No parece tan grande.	It doesn't seem that big.
se esta volviendo un poco muy grande. Esta llenándose y parece un poco más grande	It's getting just a little bit too big. It's bursting at the seams here a little bit.
Vista desde un avión, la isla parece una araña grande.	Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
Debería haberse hecho antes. El problema parece hacerse más grande cada día.	It should have been done before now. The problem seems to get bigger every day.
Demasiado grande en comparación con las figuras del primer plano, ella parece flotar.	Too large in comparison with the figures in the foreground, she seems to float above them.
El último corte de luz Parece que el último grande . ( grande significa que mereció un pequeño artículo en la prensa local) afectó a un barrio específico de Estrasburgo en setiembre de 2014.	Last power outage It seems that the last big one ( big meaning having a small article in the local media) was in a specific quarter of Strasbourg in September 2014.
Me parece que, para ser la segunda ciudad más grande de la República, los ayuntamientos no se interesan suficiente por este problema.	But it seems to me that considering we're the second largest city in the country, the authorities are not showing enough interest in this problem.
Mas grande que	Bigger than
Ahora, las cifras exactas de aquí, deberíamos tomarlas con un grano grande de sal, pero parece ser que hay un consenso que el riesgo es sustancial.	Now, the exact figures here, we should take with a big grain of salt, but there seems to be a consensus that the risk is substantial.
Hay un gran ejemplo histórico que se ha atribuído a distintos reyes, pero, tras un poco de investigación histórica, parece ser de Federico El Grande.	Here's a great example from history. I've heard this attributed to several other kings, but doing a bit of historical research, it seems to be Fredrick the Great.
América es más grande que Europa? Sí, América es más grande que Europa.	Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.
Decidimos que es, así de grande, aunque no sea, tan grande	We make a decision it's that big, even though it's not that big.
Uno de los argumentos que parece llegar fuerte y claro en el último par de días es la necesidad de reconciliar lo que el Grande quiere el Grande siendo la organización, el sistema, el país y lo que el Pequeño quiere el individual, la persona.	One of the threads that seems to have come through loud and clear in the last couple of days is this need to reconcile what the Big wants the Big being the organization, the system, the country and what the Small wants the individual, the person.
Los cortafuegos no servirán si al mismo tiempo se arroja combustible al fuego, como parece que Europa está decidida a hacerlo no ha habido una economía grande y Europa es la más grande del mundo que se recupera gracias a programas de austeridad.	Firewalls won t work, if kerosene is simultaneously thrown on the fire, as Europe seems committed to doing there is no example of a large economy and Europe is the world s largest recovering as a result of austerity.
Todo tenía que ser más grande. La próxima pintura fue aún más grande.	Everything had to be larger. The next painting was even bigger.
Soy más grande que vos.	I'm taller than you.
Soy más grande que tú.	I'm taller than you.
Pienso que es demasiado grande.	I think that it's too big.
Parece que nevará.	It looks like it's going to snow.
Parece que interrumpo.	I seem to be interrupting.
Los disfruto y me agradan y esa creo es una muy grande , grande, grande corporación que mantiene sus gráficas muy bonitas.	And I actually am amused by them and like them, and think that as a very, very, very, very, very big corporation they actually keep their graphics very nice.
Grande	Small
grande	large
GRANDE	LARGE
grande	big
Grande	Large
Grande	Large
Grande	Big
grande	Replace
Creo que el beneficio sería grande.	I believe that the payoff would be very big.
Canadá es más grande que Japón.	Canada is larger than Japan.
Tokio es más grande que Yokohama.	Tokyo is bigger than Yokohama.
China es más grande que Japón.	China is bigger than Japan.
Pekín es más grande que Roma.	Beijing is bigger than Rome.
Tom es más grande que yo.	Tom is bigger than me.
Tokio es más grande que Roma.	Tokyo is bigger than Rome.
No esperaba que fuera tan grande.	I did not expect it to be that big.
Soy mucho más grande que tú.	I'm a lot bigger than you are.
Es mucho más grande que eso.	It's much bigger than that.
Es mucho más grande que ese.	It's much bigger than that.
Rusia es más grande que Plutón.	Russia is larger than Pluto.
Cómo de grande creen que es?	So how big do you think that is?
Parece que tienes razón.	It looks as if you're right.
Parece que tiene razón.	It looks as if you're right.
Parece que tienen razón.	It looks as if you're right.

Búsquedas relacionadas : Que Parece - Que Parece - Que Parece - Parece Que - Parece Que - Parece Que - Parece Que - Parece Que - Parece Que - Parece Que - Que Parece - Que Parece - Parece Que - Que Parece

Display this page in English