Traducción de "que marca un hito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Añadir un hito... | Add Milestone... |
| Debe reconocerse que la intensificación de las perturbaciones de los mercados financieros desde mediados de septiembre posiblemente marca un hito en la evolución monetaria . | It should be recognised that the intensification of the financial market turmoil since mid September marks a potential watershed in the evolution of monetary developments . |
| Verdaderamente, Grecia ha alcanzado un hito. | This is indeed a milestone. |
| Hito | Milestone |
| Efectivamente, el Golpe de Libertad marca un gran hito, no solo en la historia de Guinea Ecuatorial, sino también en la historia de la humanidad en general. | Effectively, the Coup of Freedom marks a great passage, not only in Equatorial Guinea's history but also in general, in the history of humanity. |
| Insertar Hito... | Insert Milestone... |
| Añadir hito | Add Milestone |
| Este año nuestra industria alcanzó un hito importante. | This year, our industry reached an important milestone. |
| Para nosotros, un hito emocionante y de relevancia. | For us, a major and exciting milestone. |
| Tengo un sólido hito en lo que se refiere al rejuvenecimiento humano. | I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. |
| Gantt del hito | Milestone Gantt |
| Progreso del hito | Milestone Progress |
| Este presupuesto marcará un hito igualmente por su contenido. | Our recommendation is that Patliament should give its agreement, but an agreement qualified by some watds of warning. |
| Espero que esto pueda ser un punto de inflexión, un hito y una llamada a la acción. | I hope that this can be a turning point and a milestone and a call to action. |
| Modificar la finalización del hito | Modify milestone completion |
| Modificar la descripción del hito | Modify milestone description |
| PAGOROPOULOS (S). (GR) Señor Presidente, la propuesta de la Comisión sobre las tres directivas objeto de nuestro debate marca un hito en la realiza ción de los fines que se persiguen con la Carta de Dere chos Sociales. | Politically this argument between the Commission and the Social Affairs Committee is understandable. From a legal point of view however this dispute cannot easily be completely justified. |
| La construcción se considera hasta la actualidad un hito contemporáneo de la arquitectura. | The building is considered a milestone in contemporary architecture. |
| Un jugador no puede mover una marca que ya esté colocada o colocar su marca sobre otra ya existente. | A player cannot move their already placed mark or put their mark upon an already placed mark. |
| Ver la gráfica de Gantt del hito | View milestone gantt chart |
| Los momentos marihuana son cada vez más frecuentes. Estaremos cerca de un hito histórico? | Yet something is stirring in the hemisphere as its marijuana moments arrive with greater frequency, can a milestone be far off? |
| Sin embargo, en conjunto crean una atmósfera y tal vez se conviertan en un hito. | But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed. |
| El lanzamiento de la SEPA en enero de 2008 fue todo un éxito y representó un verdadero hito . | The successful launch of SEPA in January 2008 was a major achievement . |
| Este fue un ataque simbólico contra la democracia (el Parlamento) y la economía (un hito turístico como Bardo). | This was a symbolic attack against democracy (the Parliament) and the economy (the touristic hotspot that is Bardo). |
| ZANZÍBAR Una extraña predicción para el año entrante 2013 constituirá un hito para las reformas financieras. | ZANZIBAR Here s an odd prediction for the coming year 2013 will be a watershed for financial reform. |
| La nueva ley es un hito en este proceso, pero de ninguna manera el objetivo final. | The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point. |
| Intervalo que marca las condiciones | Range marking the conditions |
| Qué marca es tu coche? Es un Ford. | What brand is your car? It's a Ford. |
| Márketing es vender un anuncio a una marca. | Marketing is selling an ad to a firm. |
| Marca el texto un caracter a la izquierda. | Mark text one character to the left |
| Marca el texto un caracter a la derecha. | Mark text one character to the right |
| Marca el texto un carácter a la izquierda | Mark text one character to the left |
| Marca el texto un carácter a la derecha | Mark text one character to the right |
| Es un secuestro visual de la marca presidencial. | It s a visual hijacking of the Presidential brand. |
| Marca | Make |
| Marca | Brand |
| Marca | Make |
| Marca | Markup |
| En palabras de un observador finlandés, fue un hito en la historia de la democracia y las elecciones democráticas . | In the words of one Finnish observer, it was a landmark in the history of democracy and democratic elections. |
| Ancho de una unidad de marca a marca | Width of a unit from tic to tic |
| Altura de una unidad de marca a marca | Height of a unit from tic to tic |
| Y, hablando de tensiones políticas, las negociaciones entre Grecia y la Unión Europea marcaron un nuevo hito. | And, speaking of political tensions, Greece's negotiations with the EU broke new ground. |
| La marca Scotch es un tipo de cinta adhesiva. | Scotch brand is a type of adhesive tape. |
| Mire lo que marca la caja. | Look and see how much the cash register rings up. |
| Hay alguna marca que lo distinga? | Does it have a distinguishing mark? |
Búsquedas relacionadas : Marca Un Hito - Marca Un Hito - Hito Marca - Un Hito Importante - Celebrar Un Hito - Constituirá Un Hito - Completar Un Hito - Representa Un Hito - Es Un Hito - Marcará Un Hito - Pasar Un Hito - Establecer Un Hito - Lograr Un Hito - Marcó Un Hito
