Traducción de "que dura más tiempo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dura - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuánto tiempo dura?
How long does it take?
El vídeo dura más tiempo. Pero aquí tenemos un breve fragmento.
The video itself is longer, but here's a short clip.
Su contrato dura un año más.
His contract runs for one more year.
Cuanto más alto suban, más dura será la caída.
The bigger they come, the harder they fall.
La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo.
Delusion is short lived, but remorse lasts a long time.
El sonido de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más tiempo.
The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.
Cuando un periodo de prosperidad dura tanto tiempo, comienza a creerse que va a durar indefinidamente.
When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely.
Esa era la palabra más dura (que pude encontrar), así que la usé.
That was the harshest word (I could think of), so I used it.
La ayuda humanitaria será ahora una tarea aún más dura.
Relief will be an even more arduous task now. NepalEarthquakeAgain NepalQuakeRelief Mistress of Vices ( cyclopsee) May 12, 2015
Una superstición es una explicación prematura que dura más de lo que cabría razonablemente esperar.
A superstition is a premature explanation that overstays its time.
Dura
Hard
Puede que esté siendo dura.
And now I'm maybe being harsh.
Acaso existe para Jehovah alguna cosa difícil? Al tiempo señalado volveré a ti, después del tiempo que dura el embarazo, y Sara habrá tenido un hijo
Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.
La lucha por los graduados frescos se está volviendo más dura.
The fight for the latest batch of graduates is set to be a lot tougher.
Tapa dura
Hardback
que he sido dura contigo.
I know I've been hard on you.
Para una mujer en la base, la realidad es aún más dura.
A woman at the bottom faces an even harsher reality.
Después de la larga y dura batalla electoral en los Estados Unidos, es tiempo de reformas políticas exhaustivas.
After America s long, hard fought election campaign, it is time for comprehensive policy reforms.
A este respecto los acontecimientos en el cercano Oriente nos han dado una lección más que dura.
In other words, the Community must not attempt to eradicate the differences between each of our countries.
Tienes que darme más tiempo.
You have to give me more time.
Pensé que teníamos más tiempo.
I thought we had more time.
Creo que necesitaremos más tiempo.
I think we're going to need more time.
El amor dura.
Love lasts.
Dura un minuto
It's one minute long.
Acrotriche dura (Benth.
Acrotriche dura (Benth.
La UE tal vez no sea capaz de devolverle Crimea a Ucrania, pero sus acciones legales deberían advertir a Putin de que su táctica de mano dura no funcionará por mucho tiempo más.
The EU may be unable to return Crimea to Ukraine, but its legal actions should put Putin on notice that his strong arm tactics will not work for much longer.
Piensen en un proyecto que dura diez años
Think of it as a project that spans over about 10 years.
Tenemos que adaptarnos a la dura realidad actual.
We must adapt to today's harsh realities.
Sabía que tenía una dura tarea por venir.
I knew I had a tough job ahead.
Quiero que te quedes más tiempo.
I want you to stay here longer.
Dura unos 80 minutos.
It's about 80 minutes long.
Extra difícil. Extra dura.
Extra difficult. Extra hard.
Su caparazón es dura.
A clamshell's hard.
Peleamos una dura batalla.
We fought a hard battle.
La carne está dura.
The meat is tough.
La vida es dura.
Life is hard.
La vida es dura.
Life is tough.
La vida es dura.
Life is difficult.
Nada dura para siempre.
Nothing lasts forever.
Su niñez fue dura.
His childhood was harsh.
El agua está dura.
The water's stiff.
Cuánto dura una estrella?
How long do stars last?
Dura todo el día
Is all day
Mano dura en seguridad
Security crackdown
En ese tiempo, los promotores de la línea dura en ambos países afirmaron que el Tratado debilitaba su defensa nacional ente un enemigo implacable.
At the time, hardliners on both sides denounced the LTBT as a weakening of national defense in the face of an implacable enemy.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Que Dura Más Tiempo - Tiempo Dura - Que Dura Mucho Tiempo - Dura Más - Más Dura - Que Dura Más De - Que Dura - Que Dura - La Batería Dura Más Tiempo - Que Más Tiempo - Dar Tiempo Dura - Cuánto Tiempo Dura - Competencia Más Dura - Dura Más De