Traducción de "que lo pases bien" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No te pases.
Don't exert yourself.
Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
En caso de que te pases de tiempo.
In case you run over time.
No te pases de listo.
Don't get any ideas.
2 pases trama en x
2 passes x weaving
3 pases trama en x
3 passes x weaving
No pases el semáforo en rojo!
Don't go past the traffic light in red!
No te pases de vueltas, Tom.
Dial it back, Tom.
Me gusta describirlo como pases mágicos.
I like to describe it as the magic trick moves.
Muchos pases desviados de los Socceroos.
Lots of stray passes from Socceroos.
No pases tanto tiempo viendo la tele.
Don't spend so much time watching TV.
Nuestro equipo falló un montón de pases.
Our team botched a lot of passes.
Remet, En ganim, En jada y Bet pases
Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.
Remet, En ganim, En jada y Bet pases
And Remeth, and En gannim, and En haddah, and Beth pazzez
El paquete será guardado en la oficina de correos hasta que pases a recogerlo.
The parcel will be kept at the post office until you call for it.
Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.
Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
El anciano dijo La paz sea contigo. Lo que te falte quede todo a mi cargo, pero no pases la noche en la plaza
The old man said, Peace be to you howsoever let all your wants lie on me only don't lodge in the street.
El anciano dijo La paz sea contigo. Lo que te falte quede todo a mi cargo, pero no pases la noche en la plaza
And the old man said, Peace be with thee howsoever let all thy wants lie upon me only lodge not in the street.
Bien está lo que bien acaba.
All's well that ends well.
Bien está lo que bien acaba.
All is well that ends well.
Y si es hombre pobre, no pases la noche con su prenda
If he be a poor man, you shall not sleep with his pledge
Y si es hombre pobre, no pases la noche con su prenda
And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge
Cuando pases por las aguas, yo estaré contigo y cuando pases por los ríos, no te inundarán. Cuando andes por el fuego, no te quemarás ni la llama te abrasará
When you pass through the waters, I will be with you and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.
Cuando pases por las aguas, yo estaré contigo y cuando pases por los ríos, no te inundarán. Cuando andes por el fuego, no te quemarás ni la llama te abrasará
When thou passest through the waters, I will be with thee and through the rivers, they shall not overflow thee when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned neither shall the flame kindle upon thee.
Creo que lo logramos. Sí bien, bien.
I think we have it now. Yeah, good, good.
Obrad bien! Yo veo bien lo que hacéis.
Do good deeds, for surely I see the things you do'
Sabemos bien lo que dicen...
Indeed, We know what they say.
Sabemos bien lo que dicen...
We know best what those who deny the truth say.
Oye bien lo que digo.
Listen well to what I say.
Mira bien lo que haces.
Think before you leap.
Bien. Lo hace muy bien. Sí. Bien, bien, bien.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.
Espero que estés bien. Yo lo estoy. Todo está bien.
Hope you're doing well. I'm fine here. Everything's good.
Que constituyáis una comunidad que llame al bien, ordenando lo que está bien y prohibiendo lo que está mal!
And let there be of you a community calling others to good and commanding that which is reputable and prohibiting that which is disreputable.
Que constituyáis una comunidad que llame al bien, ordenando lo que está bien y prohibiendo lo que está mal!
Let there arise out of you a group of people inviting to all that is good (Islam), enjoining Al Ma'ruf (i.e. Islamic Monotheism and all that Islam orders one to do) and forbidding Al Munkar (polytheism and disbelief and all that Islam has forbidden).
Que constituyáis una comunidad que llame al bien, ordenando lo que está bien y prohibiendo lo que está mal!
And let there be among you a community calling to virtue, and advocating righteousness, and deterring from evil.
Que constituyáis una comunidad que llame al bien, ordenando lo que está bien y prohibiendo lo que está mal!
And from among you there must be a party who invite people to all that is good and enjoin the doing of all that is right and forbid the doing of all that is wrong.
Que constituyáis una comunidad que llame al bien, ordenando lo que está bien y prohibiendo lo que está mal!
And there may spring from you a nation who invite to goodness, and enjoin right conduct and forbid indecency.
Que constituyáis una comunidad que llame al bien, ordenando lo que está bien y prohibiendo lo que está mal!
There has to be a nation among you summoning to the good, bidding what is right, and forbidding what is wrong.
Que constituyáis una comunidad que llame al bien, ordenando lo que está bien y prohibiendo lo que está mal!
Let there be one nation of you that shall call to righteousness, ordering honor, and forbidding dishonor.
Que constituyáis una comunidad que llame al bien, ordenando lo que está bien y prohibiendo lo que está mal!
Let there be a group among you who will invite others to do good deeds, command them to obey the Law, and prohibit them from committing sins.
Haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis.
Do whatever you will, He sees whatsoever you do.
Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis.
I know what you hide and what you disclose.
Haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis.
Do what you will surely He sees the things you do.
Haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis.
Work whatsoever ye will Verily He is of that which ye work the Beholder.

 

Búsquedas relacionadas : Que Te Lo Pases Bien - Que La Pases Bien - Lo Bien Que - Pases - Lo Que Funcionó Bien - Lo Que Funciona Bien - Pases Completos - Pases Maquillaje - Pases Título - Lo Que Sea Esta Bien - Lo Que Te Venga Bien - Por Lo Que Está Bien - Que Bien - Bien, Que