on occasion. |
| Esto es lo que pasa cuando uno busca Steven Johnson en Google. | This is what happens when you search Steven Johnson on Google. |
| Lo que pasa es que hay tanta otra gente en tu ombligo cuando miras. | It's just that there are so many other people in your navel when you gaze. |
| Qué le pasa a la hierba cuando hacemos esto? | What happens to the grass when you do this? |
| Por supuesto, qué pasa cuando comen las papas fritas? | Of course, what happens when they eat the potato chips? |
| Son mini eclipses que ocurren cuando un planeta pasa delante de su estrella. | It's actually mini eclipses that occur when a planet passes in front of its star. |
| Pueden imaginarse el estado emocional en que está uno cuando le pasa esto. | And you also have to consider the state of mind you're in when you're doing this. |
| Han sentido que pasa en Ekr cuando asedian el pueblo por una semana? | Did you feel what happened in Ekr when they laid siege on the village for a week? |
| Así que voy a enseñar lo que pasa cuando ponemos un extracto de uva morada. | So let me show you what happens when we put in an extract from red grapes. |
| Y eso es lo que les pasa a las monedas cuando no están respaldadas. | And that's what happens to currencies when you don't stand behind them. |
| que cuando pasa el viento, perece y su lugar no la vuelve a conocer | For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more. |
| que cuando pasa el viento, perece y su lugar no la vuelve a conocer | For the wind passeth over it, and it is gone and the place thereof shall know it no more. |
| Imaginen que pasa cuando el costo de obtener información desde cualquier parte es casi cero. | Imagine what happens when the cost of getting information from anywhere to anywhere is close to zero. |
| Esto es lo que pasa cuando dejas entrar árabes a tu país , escribió Kaso Shottas. | This is what happens when you let Arabs in to our country, wrote Kaso Shottas. |
| Y Qué pasa cuando el maestro trata de imponer el orden? | And what happens when the teacher tries to assert order? |
| Y pasa cuando estás en una situación nueva o no familiar. | And it happens when you're in a new or unfamiliar situation. |
| Aquel accidente es un muy buen ejemplo de lo que pasa cuando no se tiene cuidado. | That accident is a very good example of what happens when you're not careful. |
| Pero, qué pasa cuando salimos del laboratorio y vamos al mundo real? | So what happens when you leave your lab and you go outside into the real world? |
| Que puñeta te pasa? | What the fuck is wrong with you? |
| Sé lo que pasa. | I know what it's about. |
| Déjenme enseñarles que pasa. | So, let me show you what happens. |
| Miren lo que pasa. | Look what happens. |
| Miren lo que pasa con las mujeres. Miren lo que pasa con los hombres. | Watch what happens to the women. Watch what happens to the men. |
| Cuando el guardia pasa al lado de A, le da un pequeña sonrisa. | As the guard passes by A., he gives a little smile . |
| Rockett Hola Miko! Que pasa? | Rockett Hi Miko! What's going on? |
| Pasa que no llevo dinero. | The trouble is that I have no money with me. |
| Sospecho que le pasa algo. | I'm afraid something is wrong with him. |
| Qué es lo que pasa? | What's that about? |
| Yo sé lo que pasa. | I know what's up. |
| Solo dime lo que pasa. | Just tell me what happens. |
| Se supone que eso pasa? | Is that supposed to happen? |
| Eso es lo que pasa. | That's what happens. |
| Qué es lo que pasa? | What happens? |
| y cuando eso pasa, se crean automáticamente estas composiciones montadas que contienen la oración y la imagen combinadas. | And when that happens, these montage compositions are automatically created, which consist of the sentence and images being combined. |
| Pero qué pasa cuando el arrimón es ejecutado en una persona que ha brindado su consentimiento para ello? | But what happens when arrimón is carried out on someone who has agreed to it? |
| Cuando llegas rezagado a un idioma, lo que pasa es que te quedas allí con una continua y perpetua frustración. | When you're a latecomer to a language, what happens is you live there with a continuous and perpetual frustration. |
Búsquedas relacionadas : Cuando Esto Pasa - ¿qué Pasa Cuando - Que Pasa - Que Pasa - ¿Que Pasa? - Que Pasa - Cuando El Tiempo Pasa - Que Cuando - Cuando Que - Conocimiento Que Pasa - Año Que Pasa - Comercio Que Pasa - Comentario Que Pasa - Tiempo Que Pasa
