Traducción de "pueden estar tranquilos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo pueden estar tan tranquilos? | How can you be so calm? |
| Aquellos que están inquietos por el control permanente alemán del club europeo pueden estar tranquilos. | Those who are concerned about permanent German dominance of the European club can rest easy. |
| Pero cada vez estamos más convencidos de que todavía no podemos estar tranquilos. | But there is an increasing realization that we cannot breathe easy just yet. |
| quizás es más difícil que nunca permanecer tranquilos, estar libres de ansiedad profesional. | It's perhaps harder than ever before to stay calm, to be free of career anxiety. |
| Bien, es tiempo de crecer, de estar tranquilos, de ser más sabios y más considerados. | Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered. |
| DELORS guíente, debemos estar más tranquilos, ser más lentos, para realizar la unión económica y monetaria . | IB CHRISTENSEN policy devised by Saddam Hussein in consequence of our acquiescence also. |
| Quédense tranquilos. | Keep quiet. |
| Todos pueden estar equivocados. | Everyone can be wrong. |
| Por tanto pueden estar cubiertos. | So they can be covered. |
| Y ya saben que toda esa clase de sonidos nos lleva al estrés, y nos impide estar tranquilos y concentrados. | And you know all those kind of sound puts us in a kind of stressful state, and prevent us from being quiet and focused. |
| no pueden estar a 15 km. | They can't be 10 miles behind. |
| Algunos usuarios pueden estar mirando sólo los datos textuales, mientras que otros pueden estar interesados en los datos multimedia. | Some users might be looking at only textual data, whereas some others might be interested in multimedia data. |
| Los alrededores eran muy tranquilos. | The surrounding area was very quiet. |
| Por favor, quédense todos tranquilos. | Please remain calm. |
| Estamos más tranquilos que Tom. | We're quieter than Tom. |
| Las estrellas pueden estar fijas o pueden moverse de derecha a izquierda. | The stars can be fixed or can move from right to left. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to hew dwellings in the mountains to live in security. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to carve dwellings in the hills, without fear. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they were hewing out houses from mountains feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to hew out dwellings from the mountains (feeling themselves) secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to carve homes in the mountains, feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to hew out houses from the mountains and lived in security. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to hew out dwellings from the hills, (wherein they dwelt) secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to hew out dwellings from mountains feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They hewed their dwellings out of the mountains in safety. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They would carve secure houses out of the mountains. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they hewed houses in the mountains in security. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They carved out dwellings in the mountains, and lived in security |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | Out of the mountains did they hew (their) edifices, (feeling themselves) secure. |
| Todos estaban tranquilos en la habitación. | All were quiet in the room. |
| Les ayudaré con algo que pueden estar pensando. | Let me help you with some things that you might be thinking. |
| Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo. | Whales can remain submerged for a long time. |
| Pueden permitirle a su familia estar de duelo? | Can his family be allowed to grieve ? |
| WASHINGTON, DC En la mayoría de los países desarrollados, los pacientes pueden estar tranquilos sabiendo que las transfusiones sanguíneas son seguras el problema es que a veces, mantener un suministro constante de sangre de donantes no contaminada es difícil. | WASHINGTON, DC In most developed countries, patients can be confident about the safety of blood transfusions. The problem is that maintaining a steady, uncontaminated supply of donor blood is not always easy. |
| Él no nos va a dejar tranquilos. | He won't leave us alone. |
| Come mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas). | Eat shit millions of flies cannot be wrong. |
| Ellos no pueden estar a más de cinco minutos. | They can't be more than five minutes away. |
| Los proveedores de pkcs 11 no pueden estar vacíos! | Pkcs11 providers cannot be empty. |
| En el otro límite, en muchos países europeos el conservadurismo ha virado históricamente hasta un punto demasiado cercano al extremismo de derecha como para estar tranquilos. | At the other end, conservatism in many European countries has historically veered too close for comfort to right wing extremism. |
| en todas las áreas quédense tranquilos por eso. | in every single subject, you'll be relieved to hear. |
| Los israelíes dormirán más tranquilos... durante algún tiempo. | Israelis will sleep more soundly for a while. |
| Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá. | And when you feel secure, perform the prayer. |
| Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá. | And when you become secure, perform the regular Prayer. |
Búsquedas relacionadas : Estar Tranquilos - Pueden Estar Exageradas - Pueden Estar Incompletos - Pueden Estar Exentos - Pueden Estar Equivocados - Pueden Estar Disponibles - Pueden Estar Cubiertos - Pueden Estar Contenidos - Pueden Estar Implicados - Pueden Estar Expuestos - Pueden Estar Integrados - Pueden Estar Expuestos - Pueden Estar Sesgadas - Pueden Estar Dispuestos
