Traducción de "que lleva sobre" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Sobre - traducción :

Concerning

Sobre - traducción :

Envelope

Sobre - traducción :

Onto

Sobre - traducción :

Upon

Palabras clave : Carries Wears Leads Brings Wearing Anything Talk Over Said Tell

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella lleva el mismo tipo de ropa que lleva su hermana.	She wears the same kind of clothes as her sister wears.
como el águila que agita su nidada, revolotea sobre sus polluelos, extiende sus alas, los toma, y los lleva sobre sus plumas	As an eagle that stirs up her nest, that flutters over her young, he spread abroad his wings, he took them, he bore them on his feathers.
como el águila que agita su nidada, revolotea sobre sus polluelos, extiende sus alas, los toma, y los lleva sobre sus plumas	As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings
Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines.	He wears shoes but wears no socks.
La falta de control sobre el poder lleva al desequilibrio y al abuso.	Unchecked power will lead to imbalance and abuse.
No todas las tareas que lleva a cabo partman se pueden realizar sobre todos los sistemas de archivos.	Not everything partman can do in principle can be done with all file systems.
mientras que la conversación que se lleva a cabo en este blog es sobre movimientos positivos. Sobre cómo cambiar nuestro mundo de una forma mejor, rápidamente.	Whereas this conversation that is going on in this blog is about positive movements, about how to change our world in a better way, quickly.
Lo que a ti te lleva sólo tres días a mí me lleva tres semanas.	What takes you only three days, takes me three weeks.
Lleva un año desde que llegó.	A year has passed since he came here.
Adónde crees que lleva el camino?	Where do you think the path leads?
Lleva gafas.	He is wearing glasses.
Lleva tiempo.	It takes time.
Lleva esto.	Carry this.
Lo que me lleva a mi deseo.	That brings me to my wish.
Dicen que él lleva dos años muerto.	They say that he has been dead for two years.
Tengo la sensación de que lleva razón.	I have a feeling he is right.
El que lleva el libro es Marco.	The one with the book is Marco.
Mary lleva la misma ropa que ayer.	Mary is wearing the same clothes she wore yesterday.
Él me lleva a la sala del banquete, y su bandera sobre mí es el amor	He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.
Él me lleva a la sala del banquete, y su bandera sobre mí es el amor	He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
Recuérdales esto, requiriéndoles delante de Dios que no contiendan sobre palabras, que para nada aprovecha, sino que lleva a la ruina a los que oyen	Remind them of these things, charging them in the sight of the Lord, that they don't argue about words, to no profit, to the subverting of those who hear.
Recuérdales esto, requiriéndoles delante de Dios que no contiendan sobre palabras, que para nada aprovecha, sino que lleva a la ruina a los que oyen	Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.
Lo que me lleva a lo que quería decir.	All of which comes to what I wanted to say.
Crecer lleva tiempo	Growth Out of Time
Lleva tasas incluidas.	That's including taxes.
Lleva ropa abrigada.	Wear warm clothes.
Él lleva gafas.	He is wearing glasses.
Él lleva guantes.	He is wearing gloves.
Lleva mucho maquillaje.	She wears a lot of makeup.
Esto lleva tiempo.	It takes time.
Él lleva gafas.	He wears glasses.
Él lleva sombrero.	He is wearing a hat.
Lleva algunas servilletas.	Take some napkins with you.
Tom lleva tirantes.	Tom is wearing suspenders.
Tom lleva tirantes.	Tom is wearing braces.
Ella lleva medias.	She's wearing tights.
Ella lleva pantis.	She's wearing tights.
No lleva sombrero.	He has no hat on.
No lleva sombrero.	He doesn't have a hat on.
No lleva sombrero.	He isn't wearing a hat.
Tom lleva gafas.	Tom wears glasses.
Tom lleva lentes.	Tom wears glasses.
Él lleva chismes.	He tells jokes.
Mary lleva buscando trabajo desde que se graduó,	Mary has been looking for a job since she graduated.
Esa chica que lleva una bufanda es virgen.	That girl who's wearing a scarf is a virgin.

Búsquedas relacionadas : Lleva Sobre - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Propietaria, Que Lleva - Que Lo Lleva - Carta Que Lleva - Que Lleva Gafas - Responsabilidad Que Lleva - Que Lleva Haciendo - Superficie Que Lleva - Persona Que Lleva

Display this page in English