Traducción de "pueden ocurrir cambios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esas crisis pueden ocurrir. | Such crises can happen. |
| Pueden ocurrir varios atavismos. | And so there are a number of atavisms that can happen. |
| Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. | Earthquakes may occur at any moment. |
| Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. | Earthquakes can occur at any hour. |
| Hasta entonces, muchas cosas pueden ocurrir y ocurrirán. | A lot can, and will, happen between now and then. |
| Nos dicen qué interacciones son válidas y pueden ocurrir. | They tell us what interactions are allowed to happen. |
| Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas. | It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. |
| Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios. | Small steps lead to big changes. |
| Entienden que el teatro y la actuación pueden ocurrir en cualquier parte. | They understand that theater and performance can happen anywhere. |
| Y las cosas pueden ocurrir sólo si estas interacciones están perfectamente equilibradas. | And things can happen only if these interactions are perfectly balanced. |
| Las ecuaciones pueden también hacer suposiciones sobre la naturaleza de lo que puede ocurrir. | The equations may also make assumptions about the nature of what may occur. |
| Estos cambios pueden tener consecuencias de largo alcance. | The implications of this shift may be far reaching. |
| PR Estoy seguro de que se me pueden ocurrir muchos ejemplos de las dos cosas. | PR I'm sure I can think of multiple examples of both of those. |
| Los cambios de temperatura pueden además congelar el agua. | Changes in temperature can also cause water to freeze. |
| Esto implica tres cambios de actitud que pueden ser difíciles. | Doing so requires taking three, sometimes uncomfortable, steps. |
| Es decir, los cambios en las expectativas pueden alterar los resultados. | Shifts in expectations can thus alter the outcome. |
| Todos los cambios se pueden deshacer a través de Editar Deshacer. | All changes can be undone via Edit Undo. |
| Estos cambios pueden conllevar CI bajo, problemas de aprendizaje y del comportamiento. | These changes can result in lowered IQ, learning and behavioral problems. |
| Cambios grandes en la vida, como pueden ser cambios en el nivel de ingresos, o en la situación legal y financiera, pueden también crear sensaciones mentales y físicas, las cuales pueden desbordar la capacidad para funcionar correctamente. | Major life changes, such as changes in income level or legal and financial issues, can also create mental and physical feelings of stress and anxiety, which can overload the ability to function well. |
| Eso significa que es vulnerable a cierto tipo de errores que pueden ocurrir o cierto tipo de ataques deliberados pero incluso los errores pueden ser algo malo. | And that means that it's vulnerable to certain kinds of mistakes that can happen, or certain kinds of deliberate attacks, but even the mistakes can be bad. |
| Estos cambios pueden obedecer a fusiones , escisiones , crecimiento de las entidades , etc. Algunos agentes informadores pueden cambiar de estrato . | These changes can occur because of mergers , divisions , growth of the institution etc. Some reporting agents might change stratum . |
| Cómo pudo ocurrir eso? | How could that happen? |
| Tiene que ocurrir mañana. | This has got to go tomorrow. |
| Esto de nuevo será particularmente valioso en una primera colonia, donde pueden ocurrir problemas que requieran la ayuda desde la Tierra. | This, again, could be particularly valuable in an early colony, where life threatening problems requiring Earth's assistance could occur. |
| Cómo ha podido ocurrir esto? | How has this come to pass? |
| Acaba de ocurrir un accidente. | An accident just happened. |
| Nada puede ocurrir sin esfuerzo. | Nobody is able to succeed without endurance. |
| Le puede ocurrir a cualquiera. | It can happen to anybody. |
| Acaba de ocurrir un accidente. | An accident has just happened. |
| Me acaba de ocurrir algo. | Something just occurred to me. |
| Alguien lo ha visto ocurrir? | Did anyone see it happen? |
| Yo sabía que podía ocurrir. | I knew it could happen. |
| Cómo pudo ocurrir todo esto? | How could this all happen? |
| Va a volver a ocurrir. | It's going to happen again. |
| Sabemos qué va a ocurrir. | We know what's going to happen. |
| Porqué? Como pudo ocurrir esto? | Why? How could it happen? |
| Cómo ha podido ocurrir esto? | So, how could this happen? |
| Porque podría ocurrir en Detroit. | Because this could happen in Detroit. |
| Pero uno que para mi es el más convincente es la particular sensibilidad a pequeños cambios que pueden causar cambios grandes al producir desarrollo biológico. | But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output. |
| Ni los científicos atmosféricos ni los oceanógrafos pueden explicar adecuadamente la velocidad de los cambios. | Neither atmospheric scientists nor oceanographers can adequately account for the speed of the changes. |
| Si lo enlaces simbólico se rompen, normalmente porque un cron o un guión de apagado vacian el directorio tmp, pueden ocurrir cosas extrañas. | Settings are kept in the .kde or .kde2 subdirectory in your home directory. |
| eso simplemente no va a ocurrir. | That is simply not going to happen. |
| también puede ocurrir en el cerebro. | It can also happen in the brain. |
| No logran entender a los manifestantes o los cambios que la sociedad necesita, así como tampoco los medios con los que se pueden alcanzar dichos cambios. | They can't understand the protesters or the changes that society needs, as well as the means that can achieve those changes. |
| Así que pueden ver que estos cambios económicos realmente tienen un fuerte efecto en la cultura. | So you can see that these economic changes really do have a strong effect on our culture. |
Búsquedas relacionadas : Cambios Pueden Ocurrir - Milagros Pueden Ocurrir - Que Pueden Ocurrir - Que Pueden Ocurrir - Pueden Ocurrir Preguntas - Problemas Pueden Ocurrir - Los Accidentes Pueden Ocurrir - Se Pueden Aplicar Los Cambios - Ocurrir Por - Ocurrir En - Debe Ocurrir
