Traducción de "que más me atrae" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él me atrae. | I'm attracted to him. |
| La vida en el campo me atrae mucho. | Rural life appeals to me very much. |
| Un pelo de mujer atrae más que una yunta de bueyes. | One hair of a woman draws more than a team of oxen. |
| Entre tú y yo, la idea de Tom no me atrae demasiado. | Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much. |
| La luz atrae polillas. | Moths are attracted by light. |
| Tal vez debamos procurar que en algunos programas parciales participe más de un 50 de mujeres, pero no me atrae mucho la idea de una norma general. | With regard to training and education, they must be more and more geared towards employment in industry and towards creating suitable opportunities for young people and not simply be a matter of training for more training. |
| La televisión lo atrae mucho. | Television has a great appeal for him. |
| Un imán atrae el hierro. | A magnet attracts iron. |
| Es el rostro lo que nos atrae con eso. | It's the face where we're attracted to with that. |
| Nuestro sitio web atrae muchos usuarios. | Our web site attracts a lot of users. |
| El entusiasmo atrae entonces a más y más personas al mercado, lo que vuelve a provocar un aumento de los precios, que atrae a otras personas y alimenta historias acerca de una nueva era , y así sucesivamente, en una serie de ciclos que se retroalimentan conforme la burbuja crece. | The excitement then lures more and more people into the market, which causes prices to increase further, attracting yet more people and fueling new era stories, and so on, in successive feedback loops as the bubble grows. |
| Muy llamativa, atrae a muchos insectos para que realicen su polinización. | Very showy, to attract lots of insects to do its bidding. |
| Es esta falta de información bien organizada lo que nos atrae. | It's this well organized absence of information that draws us in. |
| Nos atrae mucho la vida en el campo. | We're very attracted to the country life. |
| Su néctar atrae a abejas, mariposas y pájaros. | P. alata attracts bees, butterflies and birds. |
| Como concepción es indignante, pero es lo que atrae a muchas personas. | See, it's outrageous as a conception, but it unclear . |
| Me atrae una encantadora cita de San Agustín en La Ciudad de Dios que dice Es un pecado juzgar a cualquier hombre por su puesto . | I'm drawn to a lovely quote by St. Augustine in The City of God, where he says, It's a sin to judge any man by his post. |
| Para su experimento, Dvach se dirigió a los usuarios de Odnoklassniki, la segunda red social más popular en Rusia que atrae a un público más mayor y conservador. | For its experiment, Dvach targeted users of Odnoklassniki, Russia s second most popular social network that attracts an older, more conservative crowd. |
| Una registradora llena de dinero atrae a los ladrones. | A fat cash register attracts robbers. |
| Nuestro sitio atrae a centenares de internautas todos los días. | Our site attracts thousands of Internet users every day. |
| Las frases que más me marcaron y más me asustaron | The phrases that left the greatest impression and scared me the most were |
| Yanukovich halaga a los xenófobos y antisemitas y a quienes más atrae es al núcleo de intransigentes irritados que detestan el hundimiento del poder soviético. | Yanukovych panders to xenophobes and anti Semites, and his strongest appeal is to the core of angry diehards who detest the collapse of Soviet power. |
| Probablemente tiene una abeja reina atada a su mentón, que atrae a las otras abejas. | He probably has a queen bee tied to his chin, and the other bees are attracted to it. |
| A menudo, el queso atrae a un ratón a una trampa. | Cheese often lures a mouse into a trap. |
| La gravedad atrae las cosas hacia el centro de la Tierra. | Gravity pulls things toward the center of the earth. |
| El Mar Muerto vive atrae turistas de todas partes del mundo. | The Dead Sea lives it attracts tourists from all corners of the world. |
| La liquidez atrae más liquidez y , como resultado de este ciclo , el mercado con mayor éxito se convierte en un monopolio natural . | Liquidity attracts more liquidity and , as a result of this cycle , the most successful market becomes a natural monopoly . |
| Creo que una de las cosas que atrae a Hannibal de Starling es lo directa que es ella. | I think one of the attractions about Starling to Hannibal is what a straight arrow she is. |
| Ella me quiere más que a él y ella me quiere más que él. | She loves me more than him and she loves me more than he. |
| Entre los rusos de 12 34 años, el canal de televisión más popular, TNT, atrae sólo a 1,3 millones de telespectadores al día. | Among Russians ages 12 34, the most popular Russian television channel, TNT, attracts just 1.3 million daily viewers. |
| El posible error fatal de Obamacare es la propia característica que más atrae a sus partidarios que incluso quienes tengan graves enfermedades preexistentes podrán asegurarse y pagar la prima estándar. | The potentially fatal flaw in Obamacare is the very same feature that appeals most to its supporters the ability of even those with a serious preexisting health condition to buy insurance at the standard premium. |
| Esto, junto con la transparencia y el estado de derecho, es lo que atrae a las inversiones. | This, along with transparency and rule of law, is what attracts investment. |
| Pero, por otro, la serie parece más que nada una forzada e innecesaria rusificación que con seguridad solo atrae a televidentes que se rehúsan a mirar televisión estadounidense por alguna razón ideológica. | On the other hand, however, the show so far looks mostly like an unnecessary, forced Russification that likely appeals only to viewers who refuse to watch American TV for some ideological reason. |
| Lo que no me mata me hace más fuerte. | What does not kill me, makes me stronger. |
| Así que podemos ver las estrellas y los planetas. Pero no lo que los separa o lo que los atrae. | So, we can see the stars and the planets, but we can't see what holds them apart or what draws them together. |
| Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor | For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor, |
| Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor | For he maketh small the drops of water they pour down rain according to the vapour thereof |
| Es una visión que atrae principalmente a quienes sospechan de la modernidad y son hostiles a la mundialización. | It is a vision that appeals mainly to those who are suspicious of modernity and hostile toward globalization. |
| Ankara se ha convertido en un centro de educación superior que atrae a estudiantes de África y Asia. | Ankara has become a hub of higher education, attracting students from Africa and Asia. |
| Estamos acostumbrados a ver a la gravedad como una fuerza que hace una sola cosa atrae objetos mutuamente. | You see, we are all used to gravity being a force that does one thing, pulls objects together. |
| Me gusta más Sachiko que Akiko. | I like Sachiko better than Akiko. |
| Me gustaría que fueras más puntual. | I'd like you to be more punctual. |
| Me exigen que trabaje más duro. | They require me to work harder. |
| Me siento más muerto que vivo. | I feel more dead than alive. |
| Me importa más que a usted. | It's more important to me than to you. |
Búsquedas relacionadas : Lo Que Me Atrae - Me Atrae En - Me Atrae Sobre - Atrae - Atrae - Atrae - No Atrae - Atrae Interés - Te Atrae - Excepcional Atrae - Atrae Negocio - Lo Que Más Me Gusta - Que Atrae A La Gente - Me Trajo Más
