Traducción de "que era pésimo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pésimo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué pésimo clima! | What awful weather! |
| Un pésimo negocio! | A very bad bargain! |
| Es un cocinero pésimo. | She is an appalling cook. |
| Esta leche sabe pésimo. | This milk tastes terrible. |
| Eres un pésimo cocinero. | You're a terrible cook. |
| Eres un pésimo conductor. | You're a terrible driver. |
| Eres pésimo para mentir. | You're a terrible liar. |
| El salario es pésimo. | The pay is terrible. |
| Él es pésimo en matemáticas. | He is terrible at math. |
| Tom hizo un pésimo trabajo. | Tom did a lousy job. |
| Tom es pésimo en química. | Tom stinks at chemistry. |
| Ella está de pésimo humor. | She is in an awful mood. |
| Hoy hace un clima pésimo. | The weather is terrible today. |
| Eres pésimo para guardar secretos. | You're awful at keeping secrets. |
| Ese es un pésimo consejo. | That's terrible advice. |
| Eso fue un pésimo truco. | That was a lousy trick. |
| No se puede salir con este pésimo clima. | There is no going out in this stormy weather. |
| Así que cuando me planteaba ser un naturalista profesional nunca llegué a considerar otra opción en toda mi vida me di cuenta de que era pésimo para la observación de aves y para oír croar a las ranas. | So in planning to be a professional naturalist I never considered anything else in my entire life I found that I was lousy at bird watching and couldn't track frog calls either. |
| De manera similar, no debería ser difícil para Europa en 2013 mejorar su desempeño, considerando lo pésimo que le fue en 2012. | Similarly, it should not be hard for Europe to do better in 2013, given how dismally 2012 turned out. |
| y el otro tipo te dice como lidiar con lo que educadamente llamamos baja autoestima y descortésmente es sentirte pésimo sobre ti mismo . | And the other kind tells you how to cope with what we politely call low self esteem, or impolitely call feeling very bad about yourself. |
| El servicio de automóviles en línea Uber adaptó tecnologías existentes para transformar una industria protegida desde hacía mucho tiempo, que demasiado a menudo proporcionaba un servicio pésimo y caro. | The online car service Uber adapted existing technologies to transform a long sheltered industry that too often provided lousy and expensive service. |
| Yo era atleta. Era todo lo que sabía. Era todo lo que había hecho. | I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done. |
| Pensé que era Tom, pero era John. | I thought it was Tom, but it was John. |
| Y la verdad oficial, la verdad era que, la ley era que un negro era propiedad, era una cosa, ven ustedes. | And the official truth, the truth was, the law was, that a black man was a property, was a thing, you see. |
| Era lo que me definía. Era mi dicha. | That's what defined me. That was my bliss. |
| Era crespa, era diferente. Nunca sentí que perteneciera. | I had curly hair, I was different, I never felt I belonged. |
| La opinión generalizada era de que él era inocente. | It is generally believed that he was innocent. |
| Primero, era imposible. Segundo no es lo que era | First of all, it was impossible, and it's not what it was. |
| De modo que ésta era la era pre burocrática. | So this was the pre bureaucratic age. |
| Eso era lo que decían. Esta era su propaganda | This is what they were telling. This is their propaganda. |
| Su problema era que yo era diferente a ellos. | They had a problem with me being different from them. |
| La mujer que él pensó que era su tía era una extraña. | The woman who he thought was his aunt was a stranger. |
| Newton pensaba que el límite era 12 y Gregory que era 13. | Newton correctly thought that the limit was 12 Gregory thought that a 13th could fit. |
| El nombre que introdujo no era único. Era esto lo que quería? | The name you entered was not unique. Is this what you wanted? |
| Johnny era un químico pero ya no lo es más. Ya que lo que él pensó que era agua, era H2SO4. | Johnny was a chemist now Johnny is no more. For what he thought was water, was H2SO4. |
| Desde que era pequeña ha defendido siempre a Kazune, ya que cuando éste era pequeño era un niño llorón. | Since she was a young girl, she has always defended Kazune, who was a bit of a crybaby when they were little. |
| Era difícil entender qué era lo que Tom intentaba decir. | It was hard to figure out what Tom was trying to say. |
| Así que el Hindenburg no era... ya sabéis, era inevitable que no durase. | So the Hindenburg wasn't, you know, it was inevitable it was going to go. |
| Permítanme que diga con el debido respeto, como he repetido una y otra vez, que nuestros negociadores acepta ron un pésimo arreglo por no haber apreciado debida mente el potencial de los ricos fondos pesqueros que tenemos ante nuestras costas. | Let us face it, fishermen do not choose the Eurojournal as their bedtime reading and there has to be some way of enabling the northern fleets to take advantage of certain proposals that are better known to some sourthern fleets. |
| Admitió que era culpable. | He admitted that he was guilty. |
| Dijo que era guapo. | She said that he was handsome. |
| Era inevitable que perdiéramos. | It was inevitable for us to lose. |
| Asumí que era gratis. | I assumed it was free. |
| Asumí que era gratis. | I assumed that it was free. |
| Sé que era difícil. | I know it was difficult. |
Búsquedas relacionadas : Era Que - Que Era - Que Era - Pésimo Estado - Sentir Pésimo - Pésimo Desempeño - Pésimo Clima - Pésimo Trabajo - Pésimo Fría - Lo Que Era - Que Era Sospechoso - Que Antes Era - Que Era Extraño
