Traducción de "que fue asignado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Asignado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 1828 Turczaninov fue asignado a la Oficina administrativa en Irkutsk, Siberia. | In 1828 Turczaninov was assigned an administrative post in Irkutsk, Siberia. |
| Asignado | Assigned |
| El abad fue asignado a importantes construcciones en esos años para su convento. | The abbot was set on important constructions in those years for his convent. |
| no asignado | not assigned |
| NO ASIGNADO | UNASSIGNED |
| está asignado | Assigned |
| PIN asignado satisfactoriamente. | PIN set successfully. |
| El distrito de Xaysomboun fue asignado de nuevo a la Provincia de Vientiane, mientras Thaton fue a la Provincia de Xiangkhoang. | Xaysomboun District was reassigned to Vientiane Province, while Thaton District went to Xiangkhoang Province. |
| Perfil de color asignado | Assigned Color Profile |
| Años después, fue asignado para juzgar un caso en que el demandado era el mismo hombre que le había quitado a su novia. | Later, he was assigned to judge a case where the defendant was the same man who took his girlfriend from him. |
| Inicialmente, el estándar fue llamando HDR High Data Rate, pero fue renombrado a 1xEV DO después de que fue rectificado por el International Telecommunication Union (ITU) se le fue asignado la denominación numérica IS 856. | Initially, the standard was called High Data Rate (HDR), but was renamed to 1xEV DO after it was ratified by the International Telecommunication Union (ITU) under the designation TIA 856. |
| Después del congreso de Vienna (1814), Feltre fue asignado como parte del Imperio austríaco, a quien perteneció hasta 1866. | After the Congress of Vienna (1814), Feltre was assigned to the Austrian Empire, to which it remained until it was joined to the Kingdom of Italy in 1866. |
| Elija ésto para que cada jugador tenga un objetivo asignado. | Choose this to have a goal assigned to each player. |
| El tiempo asignado se agotó rápidamente. | The alloted time ticked away quickly. |
| Introducir texto asignado a variable especifica | Enter text which is assigned to a specified variable |
| No se ha asignado ningún recurso | No resource has been allocated |
| Aviso Ningún valor asignado a la variable. | Warning No value assigned to variable. |
| Este disparador está asignado a otro complemento. | This trigger is assigned to another plugin. |
| Se le ha asignado esta tarea pendiente | You have been assigned this to do |
| Se ha asignado la carpeta para kvpnc. | Folder for kvpnc has been created. |
| Se ha asignado la carpeta para kvpnc. | Folder for kvpnc has been set. |
| Este disparador ya está asignado a otra acción. | This trigger is already assigned to another action. |
| Se le ha asignado esta entrada del diario | You have been assigned this journal |
| Un recurso asignado a esta tarea está sobrecargado | A resource assigned to this task is overbooked |
| Faust fue asignado por el presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy a servir en el Comité de Abogados para los Derechos Humanos. | Faust was appointed by U.S. President John F. Kennedy to the Lawyer's Committee for Civil Rights. |
| Schlegel está asignado actualmente a la misión STS 122. | Schlegel was a Mission Specialist on the STS 122 Space Shuttle mission. |
| Perfil a usar por los usuarios sin perfil asignado | Profile used for users with no assigned profile |
| Un recurso asignado a esta tarea no está disponible | A resource assigned to this task is not available |
| El recurso asignado no pudo satisfacer el esfuerzo estimado | The assigned resource could not meet the estimated effort |
| Gross realizó cinco viajes a Cuba en nombre de Development Alternatives International, un subcontratista de USAID, en el que fue asignado para instalar redes de WiFi en el país. | Gross made five trips to Cuba on behalf of Development Alternatives International, a subcontractor of USAID, on which he was assigned to set up small WiFi networks in the country. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We have allotted them comrades, and they have decked out fair to them that which is before them and behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We had assigned companions for them, who glamorized to them what was in front of them, and what was behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We had assigned to them companions who embellished for them all that was before them and behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | And We assigned them comrades (in the world), who made their present and their past fairseeming unto them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We have assigned companions to them, who make what is before them and behind them seem fair to them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We assigned for them companions who would make their past and present (deeds) seem attractive to them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We assigned to them companions who made their doings appear fair to them. |
| En enero de 2008, McRoberts fue asignado a la D League, permaneciendo un mes en los Idaho Stampede y regresando después a los Trail Blazers. | After being with the Stampede for nearly a month, and getting an over 20 minute per game increase in playing time, McRoberts was called back up to the Trail Blazers. |
| por lo tanto , sigue sin tener un número oficial asignado . | therefore the official number is still outstanding . |
| Código asignado en la decisión de la Comisión por la que se aprueba la ecoinnovación. | Assigned in the Commission decision approving the eco innovation. |
| Este es el grupo primario predeteminado que será asignado a un usuario que se cree de nuevo. | This is the default primary group which will be assigned to a newly created user. |
| El presupuesto asignado fue de apenas 29 millones de dólares, pero su rápida muerte puede atribuirse a su diseño miope y a Barack Obama, que ha mostrado poco interés en el asunto. | The allocated budget was just 29 million, but its rapid death can also be ascribed to its short sighted design and to Barack Obama, who has shown little interest in the issue. |
| Código único establecido por el BCE y asignado a cada IFM . | A unique code established by the ECB , assigned to each MFI . |
| El nombre de la regla ya está asignado. Elija otro nombre | The rule name is already assigned, please choose another name |
| Él fue el hombre asignado al cargo. Él es el Paul Bremer o el Jerry Bremer de Kosovo primero y luego de Timor Oriental. Él gobierna estos lugares. | He's the guy put in charge. He's the Paul Bremer or the Jerry Bremer of first Kosovo and then East Timor. He governs the places. |
Búsquedas relacionadas : Fue Asignado - Fue Asignado - No Fue Asignado - Fue Asignado Con - Que Está Asignado - Asignado - Que Le Ha Asignado - Que Fue Enviado - Que Fue Considerado - Que Fue Presentado - Que Fue Reservado - Fue Mayor Que - Que Fue Apreciado
