Traducción de "pueden estar integrados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos pueden estar equivocados. | Everyone can be wrong. |
| Cursillos integrados. | Integrated tutorials |
| Cómo pueden estar tan tranquilos? | How can you be so calm? |
| Por tanto pueden estar cubiertos. | So they can be covered. |
| no pueden estar a 15 km. | They can't be 10 miles behind. |
| Algunos usuarios pueden estar mirando sólo los datos textuales, mientras que otros pueden estar interesados en los datos multimedia. | Some users might be looking at only textual data, whereas some others might be interested in multimedia data. |
| Las estrellas pueden estar fijas o pueden moverse de derecha a izquierda. | The stars can be fixed or can move from right to left. |
| Les ayudaré con algo que pueden estar pensando. | Let me help you with some things that you might be thinking. |
| Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo. | Whales can remain submerged for a long time. |
| Pueden permitirle a su familia estar de duelo? | Can his family be allowed to grieve ? |
| Para aumentar aún más la estabilidad y la rentabilidad de sus medios de subsistencia, los pastores deben estar integrados en la economía oficial. | In order to enhance their livelihoods stability and profitability further, pastoralists need to be integrated into the formal economy. |
| Come mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas). | Eat shit millions of flies cannot be wrong. |
| Ellos no pueden estar a más de cinco minutos. | They can't be more than five minutes away. |
| Los proveedores de pkcs 11 no pueden estar vacíos! | Pkcs11 providers cannot be empty. |
| Sin embargo, nuevas pruebas pueden estar modificando el cálculo económico. | However, new evidence may be altering the economic calculus. |
| Y pueden estar seguros aun cuando no se sientan seguros. | And you can be secure even if you don't feel it. |
| Tom y Mary no pueden estar en la misma habitación. | Tom and Mary can't be in the same room. |
| Se ha sugerido que ambos objetos pueden estar físicamente asociados. | The two objects may therefore be physically associated with each other. |
| Algunos pueden estar de acuerdo, otros no, todo es discutible. | Some may agree, some don't, everything is debatable. |
| Con circuitos integrados uno puede construir celulares. | With integrated circuits, you can build cellphones. |
| Los animales, cuando los ves correr, parecen estar auto estabilizados de esta manera, usando básicamente piernas con resortes. Esto es, las piernas pueden hacer cálculos por sí mismas, en cierto sentido los algoritmos de control están integrados en la forma del animal mismo. | The animals, when you look at them running, appear to be self stabilizing like this, using basically springy legs. That is, the legs can do computations on their own the control algorithms, in a sense, are embedded in the form of the animal itself. |
| PRINCETON Los seres humanos pueden estar realmente motivados por el altruismo? | PRINCETON Can humans really be motivated by altruism? |
| Cómo pueden estar los gobiernos a la altura de semejante imperativo? | How can governments rise to the challenge? |
| Otros pueden estar buscando un aliado frente a una amenaza mayor. | Others may be searching for an ally in the face of a greater threat. |
| Los niños pueden estar llenos de sueños inspiradores y pensamientos esperanzadores, | Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking. |
| En Whakapapa pueden estar a temperaturas bajo cero todo el año. | In Whakapapa, they can fall below the freezing point all year round. |
| Los trenes de Indonesia pueden estar muy concurridos en horas punta | Indonesia's trains can get very overcrowded during rush hours |
| Por qué estamos integrados en las redes sociales? | Why are we embedded in social networks? |
| Ella es alborotadora y obstinada sus pies no pueden estar en casa | She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house. |
| Ella es alborotadora y obstinada sus pies no pueden estar en casa | (She is loud and stubborn her feet abide not in her house |
| Por ejemplo, es probable que tengan más peso factores como una mano de obra altamente calificada o los beneficios de estar integrados en clústeres que funcionen con eficacia. | For example, factors like highly qualified labor, or the benefits of being integrated into well functioning clusters, probably play a more important role. |
| No son circuitos integrados sino que Chinos e Indios | Not integrated circuits Indians and Chinese. |
| Esta construcción, por supuesto, puede contener subpatrones arbitriamente complicados y pueden estar anidados. | The second part matches one or more charactersThe second part matches one or more characters that are not parentheses. |
| Pero si los cibernautas no pueden estar en línea, salen a la calle. | But once Netizens can't go online, they go in the street. |
| La respuesta a eso, fuerte y claro, es Sí! Todos pueden estar equivocados . | The answer to that, loud and clear, is, Yes! They can all be wrong. |
| Y al contrario, ella dijo no, no trabajo y ocio pueden estar juntos. | Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together. |
| Lista separada por comas de DTEPs que pueden estar presentes dentro de esta | Comma separated list of DTEPs that can be present inside this DTEP |
| Cómo pueden estar pidiéndonos a nosotros, los franquiciados, que les paguemos los derechos cuando McDonald's prevee estar en números rojos en 2015? | How can you be asking us franchisees to pay you royalties when McDonald's is forecasting to be in the red in 2015? |
| En tiempos difíciles, las personas pueden no hacer un viaje, pero pueden estar dispuestas a pagar extra por un buen café. | During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee. |
| Estos tres circuitos están profundamente integrados en el cerebro humano, | These circuits are deeply embedded in the human brain. |
| Además, muchos analistas aparentemente experimentados pueden estar, sencillamente, en un estado de negación psicológica. | Then again, many apparently sophisticated analysts may simply be in a state of psychological denial. |
| Muchos problemas de espalda pueden ser causados por una mala postura al estar sentado. | A lot of back problems can be attributed to poor sitting posture. |
| Si piensan que pueden gobernar Yemen por la fuerza. Deben estar masticando demasiado gat. | If they think they can rule Yemen by force they must be chewing too much gat Nadwa ( Ndawsari) February 11, 2015 |
| No comprendo cómo pueden criticar al Comisario Sir Leon Brittan por no estar presente. | I cannot see how they can blame Commissioner Sir Leon Brittan for not being present. |
| En general , unos mercados de valores integrados y bien organizados pueden facilitar el crecimiento económico y reducir el coste de la obtención de capital en la Unión Europea . | Generally , efficient and integrated securities markets can facilitate economic growth and reduce the cost of raising capital in the EU . |
Búsquedas relacionadas : Pueden Estar Exageradas - Pueden Estar Incompletos - Pueden Estar Exentos - Pueden Estar Equivocados - Pueden Estar Disponibles - Pueden Estar Cubiertos - Pueden Estar Contenidos - Pueden Estar Implicados - Pueden Estar Expuestos - Pueden Estar Expuestos - Pueden Estar Sesgadas - Pueden Estar Dispuestos - Pueden Estar Contribuyendo - Pueden Estar Sesgadas
