Traducción de "pueden hacer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No pueden hacer esto.
You cannot do this.
Pueden hacer algunas conjeturas.
They can make some educated guesses.
Que pueden hacer? Pueden volverse neutrales en Carbono
What can you do? You can personally get carbon neutral.
Como pueden ver los condones pueden hacer varias cosas.
And so you can see that condoms can do so many things.
Los que no tienen conocimientos no pueden hacer nada, y los que no pueden hacer nada no pueden comer nada.
Those without knowledge can do nothing, and those who can do nothing can eat nothing.
Definitivamente, pueden hacer más. quot
They can definitely do more.
Qué pueden hacer para nosotros?
What can they do to us?
Pero pueden hacer otras cosas.
But you can do other things.
Se pueden hacer muchísimas bombas.
Well we make lots and lots of pumps.
Pero pueden hacer cosas asombrosas.
But they can do pretty amazing things, too.
Qué pueden aprender a hacer?
What could they learn to do?
Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios.
Small steps lead to big changes.
Pero cómo pueden ellos hacer esto?
But how can they do this?
Las armas pueden hacer mucho daño.
Weapons can do a lot of harm.
Pero no lo pueden hacer solos.
But it cannot do it alone.
Qué pueden hacer? A dónde van?
What do they do ?
Bien, hay una cosa que pueden hacer al respecto pueden cubrirlos.
Well this is one thing you can do about them You can cover them up.
en los que las personas no pueden hablar, no pueden votar, no pueden hacer nada.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.
Pueden hacer que una foto de un automóvil parezca glamurosa, pero no pueden hacer del tráfico una imagen glamurosa.
So you can do a glamorized picture of a car, but you can't do a glamorized picture of traffic.
O pueden hacer cosas lindísimas si pueden ser capturadas por la cámara.
Or you can do beautiful things that, if the camera can capture, you can make.
Una cosa que pueden hacer es no tratarse. Pueden racionar los cuidados.
One thing you can do is not treat. You can ration health care.
Por fortuna, se pueden hacer muchas cosas.
Fortunately, there is much that can be done.
Acá hay algo más que pueden hacer.
Here is another thing you can do.
Ahora, cuán sencilla pueden hacer la producción?
Now, how simple can you make the production?
Ahora vamos a ver qué pueden hacer!
Now the ball is in your court!
Los seres humanos no pueden hacer milagros.
Humans can't perform miracles.
Pero hay tres cosas que pueden hacer.
But I do know there are three things you can do.
No sé. Pueden hacer lo que quieran.
I don't know. You can do anything you want.
Ya no pueden hacer eso resulta imposible.
They can't do that anymore. That's impossible.
Pero Uds. pueden hacer algo al respecto.
But you can do something about that.
Y lo que pueden hacer... Ups! No quería hacer eso... lo que pueden hacer es realimentar al usuario con la sensación de las propiedades físicas.
And what you can do oops, I didn't mean to do that what you can do is actually feed back to the user the feeling of the physical properties.
Y si pueden hacer girar esa rueda, cuidado.
And if you can get that wheel to turn, look out.
Qué pueden hacer los pensadores visuales cuando crecen?
What can visual thinkers do when they grow up?
Los cuentos no pueden demoler fronteras, pero pueden hacer agujeros en nuestras paredes mentales.
Stories cannot demolish frontiers, but they can punch holes in our mental walls.
Y creo que si una persona puede hacer algo otros pueden hacer lo mismo.
And I think if something is done by one person it can be done by others.
Y los líderes de la tribu pueden hacer eso.
And tribe leaders can do that.
No se pueden hacer dos cosas a la vez.
You can't do two things at once.
Son geniales. Se pueden hacer pequeñas esculturas muy buenas.
And they're great. We can make great little sculptures with these.
Los humanos pueden cavar hoyos y hacer un pozo.
Humans can dig holes and make a well.
no va a funcionar nunca. No lo pueden hacer
It's never going to work. You can't do it.
Y si ustedes pueden hacer eso, suceden cosas increíbles.
And if you can do that, incredible things happen.
Pero en realidad, pueden hacer estas cosas con PCs.
But actually, you can do this kind of stuff with PCs.
Y aquí Uds. también pueden hacer algo al respecto.
You can do something about that too.
Tienen su compilador molecular, pueden hacer lo que quieran.
You have your molecular compiler, you can do whatever you want.
Clay Shirky Cómo los medios sociales pueden hacer historia.
Clay Shirky How social media can make history

 

Búsquedas relacionadas : Que Pueden Hacer - Se Pueden Hacer - Pueden Hacer Pedidos - Pagos Se Pueden Hacer - Pueden Dirigir - Pueden Apoyar - Pueden Pensar - Ellos Pueden - Pueden Obtener - Pueden Beneficiarse - Pueden Venir - Pueden Mostrar - Pueden Asistir - Pueden Unirse