Traducción de "empresas puestas en equivalencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Equivalencia en el menú
Menu Equivalent
Déme usted la equivalencia en dólares.
Give me the equivalent in dollars.
Comprobar equivalencia de dos vectores
Vector Equality Test
Las mujeres necesitan equivalencia más que igualdad.
Women need equivalence more than equality.
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
The mountains put in motion turning into a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
The mountains made to move,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
And when the mountains are driven.
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
and the mountains are set in motion, and become a vapour.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
when the mountains shall be set moving,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains will have been removed away, and they will have become as mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
And when the mountains shall be made to pass away,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
And when the mountains shall made to pass away
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains are set in motion, and become a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
When the mountains are set in motion.
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
and the mountains will be set in motion and become a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
when the mountains shall be set in motion,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the hills are set in motion and become as a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
And when the hills are moved,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
and the mountains will be set moving and become a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
when the mountains are set moving,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
and the mountains move, and vaporize.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
and the mountains have been taken,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains are removed and will be but a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
And when the mountains are removed
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
The mountains will be driven away and become like mirages.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
the mountains are scattered about as dust,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains shall be moved off so that they shall remain a mere semblance.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
And when the mountains are made to pass away,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
and the mountains shall be made to vanish, as if they had been a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
and when the mountains are moved,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
And the mountains shall vanish, as if they were a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
When the mountains vanish (like a mirage)
Discusiones sobre la equivalencia sirven al mantenimiento de la desigualdad.
Discussions of equivalence are for the continuation of inequality. Womenandmenareequal.
Él tenía puestas las gafas.
He was wearing glasses.
Llevo puestas gafas de sol.
I'm wearing sunglasses.
Llevaré puestas gafas de sol.
I will wear sunglasses.
Llevan puestas camisas amarillas o negras.
They're wearing either a yellow shirt or a black shirt.
Tom lleva puestas gafas de sol.
Tom is wearing sunglasses.
Él ama las puestas de sol.
He loves sunsets.
Tom ama las puestas de sol.
Tom loves sunsets.
Ella ama las puestas de sol.
She loves sunsets.
Mary ama las puestas de sol.
Mary loves sunsets.
Nosotros amamos las puestas de sol.
We love sunsets.