Traducción de "que nosotros" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Nosotros - traducción :
We

Palabras clave : Ourselves Between Than They Come

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y nosotros, todos nosotros, tenemos que comprender que se trata de nosotros que podemos cambiar las cosas.
And we, all of us, have to understand that this is about us, that we can make a difference here.
Creo que nosotros nosotros guardamos el cinco de tréboles.
I think we save five of clubs.
Tenemos que reconocer que son diferentes de nosotros. Estos somos nosotros, verdad?
We have to recognize they're different from us. This is us, right?
Salieron de entre nosotros, pero no eran de nosotros porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero salieron, para que fuera evidente que no todos eran de nosotros
They went out from us, but they didn't belong to us for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us.
Salieron de entre nosotros, pero no eran de nosotros porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero salieron, para que fuera evidente que no todos eran de nosotros
They went out from us, but they were not of us for if they had been of us, they would no doubt have continued with us but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.
Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es
For whoever is not against us is on our side.
Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es
For he that is not against us is on our part.
Que quede entre nosotros.
This is between ourselves.
Qué sabes tú que no sepamos nosotros? Qué entendimiento tienes que nosotros no tengamos
What do you know, that we don't know? What do you understand, which is not in us?
Qué sabes tú que no sepamos nosotros? Qué entendimiento tienes que nosotros no tengamos
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
que dicen Señor! Nosotros creemos!
These are the ones who pray 'Our Lord!
que dicen Señor! Nosotros creemos!
(Such will be the reward of) those who say, Lord, we have believed in you.
Que Dios esté con nosotros.
May God be with us.
Que Dios esté con nosotros.
God be with us.
Quiero que vengas con nosotros.
I want you to come with us.
Salieron antes que nosotros llegásemos.
They left before we arrived.
Tom es mejor que nosotros.
Tom is better than us.
Son más ricos que nosotros.
E You are richer than us.
a causa de la verdad que permanece en nosotros y que estará con nosotros para siempre
for the truth's sake, which remains in us, and it will be with us forever
a causa de la verdad que permanece en nosotros y que estará con nosotros para siempre
For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.
Creo que tiene que empezar con nosotros.
I think it has to start with us.
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We shall call the guards of Hell.
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We will now call the guards!
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We shall call on the guards of Hell.
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We also shall call the infernal guards.
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We will call the guards of Hell (to deal with him)!
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We will call the Guards.
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We too shall summon the guards of Hell.
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We will call the guards of hell.
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We too shall call the keepers of hell.
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We, will call the Zabania (the harsh angels of Hell).
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We will call the angels of Hell.
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
and We too will call the stern and angry keepers of hell.
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We too would summon the braves of the army.
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We shall summon the guards of Hell.
que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
We will call on the angels of punishment (to deal with him)!
Su riqueza los hace cínicos, mientras que nosotros somos confiados , y les hace pensar que son mejores que nosotros .
Their wealth makes them cynical where we are trustful, and makes them think they are better than we are.
Ellos inhalan oxígeno, igual que nosotros.
It inhales oxygen, just like we do.
Funciona, señaló, nosotros creemos que funcione.
It's working, she observed, it's working for us.
Usted sabe mucho más que nosotros.
You know way more than any of us.
Sí, somos nosotros los que glorifican .
And we are those who sing hallelujas to Him.
Es que tenéis celos de nosotros...!
They will say You are envious of our gain.
pero Nosotros pensamos que está cerca.
But We see it very near.
Sí, somos nosotros los que glorifican .
And indeed we are those who say His purity.
pero Nosotros pensamos que está cerca.
Whereas We see it impending.

 

Búsquedas relacionadas : Que Nosotros Amablemente - Espero Que Nosotros - Así Que Nosotros - Hasta Que Nosotros - Desde Que Nosotros - Así Que Nosotros - Nosotros O Nosotros - Que Confían En Nosotros - Mientras Que Nosotros Tenemos - Así Que Para Nosotros - Mientras Que Nosotros Tenemos - Que Confían En Nosotros - Somos Nosotros Los Que
Display this page in English Display this page in English