Qué libro es mejor?	Which book is better?
Qué dieta es mejor?	Which diet is better?
Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué?	Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why?
Qué sucede? Dan mejor servicio... no peor, sino mejor.	What happens? They give better service not worse, but better.
Para ti qué comida sabe mejor?	Which food do you think tastes best?
Qué comida encuentras que sabe mejor?	Which food do you think tastes best?
Qué es mejor que la amistad?	What is better than friendship?
A qué horas sería mejor para ti?	What time will be right for you?
Es difícil decir qué coche es mejor.	It is hard to say which car is nicer.
Son los que mejor saben qué hacer.	They know best what to do.
Todavía no hemos discutido qué método es mejor.	We have not yet discussed which method is better.
El que sabe por qué estudia, estudia mejor.	He who knows why he learns learns better.
Todavía no hemos discutido qué método es mejor.	We haven't yet discussed which method is better.
Entonces, por qué mejor no vemos el video?	And so why don't we go and click the video.
Hubiera sido mejor que le preguntaras qué camino tomar.	You had better ask him which way to take.
Hubiera sido mejor que le preguntaras qué camino tomar.	It would have been better, if you had asked him which way to go.
Por qué las abejas están mejor en la ciudad?	Why are bees doing better in the city?
Qué tal si creamos un mundo mejor para nada?	How about that? How about we create a better world for nothing?
Y luego dice, bien, qué lo hará funcionar mejor?	And then you say, well, what can make it work better?
Qué lugar mejor que TED para desafiar esas mentes?	Where better to challenge those minds than here at TED?
Qué mejor forma puede haber de empezar el 2015?	What better way can there be to start 2015?
Qué pasó con la mejor radio independiente de Rusia?	What Has Happened to Russia's Best Independent Radio Station? Global Voices
Por qué? Para el mejor desempeño de nuestro trabajo.	The reason is that this would enable us to complete our work efficiently.
Los eurócratas sabían qué era lo mejor para los ciudadanos europeos y qué debía hacerse.	The Eurocrats knew what was best for Europe s citizens, and they knew what needed to be done.
Una regla jurídica no puede establecer qué es lo mejor.	What is better cannot be discovered through a legal rule.
Hay estatus. Quiero decir, qué es el mejor estudiante sino estatus?	There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status?
Por qué no conocemos un poquito mejor alguna de estas cosas?	Why don't we know some of these things a little bit better?
Por qué mejor no dices que soy una narradora de investigación?	Why don't you just say I'm a researcher storyteller.
Qué teoría, entonces, se adecua mejor a los hechos a nivel global?	So which theory fits the facts better globally?
Me formulan esta pregunta constantemente. Por qué no conservamos simplemente la mejor?	I get this question all the time. Why don't we just save the best one?
En vez de borrar tus frases, qué tal si las haces mejor?	Instead of deleting your sentences, how about making them better?
Qué mejor si lo hace alguien que es un modelo a seguir?	How better than by role modeling?
Y qué mejor que preguntarle a 25 niños de 8 a 10 años.	And who better to ask than 25 eight to 10 year old children?
Tom se preguntaba por qué María no podía hablar francés mejor que ella.	Tom wondered why Mary couldn't speak French any better than she did.
Hoy quiero contarles por qué elegí un arma para hacer un mundo mejor.	Today I want to tell you why I chose the gun to create a better world.
Lo único que haces es calentarlo en el microondas. Qué podría ser mejor?	All you do is nuke it. What could be better?
Por qué no dejar de lado el crecimiento y mejor disfrutar lo que tenemos?	Why not give up growth and enjoy what we have?
Así que empecé a preguntarme Por qué no hemos sido capaces de hacerlo mejor?	So I started asking myself, Why haven't we been able to do better?
Por qué me pides a mí? No sería mejor si lo hicieras tú misma?	Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
Qué querrías que el público en general pudiera entender mejor acerca de la región?	What concept do you wish the general public would understand better about the region?
Qué es mejor para reducir el déficit fiscal aumentar los impuestos o recortar el gasto?	Should the fiscal deficit be reduced by raising taxes or cutting spending?
Qué mejor promotor que aquel que habla con la convicción nacida de la experiencia propia?	What better advocate is there than one who speaks with conviction gained from personal experience?
Y por qué es que los hermanos Wright fueron capaces de idear los vuelos tripulados autopropulsados cuando ciertamente había otros equipos mejor calificados, mejor financiados	And why is it that the Wright brothers were able to figure out controlled, powered man flight when there were certainly other teams who were better qualified, better funded ...
Y Elcana su marido le dijo Ana, por qué lloras? Por qué no comes? Por qué está afligido tu corazón? No soy yo para ti mejor que diez hijos	Elkanah her husband said to her, Hannah, why do you weep? Why don't you eat? Why is your heart grieved? Am I not better to you than ten sons?
Y Elcana su marido le dijo Ana, por qué lloras? Por qué no comes? Por qué está afligido tu corazón? No soy yo para ti mejor que diez hijos	Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? am not I better to thee than ten sons?

Búsquedas relacionadas : Qué Es Mejor - ¿qué Mejor Momento - Qué Mejor Manera - Qué Mejor Lugar Para - Por Qué Y Qué - Mejor Y Mejor - Bueno Mejor Mejor - Mejor Aún Mejor

Display this page in English