Traducción de "pulso del hombre pobre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intervalo del pulso | Pulse interval |
| Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre. | Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds. |
| Él médico examinó al pulso del paciente. | The doctor checked the patient's pulse. |
| El hombre estaba avergonzado de haber nacido pobre. | The man was ashamed of being born poor. |
| El hombre se avergonzaba de haber nacido pobre. | The man was ashamed of being born poor. |
| No desprecies a un hombre por ser pobre. | Don't despise a man because he is poor. |
| Ella sale con cualquier hombre, pobre o rico. | She dates any guy, poor or rich. |
| Nunca veía ningún hombre pobre, ni ningún negro. | I never saw any poor man, any black. |
| No se debe despreciar a un hombre porque sea pobre. | You should not despise a man because he is poor. |
| Había una vez un hombre pobre y una mujer rica. | There were once a poor man and a rich woman. |
| Érase una vez un hombre pobre y una mujer rica. | Once upon a time there was a poor man and a rich woman. |
| Tu pulso es normal. | Your pulse is normal. |
| Mi pulso está elevado. | My pulse is fast. |
| Mi pulso está bajo. | My pulse is slow. |
| Mi pulso es débil. | My pulse is slow. |
| Ella se rio socarronamente del pobre hombre. Es por eso que sólo te queda un deseo. | She cackled at the poor man. So it is that you have one wish left. |
| Y se encontraba en ella un hombre pobre, pero sabio, el cual con su sabiduría libró a la ciudad. Pero nadie se acordaba de aquel hombre pobre | Now a poor wise man was found in it, and he by his wisdom delivered the city yet no man remembered that same poor man. |
| Y se encontraba en ella un hombre pobre, pero sabio, el cual con su sabiduría libró a la ciudad. Pero nadie se acordaba de aquel hombre pobre | Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city yet no man remembered that same poor man. |
| El pulso y la presión arterial del paciente están normales. | The patient's pulse and blood pressure are normal. |
| El paciente no tiene pulso. | The patient has no pulse. |
| Comprobé el pulso de Tom. | I checked Tom's pulse. |
| Y si es hombre pobre, no pases la noche con su prenda | If he be a poor man, you shall not sleep with his pledge |
| Y si es hombre pobre, no pases la noche con su prenda | And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge |
| El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido. | The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. |
| El médico pensó que el pulso del paciente era algo rápido. | The doctor thought that the patient's pulse was a little fast. |
| Las riquezas del hombre pueden ser el rescate de su vida, pero el pobre ni oye las amenazas | The ransom of a man's life is his riches, but the poor hear no threats. |
| Las riquezas del hombre pueden ser el rescate de su vida, pero el pobre ni oye las amenazas | The ransom of a man's life are his riches but the poor heareth not rebuke. |
| Con un pulso débil, continúa sangrando. | With a weak beat, it continues to bleed. |
| El médico me tomó el pulso. | The doctor took my pulse. |
| El doctor me tomó el pulso. | The doctor took my pulse. |
| Vení que te reviso el pulso. | Come in. Let me check your pulse. |
| Ven, qué te tomo el pulso. | Come in. Let me check your pulse. |
| Siente el ritmo y sigue el pulso. | Feel the rhythm and follow the beat. |
| Qué sucedería si yo pulso éste botón? | What would happen if I pushed this button? |
| Y manda este pulso de energía que | And it does this burst of energy. |
| Un huevo para un pobre de solemnidad es como un toro para un hombre rico. | An egg to a pauper is like is a bull to a rich man. |
| Me pregunto qué pasará si pulso este botón. | I'm wondering what will happen if I push this button. |
| Me pregunto qué pasará si pulso este botón. | I'm wondering what'll happen if I push this button. |
| Eso me ponía extremadamente nervioso, acelerando mi pulso. | That made me extremely nervous, raising the heart rate. |
| Y no había forma de disminuir el pulso. | And there is no way to slow my heart rate down. |
| Me ayudará a respirar. Ayudará para mi pulso, quizá. | It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe. |
| El hombre pobre que oprime a los más débiles es como lluvia torrencial que deja sin pan | A needy man who oppresses the poor is like a driving rain which leaves no crops. |
| El hombre rico es sabio en su propia opinión, pero el pobre que es inteligente lo escudriña | The rich man is wise in his own eyes but the poor who has understanding sees through him. |
| El hombre pobre que oprime a los más débiles es como lluvia torrencial que deja sin pan | A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food. |
| El hombre rico es sabio en su propia opinión, pero el pobre que es inteligente lo escudriña | The rich man is wise in his own conceit but the poor that hath understanding searcheth him out. |
Búsquedas relacionadas : Hombre Pobre - Un Hombre Pobre - Pobre Hombre De Edad - Orquídea Del Pobre - Pobre - Pobre - Pobre - Pobre - Pobre - Pobre - Hombre Hombre Hombre
