Traducción de "pulso palpable" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palpable - traducción :

Palabras clave : Pulse Pulse Electromagnetic Heartbeat

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Intervalo del pulso	Pulse interval
Tu pulso es normal.	Your pulse is normal.
Mi pulso está elevado.	My pulse is fast.
Mi pulso está bajo.	My pulse is slow.
Mi pulso es débil.	My pulse is slow.
El paciente no tiene pulso.	The patient has no pulse.
Comprobé el pulso de Tom.	I checked Tom's pulse.
Con un pulso débil, continúa sangrando.	With a weak beat, it continues to bleed.
El médico me tomó el pulso.	The doctor took my pulse.
El doctor me tomó el pulso.	The doctor took my pulse.
Vení que te reviso el pulso.	Come in. Let me check your pulse.
Ven, qué te tomo el pulso.	Come in. Let me check your pulse.
Él médico examinó al pulso del paciente.	The doctor checked the patient's pulse.
Siente el ritmo y sigue el pulso.	Feel the rhythm and follow the beat.
Qué sucedería si yo pulso éste botón?	What would happen if I pushed this button?
Y manda este pulso de energía que	And it does this burst of energy.
Me pregunto qué pasará si pulso este botón.	I'm wondering what will happen if I push this button.
Me pregunto qué pasará si pulso este botón.	I'm wondering what'll happen if I push this button.
Eso me ponía extremadamente nervioso, acelerando mi pulso.	That made me extremely nervous, raising the heart rate.
Y no había forma de disminuir el pulso.	And there is no way to slow my heart rate down.
Me ayudará a respirar. Ayudará para mi pulso, quizá.	It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe.
El pulso y la presión arterial del paciente están normales.	The patient's pulse and blood pressure are normal.
El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido.	The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
El médico pensó que el pulso del paciente era algo rápido.	The doctor thought that the patient's pulse was a little fast.
y mi pulso seguía subiendo y subiendo, hasta las 150 pulsaciones.	And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella.	And We vouchsafed unto Thamud a she camel as an illumination, but they did her wrong.
Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella.	And We sent the she camel to Thamud as a clear sign, but they did her wrong.
Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella.	We gave Thamood the she camel, a visible sign, but they mistreated her.
Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella.	We publicly sent the she camel to the Thamud to open their eyes but they wronged her.
Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella.	We gave Thamud the she camel as an eye opener, but they wronged her.
Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella.	To Thamood, We brought the shecamel as a visible (sign), yet they wronged her.
Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella.	And We gave Thamud the she camel as a visible sign, but they wronged her.
Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella.	To the people of Thamud, We sent the she camel as a visible miracle and they did injustice to it.
Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella.	We gave the people of Thamud the she camel as a clear sign, yet they mistreated her.
Lo que hace es medir la hemoglobina, el oxígeno y el pulso.	What it does is it measures my hemoglobin, oxygen and pulse rate.
O usted pulso el botón Abortar, o la otra persona abortó la transferencia.	Either you clicked the Abort button, or the other person aborted the transfer.
En Oblong creemos que el material multimedia debe ser accesible de una forma mucho más palpable.	We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form.
Me pasé los primeros cinco minutos bajo el agua intentando desesperadamente disminuir el pulso.	I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down.
El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena.	The radar transmits an electromagnetic pulse along each of the antenna's pointing directions.
Pero creo que lo que perdemos es una precisa una percepción palpable del cielo, un sentido de contexto.	But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context.
Este Pleno, el Parlamento, son la prueba palpable de la evolución democrática de Europa tras el período bélico.	In other words, it went from the Secretariat into the hands of the Greek press which interpreted it as it saw fit.
En un modo alto, la longitud del pulso se incrementa, usualmente a 100 m o mayor.	In a high mode, the pulse length is increased, usually to 100 m or greater.
CIUDAD DE MÉXICO. Antes de la reciente elección presidencial mexicana, el desinterés público por la situación del país era palpable.	MEXICO CITY Prior to Mexico s just concluded presidential election, public disaffection with the state of affairs in the country was palpable.
Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella. No obramos los milagros sino para atemorizar.	We sent to Thamud the she camel as a token to make it clear to them, but they treated her cruelly and We send signs only to deter.
Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella. No obramos los milagros sino para atemorizar.	And We gave Thamud the she camel a clear portent save to warn.

Búsquedas relacionadas : Es Palpable - Masa Palpable - Palpable Sensación - Púrpura Palpable - Pulso - Pulso Por Pulso - Ya Era Palpable - No Es Palpable - Jet Pulso - Pulso Estable - Pulso Estrecho - Brecha Pulso - Pulso Codificador

Display this page in English