Traducción de "pueden parecer diferentes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuatro hábitats diferentes pueden parecer similares pero tener diferentes firmas de polen.
Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures.
Esas propuestas pueden parecer irrealistas.
These proposals may sound unrealistic.
Sexo y muerte, cuán cercanos pueden parecer.
Sex and death, how close they can seem.
Bien, las flautas pueden parecer... la distribución de flautas puede parecer un caso insignificante.
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.
Pueden pensar en diferentes formatos,
And you can think of different formats.
Y pueden ver los diferentes componentes.
And you can see the different components.
Los activos importantes pueden incluir componentes con diferentes vidas útiles .
Major assets may comprise components with different useful lives .
Y así como las cuerdas que vibran en el cello que acaban de ver pueden vibrar según diferentes patrones, éstas pueden también vibrar según diferentes patrones.
And just like the vibrating strings that you just saw in a cello can vibrate in different patterns, these can also vibrate in different patterns.
Aquí puede verse el pecho de Jesse, tratando de hacer tres cosas diferentes. Pueden ver tres patrones diferentes.
And here you can see, on Jesse's chest, when he just tried to do three different things, you can see three different patterns.
Los activos importantes pueden incluir com ponentes con diferentes vidas útiles .
Major assets may comprise components with different useful lives .
A nivel internacional pueden producirse diferentes situaciones, en particular las siguientes
At international level different situations may occur, in particular the following
ésta renuencia a los valores sociales pueden parecer contrarios a la explosión de programas de servicio comunitario.
This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs.
Pueden entender por qué los artistas son tan diferentes a los contadores.
You can understand why artists are so different from accountants.
Compartidos No específicos de una arquitectura, pueden ser compartidos por diferentes arquitecturas.
Shared Not architecture specific, can be shared between different archs.
En algunos casos, el mismo idénticos cultivar tiene diferentes nombres, mientras en otros casos, diferentes cultivares pueden tener el mismo nombre.
In some cases, identical cultivars go by different names, while in other cases, different cultivars may be given the same name.
Y estas cosas se pueden descargar y examinarlas de maneras nuevas y diferentes.
And you can download these things, and look around them in new and different ways.
Problemas encontrados con los diferentes formatos tambien se pueden mandar usando este sistema.
You can also submit problems related to specific manual formats here.
El problema es que, a nivel del paciente individual, las pruebas de diagnóstico pueden parecer innecesariamente costosas o demorosas.
The problem is that, at the individual patient level, diagnostic tests can seem unnecessarily costly or time consuming.
Debo parecer horroroso.
I must look a sight.
Puede parecer raro.
It may seem odd.
Los dos valores solamente pueden ser diferentes debido a una periodicidad distinta de valoración .
The two values can only differ due to different valuation periodicity .
Los dos valores también pueden ser diferentes debido a la distinta periodicidad de valoración .
The two values can also differ due to different valuation periodicity .
Los procesadores KL10 Modelo A y Modelo B pueden ser considerados como diferentes CPUs.
Model A and Model B KL10 processors can be thought of as being different CPUs.
Existe un gran número de métodos diferentes para medir la concentración de sustratos y productos, y muchas enzimas pueden ser ensayadas de diferentes maneras.
A large number of different methods of measuring the concentrations of substrates and products exist and many enzymes can be assayed in several different ways.
Pueden tener diferentes estructuras legales ( contractual , societaria y sociedades de inversión de capital variable ) y pueden ser de capital variable o fijo .
They can have different legal structures ( contractual , corporate and unit trusts ) and can be open or closed end .
Y pueden haber notado que estas hermosas vistas son similares, pero en ubicaciones ligeramente diferentes.
And you may have noticed that these beautiful views are similar, but in slightly different places.
Pero si quieren una versión más elegante también pueden pintar sus uñas con colores diferentes.
But if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors.
Te piden tu parecer.
They will ask thee for a pronouncement.
Te piden tu parecer.
They ask you for a legal verdict.
Te piden tu parecer.
They ask you for a ruling.
Te piden tu parecer.
They ask thee for a pronouncement.
Te piden tu parecer.
They will ask you for a verdict.
Te piden tu parecer.
They request from you a legal ruling.
Te piden tu parecer.
(Muhammad), they seek your verdict.
Te piden tu parecer.
They ask you for instruction.
Te piden tu parecer.
They ask thee for a legal decision.
Esto puede parecer extraño.
It may seem odd.
No quiero parecer insensible.
I don't want to seem insensitive.
Trate de parecer feliz.
Try to appear happy.
Debía parecer un hombre.
She had to look like a man.
A mi parecer, inaudito.
To me, it's outrageous.
Los derivados financieros se pueden registrar en cifras netas de acuerdo con diferentes métodos de valoración .
Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods .
Y ahora sabemos que hay muchos tipos diferentes de células. Que pueden ser muy muy específicos.
And now we know that there are hundreds of other sorts of cells, which can be very, very specific.
Las condiciones ambientales también desempeñan un papel importante en las diferentes características morfológicas que pueden exhibir.
Environmental conditions also play a substantial role in the different morphological characteristics lingzhi can exhibit.
Quince quinolizidínicos y tres dipiperidina alcaloides también se pueden aislar de diferentes partes de la planta.
Fifteen other quinolizidine and three dipiperidine alkaloids can also be isolated from different parts of the plant.

 

Búsquedas relacionadas : Parecer Diferentes - Pueden Tener Diferentes - Puede Parecer - Parecer Extraño - Parecer Extraño - Parecer Familiar - Puede Parecer - Al Parecer, - Parecer Desalentador - Parecer Fácil - Parecer Legítimos - Parecer Importante - Parecer Inteligente