Traducción de "puestas en marcha parciales" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Marcha - traducción :
Well underway

Palabras clave : March Gear Motion Moving Leaving Partial Biased Match Able Sunsets Ignition Wear Hopes Wearing

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
The mountains put in motion turning into a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
The mountains made to move,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
And when the mountains are driven.
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
and the mountains are set in motion, and become a vapour.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
when the mountains shall be set moving,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains will have been removed away, and they will have become as mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
And when the mountains shall be made to pass away,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
And when the mountains shall made to pass away
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains are set in motion, and become a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
When the mountains are set in motion.
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
and the mountains will be set in motion and become a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
when the mountains shall be set in motion,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the hills are set in motion and become as a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
And when the hills are moved,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
and the mountains will be set moving and become a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
when the mountains are set moving,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
and the mountains move, and vaporize.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
and the mountains have been taken,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains are removed and will be but a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
And when the mountains are removed
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
The mountains will be driven away and become like mirages.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
the mountains are scattered about as dust,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains shall be moved off so that they shall remain a mere semblance.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
And when the mountains are made to pass away,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
and the mountains shall be made to vanish, as if they had been a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
and when the mountains are moved,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains shall vanish, as if they were a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
When the mountains vanish (like a mirage)
Por último, en relación con las políticas estructurales puestas en marcha para la cohesión económica y social, y que aplicamos en este momento, debemos levantar un balance.
Finally, on the structural policies set up to promote economic and social cohesion, which we are applying currently, we are going to have to take stock of the situation.
Eliminar archivos parciales tras cancelar
Delete partial files after cancel
Hasta ahora, los líderes de la UE han seguido el camino más fácil pero menos productivo, aplicando sobre la marcha arreglos temporales y parciales a los problemas.
Until now, the EU's leaders have followed the easiest, but least productive path, patching temporary, partial fixes on problems as they erupt.
Esta semana hay tres exámenes parciales.
This week I had three midterms.
Los períodos parciales de sesiones plenarias adicionales se celebrarán en Bruselas .
The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels .
Los períodos parciales de sesiones plenarias adicionales se celebrarán en Bruselas.
The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels.
Por el momento existen traducciones, completas o en parciales, en los siguientes idiomas
At the moment the manual is available, partly or not, in the following languages
Los eclipses lunares pueden ser totales o parciales.
Lunar eclipses can be total or partial.
Él tenía puestas las gafas.
He was wearing glasses.
Llevo puestas gafas de sol.
I'm wearing sunglasses.
Llevaré puestas gafas de sol.
I will wear sunglasses.
Parece que al estudiante le irá bien en los siguientes exámenes parciales.
The student is likely to do well on this coming mid term exam.
AKZ Por lo que sé, estas compañías (en Rusia, si hablamos de las realmente grandes, hay cinco o seis, y otras dos trabajan tanto en Ucrania como en Bielorusia) fueron puestas en marcha por motivos comerciales.
AKZ As far as I know, these companies (in Russia, if we re talking about the really big ones, there are five or six, and another two work in both Ukraine and Belarus) were launched for commercial purposes.
4. Invita a los procesos consultivos regionales que corresponda y otras iniciativas importantes puestas en marcha por los Estados Miembros en la esfera de la migración internacional a que contribuyan al diálogo de alto nivel
4. Invites appropriate regional consultative processes and other major initiatives undertaken by Member States in the field of international migration to contribute to the high level dialogue
Debería haber estudiado más antes de los exámenes parciales.
I should have studied harder before the term exams.

 

Búsquedas relacionadas : Demandas Puestas En - Puestas En Conocimiento - Puestas En Circulación - Leyes Puestas En - Las Manos Puestas En - Empresas Puestas En Equivalencia - Cargas Puestas En Unidades - En Marcha - En Marcha - En Marcha - En Marcha - En Marcha - Entregas Parciales - Datos Parciales
Display this page in English Display this page in English