Traducción de "química computacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él estudia lingüística computacional. | He studies computational linguistics. |
| Tienen poder computacional. Tienen señales eléctricas. | They have computing power, they have electrical signals. |
| química | chemistry |
| La química ecológica está reemplazando la química industrial. | Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book. |
| Estudias química? | Do you study chemistry? |
| Por tanto se mejora mucho la complejidad computacional. | For data complexity see subsection on complexity for MD MITM. |
| Química de relojería | A Clockwork Chemistry |
| Tenían buena química. | They had good chemistry. |
| Química y fuentes . | Chemistry and sources . |
| Química Sabía queComment | Chemistry Did You Know |
| Una vez hecho eso, luego sigue el paso computacional. | Once you've done that, then there's the computation step. |
| Le gusta la química. | She likes chemistry. |
| Le gusta la química. | He likes chemistry. |
| Ahora vamos a ponerle química en el interior y hacer química en esta célula. | And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell. |
| En lingüística computacional, también llamamos a esas palabras frecuentes palabras vacías. | These words occur more than anything else, and have little lexical meaning, thus they are usually removed. |
| Pero antes de hablar de la química política, necesito hablar de la química del petróleo. | But before I talk about the political chemistry, I actually need to talk about the chemistry of oil. |
| Hacemos química con solventes orgánicos. | We do chemistry in organic solvents. |
| Tom es pésimo en química. | Tom stinks at chemistry. |
| Hice un major en química. | I majored in chemistry. |
| No sé nada de química. | I don't know anything about chemistry. |
| Cualquier sustancia química que pueda alterar la química en esta etapa puede ser muy perjudicial , afirma. | Any chemical that can disrupt chemistry at this stage can be very damaging, she says. |
| La química puede ser muy compleja. | Chemistry can be very complex. |
| La química es una ciencia maravillosa. | Chemistry is a marvelous science. |
| La química es una ciencia antigua. | Chemistry is an old science. |
| Conoces la fórmula química del fenol? | Do you know the chemical formula of phenol? |
| La planta química ocupaba 306 hectáreas. | And the chemical plant comprised 757 acres. |
| La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes. | Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. |
| En 1995 se recibió como miembro de la Asociación de Maquinaria Computacional (ACM). | In 1995 he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery. |
| Y aquí hay una imagen de Rosalind. Ella realmente, saben, de cierta forma era una química, pero en realidad ella habría sido capacitada ella no sabía química orgánica o química cuántica. | And there's a picture of Rosalind. She really, you know, in one sense she was a chemist, but really she would have been trained she didn't know any organic chemistry or quantum chemistry. |
| La química verde es trabajar con agua. | Green chemistry is chemistry in water. |
| La química progresó notablemente los últimos años. | Chemistry has made notable progress in recent years. |
| La fórmula química del agua es H2O. | The chemical formula for water is H₂O. |
| Se dedicó al estudio de la química. | He devoted himself to the study of chemistry. |
| Cuál te gusta más, física o química? | Which do you like better, physics or chemistry? |
| Humos punzantes surgieron de la mezcla química. | Pungent fumes arose from the chemical mixture. |
| Cursé mi carrera con énfasis en química. | I majored in chemistry. |
| Me gustaría estudiar química en la universidad. | I'd like to study chemistry at college. |
| Puede dibujar la estructura química del fenol? | Can you draw the chemical structure of phenol? |
| Lisa Margonelli La química política del petróleo | Lisa Margonelli The political chemistry of oil |
| In silico es una expresión que significa hecho por computadora o vía simulación computacional . | In silico is an expression used to mean performed on computer or via computer simulation. |
| El código de KDE contiene las mejores tecnologías de desarrollo de la era computacional moderna. | KDE code contains, and comes with, some of the best development technologies of the modern computing age. |
| Simulación computacional de DLA es uno de los dos principales medios para estudiar este modelo. | Computer simulation of DLA is one of the primary means of studying this model. |
| Su sueño es estudiar química en Estados Unidos. | His dream is to study chemistry in the US. |
| Calentar el agua no cambia su composición química. | Heating water does not change its chemical composition. |
| Los organismos vivos se crean por la química. | Living organisms are created by chemistry. |
Búsquedas relacionadas : Computacional - Carga Computacional - Modelado Computacional - Neurociencia Computacional - Estudio Computacional - Ligüística Computacional - Dominio Computacional - Diseño Computacional - Carga Computacional - Biología Computacional - Eficiencia Computacional - Rejilla Computacional - Matemática Computacional
