Traducción de "que está dividido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El módulo está dividido en tres fichas | The module is divided into three tabs |
| Este libro está dividido en cuatro partes. | This book is divided into four parts. |
| El cerebro no está dividido en compartimientos. | The brain isn't divided into compartments. |
| El tablero está dividido en varias zonas. | The board is separated into several regions. |
| Temo por este país que está siendo masacrado, dividido, ensangrentado, destruido... | Bassel, I am very afraid, I am afraid about the country that is being slaughtered, divided, bleeding, being destroyed.. |
| Está dividido en 23 comunidades y 766 lugares. | It is divided into 23 townships and 766 villages. |
| El panel está dividido en tres secciones principales | The panel is divided into three main sections |
| El diálogo está dividido en cuatro secciones principales | The dialog is divided into four main sections |
| Un escritorio típico de kde está dividido en varias partes | A typical kde desktop consists of several parts |
| El módulo está dividido en dos fichas Timbre, y Teclado. | The module is divided into four tabs Bell, Modifier keys, Keyboard Filters and Activation Gestures. |
| El estómago está dividido en tres compartimentos y es más complejo que el de otros roedores. | The stomach is divided into three compartments by constrictions in the gut and is among the most complex of any rodent. |
| Está dividido por la única carretera que pasa a través de esta área la autopista Lyell. | It is dissected by the only road to pass through this area the Lyell Highway. |
| Un sexo dividido | A Gender Divided |
| Un país profundamente dividido | A deeply divided country |
| Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) . | Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . |
| Este panel está dividido en una sección denominada Timbre audible y una sección denominada Timbre visible | This panel is divided into an Audible Bell section and a Visible Bell section. |
| Y si Satanás se levanta contra sí mismo y está dividido, no puede permanecer, sino que su fin ha llegado | If Satan has risen up against himself, and is divided, he can't stand, but has an end. |
| Y si Satanás se levanta contra sí mismo y está dividido, no puede permanecer, sino que su fin ha llegado | And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end. |
| Seis dividido dos es tres. | Six divided by two is three. |
| Seleccione solo un archivo dividido! | Select only one split file! |
| Para organizar todas las opciones, este módulo está dividido en tres secciones Opciones generales, Sistemas operativos y Avanzado. | In order to organize all of these options, this module is divided into three sections General Options, Operating Systems, and Expert |
| Está dividido Cristo? Acaso fue crucificado Pablo por vosotros? O habéis sido bautizados en el nombre de Pablo | Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized into the name of Paul? |
| Está dividido Cristo? Acaso fue crucificado Pablo por vosotros? O habéis sido bautizados en el nombre de Pablo | Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul? |
| La defensa de un Irak dividido | Defending a Divided Iraq |
| He dividido Kenya en sus provincias. | I've split Kenya in its provinces. |
| El dinero fue dividido entre tres. | The money was divided among the three. |
| En él hablaba del yo dividido | In there he talked about the divided self. |
| Y si Satanás echa fuera a Satanás, contra sí mismo está dividido. Cómo, pues, permanecerá en pie su reino | If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand? |
| Y si Satanás echa fuera a Satanás, contra sí mismo está dividido. Cómo, pues, permanecerá en pie su reino | And if Satan cast out Satan, he is divided against himself how shall then his kingdom stand? |
| El examen fue dividido en dos partes. | The exam was divided into two parts. |
| El libro esta dividido en dos secciones. | The book is divided into two sections. |
| Y si Satanás está dividido contra sí mismo, cómo permanecerá en pie su reino? Pues decís que por Beelzebul yo echo fuera los demonios | If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul. |
| Y si Satanás está dividido contra sí mismo, cómo permanecerá en pie su reino? Pues decís que por Beelzebul yo echo fuera los demonios | If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub. |
| El mundo está dividido en Estados nación, cada uno de los cuales controla muchos de los instrumentos de política pública. | The world is divided into nation states, each controlling many of the instruments of public policy. |
| El parque, con una superficie de 9,1 ha, está dividido en dos partes un jardín neoclásico y un jardín romántico. | The parc, which extends over a surface of 9,1 hectares, is divided in two parts the neoclassical garden and the romantic garden. |
| Pueblo Bonito está dividido en dos secciones por un muro precisamente alineado de norte a sur, dividiendo la plaza central. | Pueblo Bonito is divided into two sections by a wall precisely aligned to run north south, bisecting the central plaza. |
| Para poder organizar todas estas opciones, este módulo está dividido en seis secciones Aspecto, Fuente, Fondo, Sesiones, Usuarios y Comodidad. | In order to organize all of these options, this module is divided into six sections Appearance, Font, Background, Sessions, Users and Convenience. |
| Seguimos siendo cartesianos, hijos de Descartes, que creen que la subjetividad, la consciencia, nos diferencia. Que el mundo está dividido entre sujetos y objetos. Que la naturaleza está en un lado y el cultivo en otro. | We are still Cartesians the children of Descartes who believe that subjectivity, consciousness, sets us apart that the world is divided into subjects and objects that there is nature on one side, culture on another. |
| Mientras que Egipto está más dividido que nunca en cuanto a la declaración constitucional, que le otorga provisionalmente poderes plenos, él decidió jugar el todo por el todo. | While Egypt remains more divided than ever around the constitutional declaration, which temporarily grants him full powers, he has decided to go for broke. |
| Su territorio está dividido en 134 distritos llamados , los cuales son técnicamente municipios, aún cuando normalmente contienen diferentes ciudades y pueblos. | Its territory is divided into 134 districts called partidos , which are technically municipalities, even though they usually contain several cities and towns. |
| Desafortunadamente, el continente sigue dividido por líneas tribales. | Unfortunately, the continent remains split along tribal lines. |
| Setenta y cinco dividido por cinco son quince. | Seventy five divided by five is fifteen. |
| Twitter parece estar dividido acerca de este asunto. | Twitter seems to be divided on this issue. |
| Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente. | We have divided the Qur'an into parts that you may recite it to men slowly, with deliberation. |
| Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente. | And (it is) a Quran which We have divided (into parts), in order that you might recite it to men at intervals. |
Búsquedas relacionadas : Está Dividido - Está Dividido - Está Dividido Entre - Dividido - Dividido - Rango Dividido - Pago Dividido - Dividido Por - Dividido Fuera - Núcleo Dividido - Estaba Dividido - Han Dividido - Bloque Dividido - Cuadro Dividido
