Traducción de "que altera la mente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La mejor droga que altera la mente es la verdad. | The best mind altering drug is the truth. |
| Altera la Tierra. Cubre la Tierra como una piel. | And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin. |
| Porque podemos controlar su experiencia completamente, y ver cómo se altera la arquitectura de su cerebro. | Because we can completely control their experience, and see how that alters the architecture of their brain. |
| Nosotros lo utilizamos en ingeniería y neurociencia, en el sentido de aquel ruido aleatorio que altera una señal. | We use it in the engineering and neuroscience sense meaning a random noise corrupting a signal. |
| Típicamente, PHP no altera los nombres de las variables cuando se pasan a un script. | Typically, PHP does not alter the names of variables when they are passed into a script. |
| Tom sostiene que puede leer la mente. | Tom claims that he can read people's minds. |
| Por otra parte constatamos que la guerra civil, tanto en Etiopía como en el Sudán altera totalmente el auténtico desarrollo de dicha región. | Nevertheless, we have to recognize that the civil wars in both Ethiopia and Sudan are totally disrupting the proper development of the region. |
| Esa es la Web que tienen en mente. | So this is the Internet they have in mind. |
| Esa es la visión que tengo en mente. | So that's the vision that I've been thinking about. |
| Pero en realidad es un impulso, originado en el motor de la mente, de la parte de la mente que desea, que ansía. | But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. |
| Leer desarrolla la mente. | Reading develops the mind. |
| Me lees la mente. | You read my mind. |
| Tenía la mente preparada? | Was the mind ready? |
| Es el efecto de buscar la armonía en la contradicción que existe en la mente del poeta, una contradicción que existe en la mente del narrador. | It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind. |
| Ella tiene la mente abierta. | She's open minded. |
| Aprendan a callarles la mente. | Learn how to silence your mind. |
| Ha cambiado la mente humana? | Has the human mind changed? |
| la mente es más compleja. | The mind is more complex. |
| Marte viene a la mente... | Mars comes to mind. |
| Eran filósofos de la mente. | These guys were philosophers of mind. |
| No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Cuál es la primera película que te viene a la mente? | What s the first movie that comes to your mind? |
| No sé leer la mente. Tienes que decirme qué quieres. | I'm not a mind reader. You need to tell me what you want. |
| Y tienes que leer mi mente. Así que estás bajo una tremenda presión porque no te doy la orden, y aún así, debes leerme la mente. | And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind. |
| Porque, quién conoció la mente del Señor? Quién le instruirá? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo | For who has known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have Christ's mind. |
| Porque, quién conoció la mente del Señor? Quién le instruirá? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo | For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ. |
| Varios escenarios vienen a la mente. | Several scenarios come to mind. |
| Puedes mover cosas con la mente? | Can you move stuff around with your mind? |
| Nunca me pasó por la mente. | It never crossed my mind. |
| Simplemente es creado por la mente. | It's just created by the mind. |
| La lectura es a la mente lo que el ejercicio al cuerpo. | Reading is to the mind what exercise is to the body. |
| El quid de la mente autista es que tiende a la fijación. | The thing about the autistic mind is it tends to be fixated. |
| Como tener una mente de principiante, dejando la mente limpia y viendo las cosas de nuevo. | Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. |
| Eso es exactamente lo que hago... control óptico de la mente. | That's exactly what I do optical mind control. |
| Hoy tengo la mente despejada por todo lo que dormí ayer. | My mind is clear today, thanks to all of yesterday's sleeping. |
| Tom Wujec sobre 3 formas en que la mente crea significado | Tom Wujec on 3 ways the brain creates meaning |
| Esto muestra lo que el poder de la mente puede hacer. | It just shows you what the power of the mind can do. |
| Dicho esto, espero sincera mente que se pueda evitar la guerra. | Having said that, I sincerely hope that war can be avoided. |
| Es eso lo que tienes en mente? | Is that what you have in mind? |
| Dicen que el Zen cultiva nuestra mente. | They say Zen cultivates our mind. |
| Qué crees que él tiene en mente? | What do you think he has in mind? |
| Dicen que el zen fortalece nuestra mente. | They say that Zen strengthens our mind. |
| La cosa es que uno puede hacer que una mente sea más que una mente de pensamiento y cognición. O quizá tenga conexiones para ser más social. | The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social. |
| La mente de Muiriel está en la cloaca. | Muiriel's mind is in the gutter. |
| Es la experiencia total de la mente, vamos... | It's the total brain experience, we're going to ... |
Búsquedas relacionadas : Que Altera - Que Altera - Altera - ¿Altera - No Altera - Esto Altera - Se Altera - Altera De - No Altera - Drogas Que Alteran La Mente - Hacer Que La Mente Abierta - Dejar Que La Mente Divague - Mente
