Traducción de "que fue recientemente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ese fue el fallo que la Corte Suprema confirmó recientemente. | It was that ruling that the Supreme Court recently upheld. |
| Recientemente, presentamos el plan maestro. Y fue aprobado. | So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. |
| Pero fue Yugoslavia, cuyos cimientos son inestables, la que fue recientemente admitida en la Organización de las Naciones Unidas. | Yet it was Yugoslavia, whose foundations are unstable, that was recently admitted to the UN. |
| El título del modo dinámico que fue cargado más recientemente en la lista de reproducción | The title of the Dynamic Mode that was most recently loaded in the playlist |
| Allí, el plancton fue recientemente muestreado por científicos y encontraron seis veces más plástico que plancton. | It was recently dragged for plankton by scientists, and they found six times as much plastic as plankton. |
| Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar de hecho, en su segunda apelación. | Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. |
| La última lección de narrativa que aprendí recientemente fue al terminar la película que acabo de hacer este año, en 2012. | And the most current story lesson that I've had was completing the film I've just done this year in 2012. |
| Recientemente. | Recently. |
| Usados recientemente | Recently used |
| Usados recientemente | Recently Used |
| Abiertos recientemente | Recently Opened |
| Usado recientemente | Recently used |
| Trabajos de Expansión y Renovación El aeropuerto fue recientemente renovado y expandido para satisfacer la creciente demanda. | Expansion and renovation works The airport has been recently renovated and expanded in order to meet the growing demand. |
| Aunque recientemente fue incluido como álbum de estudio en la caja recopilatoria The Complete Album Collection Vol. | Recently the album has been re issued on digital disc included in the The Complete Album Collection Vol. |
| Finalmente fue enviado a la recientemente formada English Stage Company en el Royal Court Theatre de Londres. | Finally it was sent to the newly formed English Stage Company at London's Royal Court Theatre. |
| Es algo que inventamos recientemente en Occidente? | Is it something we've invented recently in the West? |
| Él murió recientemente. | He died recently. |
| Recientemente tuve cirugía. | I recently had surgery. |
| Características añadidas recientemente | Recently added features |
| Álbumes añadidos recientemente | Recently added albums |
| No reproducidas recientemente | Not Recently Played |
| Dispositivos conectados recientemente | Devices recently plugged in |
| Documentos usados recientemente | Recently Used Documents |
| Aplicaciones usadas recientemente | Recently Used Applications |
| Aplicaciones usadas recientemente | Recently used applications |
| Tareas completadas recientemente | Recently Completed Jobs |
| Tuve que comprar un seguro de vida recientemente. | So I just recently had to buy life insurance. |
| Sin embargo, el Megamix recientemente fue hospedada por Toonami Digital Arsenal , un popular sitio multimedia no oficial de Toonami. | However, the Megamix recently was hosted by Toonami Digital Arsenal, a popular unofficial Toonami multimedia site. |
| Este material fue descrito más recientemente, haciendo de Amurosaurus el dinosaurio ruso más abundante y mejor conocido de Rusia. | This other material was described more recently, making Amurosaurus the most abundant and completely known Russian dinosaur. |
| La ayuda extranjera, que representa alrededor del 40 de la economía de Malawi, recientemente fue suspendida a raíz de un enorme escándalo de corrupción. | Foreign aid, which makes up about 40 of Malawi s economy, was recently cut off in the wake of a giant corruption scandal. |
| Asumo que te refieres a lo que pasó aquí recientemente. | I assume you're referring to what happened here recently. |
| Recientemente comentó en CNBC, | He recently told CNBC, |
| He estado holgazaneando recientemente. | I've been sluggish recently. |
| No estuvo ahi recientemente? | Weren't you there recently? |
| Esas cosas llegaron recientemente. | Those things came along too recently. |
| Archivo Archivos abiertos recientemente | File Recently Opened Files |
| Los URL visitados recientemente | The URLs recently visited |
| Abre un archivo logo que ha sido utilizado recientemente. | Opens a turtlescript file that has been opened recently. |
| Resalta áreas del escritorio que han sido recientemente actualizadasName | Highlight areas of the desktop that have been recently updated |
| Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente | Indicate that KWin has recently crashed n times |
| La atención que se dedicó al tema de Siria durante la Cumbre de Países No Alineados que se celebró recientemente en Teherán fue una parodia de tal ejercicio. | The attention devoted to the Syrian issue during the non aligned countries recent Tehran summit was a parody of such an exercise. |
| Por ejemplo Sudáfrica fue votada recientemente como la primera destinación para las primeras 1.000 empresas británicas con centrales de llamadas externas. | For example, South Africa was recently voted as the top destination for the top 1,000 UK companies for offshore call centers. |
| Milashina fue contactada recientemente por Heda Goilabieva de 17 años, del pueblo de Baitarki en el distrito Nozhai Yurt de Chechenia. | Milashina was contacted recently by 17 year old Heda Goilabieva from the village of Baitarki of Chechnya's Nozhai Yurt District. |
| Pero podiera decir que ha ido a Hellenspointica Depressio recientemente. | But I'd say he'd been to Hellespointica Depressio recently. |
| Recientemente, llegaron a la conclusión de que era necesario difundirlo. | Recently they came to the conclusion that they need to publicise it. |
Búsquedas relacionadas : Fue Recientemente - Fue Publicado Recientemente - Fue Cambiado Recientemente - Que Recientemente - Que Recientemente Ha - Que Ha Surgido Recientemente - Que Fue Enviado - Que Fue Considerado - Que Fue Presentado - Que Fue Reservado - Fue Mayor Que - Que Fue Apreciado
