Traducción de "que éste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Niño Ah, es porque éste tiene que estar como éste y éste como éste. | Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this. |
| Entonces, tienes que poner 4 en éste para que se encienda, y dos en éste. | So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up. |
| Sí, creo que éste miente . | I think that Moses is lying. |
| Éste es el que quiero. | This is the one I want. |
| Éste es el que prefiero. | This is the one I prefer. |
| Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor! Éste es mayor! . | When he saw the sun rising, he said, 'This is my Lord this is greater!' |
| Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor! Éste es mayor! . | Then when he beheld the sun uprise, he said this is mine Lord this is the greatest. |
| Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor! Éste es mayor! . | Then, when he saw the sun rising, he said, This is my lord, this is bigger. |
| Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor! Éste es mayor! . | And when he saw the sun rising, he said, This is my lord this is greater. |
| Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor! Éste es mayor! . | When he saw the rising sun, he said, This is my Lord for it is greater (than the others). |
| Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor! Éste es mayor! . | When he saw the sun rising in splendour, he said This is my Lord this is the greatest (of all). |
| Éste es el fuego que desmentíais! | (And told ) This is the fire which you denied. |
| Éste es el fuego que desmentíais! | This is the fire, which you used to deny! |
| Éste es el fuego que desmentíais! | 'This is the fire that you cried lies to! |
| Éste es el fuego que desmentíais! | This is the Fire which ye were wont to believe. |
| Éste es el fuego que desmentíais! | This is the Fire which you used to belie. |
| Éste es el fuego que desmentíais! | This is the Fire which you used to deny. |
| Éste es el fuego que desmentíais! | This is the Hell which you used to give the lie to. |
| Éste es el fuego que desmentíais! | (And it is said unto them) This is the Fire which ye were wont to deny. |
| Éste es el fuego que desmentíais! | This is the Fire which you used to deny! |
| Éste es el fuego que desmentíais! | (it will be said to them) 'This is the Fire which you belied! |
| Éste es el fuego que desmentíais! | This is the Fire which you used to deny. |
| Éste es el fuego que desmentíais! | and they will be told, This is the fire which you called a lie. |
| Éste es el fuego que desmentíais! | This is the fire which you used to give the lie to. |
| Éste es el fuego que desmentíais! | This is the fire which you used to deny. |
| Éste es el fuego que desmentíais! | This , it will be said, Is the Fire, which ye were wont to deny! |
| Éste es el libro que buscas. | This is the book which you are looking for. |
| Yo creo que éste está bien. | I think this one is good. |
| Éste tiene que ser el lugar. | This must be the place. |
| Niño Yo creo que elegirá éste. | Child I think he is going to take that one. |
| Éste es un ejemplo que deseo mostrarles. | So this is one example that I want to show you here. |
| Dijo No creo que éste perezca nunca. | He said I think not that this will ever perish. |
| Dijo No creo que éste perezca nunca. | He said, I do not think this will ever perish. |
| Dijo No creo que éste perezca nunca. | He said I think not that all this will ever perish. |
| Dijo No creo que éste perezca nunca. | He said, I do not think that this will ever perish, |
| Dijo No creo que éste perezca nunca. | He said, I do not think that this will perish ever. |
| Dijo No creo que éste perezca nunca. | He said I do not think that this will ever perish |
| Éste es el mismo libro que querías. | This is the very book you wanted. |
| Éste es el mejor restaurante que conozco. | This is the best restaurant that I know. |
| El único que tenemos es éste aquí. | The only one we have is this one here. |
| Éste es el mejor restaurante que conozco. | This is the best restaurant I know of. |
| No creo que éste sea el apropiado. | I don't think this is the right one. |
| Éste es el paraguas que compré ayer. | This is the umbrella I bought yesterday. |
| Niño Así es que éste es suyo. | Child So, that one is his. |
| Éste es el problema que enfrenta Homero. | Here's the problem facing Homer. |
Búsquedas relacionadas : Para Que éste Pueda - éste ítem - éste Consulta - Excepto éste - Pero éste - Como éste - Y éste - Incluyendo éste - En éste - Sobre éste - Consiguió éste - Entre éste Y - Problemas Como éste