La localización de kdm puede variar en su sistema.	The location of kdm may differ on your system.
Puede variar dependiendo de las acciones a notificar que haya escogido.	or with a similar option, depending on the events you chose to watch.
Aquí puede variar el contraste del mapa de archivos en tiempo real.	Here you can vary the contrast of the filemap in realtime.
La forma de las hojas puede variar dependiendo de la edad de la planta.	The leaf shape can vary depending on the age of the plant.
Cenemos fuera para variar.	Let's dine out for a change.
kalarm usa sobre 12 Mb de memoria para ejecutarse, pero esto puede variar según su plataforma y configuración.	kalarm uses about 12 Mb of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration.
Buenas noticias en Sudán para variar.	Good news in Sudan for a change.
Dado que la situación en cada mercado prioritario puede variar de forma significativa, es necesario adoptar un enfoque ascendente.	As the situation in each priority market may vary significantly, a bottom up approach is required.
Cada entrada de una misma fila puede tener un subtipo diferente. Ésto es útil para los sustantivos, ya que su género puede variar en diferentes idiomas.	Some types also include subtypes. If there is no subtype available this field is disabled.
Los ladrillos simples, aunque su aspecto puede variar, tienen siempre el mismo comportamiento, se destruirán cuando se golpea con una bola y puede contener un regalo.	Simple bricks, while their appearance may vary they all behave the same way, they get destroyed when hit by the ball and may contain a gift.
La elasticidad de la demanda renta no es constante respecto al ingreso, y puede variar de acuerdo al nivel de ingreso.	Income elasticity of demand is not constant with respect to income, and may change sign at different levels of income.
Variar los tamaños de fuente de las etiquetas	Vary label font sizes
Se puede mirar desde arriba, desde el techo.	You can look at it from on top, from the ceiling.
Eso puede significar una comunidad organizándose desde abajo, pero también puede significar posibilidades desde arriba.	That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above.
Esta opción solo se usa para crear imágenes JPEG. La calidad puede variar entre 0 y 100. El valor por omisión es 80.	This option is only used when creating JPEG images. The quality can range from 0 to 100. The default value is 80.
Todas las entidades que lleven a cabo estas actividades deben cumplir las normas de seguridad , cuyo contenido puede variar según el tipo de actividad .	All entities involved in such activities should comply with the security rules , the content of which may , however , vary depending on the type of activity .
Se le puede acceder desde ahí?	Can it be accessed from there?
La torre se puede ver desde aquí.	The tower can be seen from here.
Se puede enviar correo electrónico desde aquí?	Can I email from here?
Se puede enviar un fax desde aquí?	Can I send a fax from here?
No se puede iniciar desde el pilot.	Cannot initialize from pilot.
Puede iniciar kate desde el menú K o desde la línea de órdenes.	You can start kate from the kmenu or from the command line.
Desde Europa, puede enviar su donación a (tenga en cuenta que puede tener que pagar una comisión desde fuera de Alemania)	From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany)
No puede modificar ningun valor desde este menú.	You can not change any values from this menu.
Se puede ver el Monte Fuji desde aquí.	Mt Fuji can be seen from here.
El edificio alto puede verse desde la ventana.	The high building can be seen from the window.
El Monte Fuji puede ser visto desde aquí.	Mt. Fuji can be seen from here.
Desde aquí se puede ver el monte Fuji.	From here, one can see Mt. Fuji.
Su perfume se puede oler desde muy lejos.	Her perfume can be smelled from 100 meters away.
kbandwidth puede descargarse a través de Subversion desde.	kbandwidth can be downloaded via Subversion from.
Usted puede explorar fácilmente la documentación info que ha instalado desde la aplicacion KHelpcenter o puede utilizar el ioslave info directamente desde Konqueror y desde el mini cli.	You can quite easily browse the info documentation you have installed from within the KHelpcenter application, or you can use the info ioslave directly from within both Konqueror and the mini cli.
Usted puede explorar fácilmente la documentación info que ha instalado desde la aplicación khelpcenter o puede utilizar el ioslave info directamente desde konqueror y desde el mini cliente.	You can quite easily browse the info documentation you have installed from within the khelpcenter application, or you can use the info ioslave directly from within both konqueror and the mini cli.
Esta potencia puede variar según la población y las personas bajas y altas con iguales resultados de IMC, de la misma población, pueden tener una composición corporal diferente.	This power may vary by population and short and tall subjects with equal BMI scores, from the same population, may have a different body composition.
Cuando migre a polímeros, puedes variar la elasticidad, la fluidez de la forma.	When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form.
También puede crear alarmas nuevas preconfiguradas desde varios sitios	Alternatively, you can create new alarms preconfigured from various sources
También puede crear categorías desde la página de operaciones.	Categories can also be created from the operations page.
No se puede instalar desde un origen no fiable	Cannot install from untrusted origin
No se puede actualizar desde un origen no fiable	Cannot update from untrusted origin
Se especifica que los procedimientos que se apliquen pueden variar en función del riesgo .	It is specified that those procedures may be conducted on a risk sensitive basis .
Es un hecho que es, en sí mismo, invisible, pero imposible de variar. Gracias.	It's a fact that is, itself, unseen, yet impossible to vary. Thank you.
Los tabúes pueden variar de un pueblo a otro dentro de la misma región.	Fady can vary from village to village within the same region.
El tamaño de las camadas puede variar de dos para especies muy pequeñas, a 86 Bothrops atrox que representa una de las especies más prolíficas de todas las serpientes vivíparas.	Brood sizes range from two for very small species, to as many as 86 for the fer de lance, Bothrops atrox a species among the most prolific of all live bearing snakes.
Sin embargo , debido a limitaciones operativas y a las características técnicas de los SLV , la hora del día en que se produce la liquidación puede variar de unos países a otros .	However , owing to operational constraints and the technical features of SSSs , the timing within the day of the settlement of open market operations may differ across the euro area .
Este estimado puede variar, pero la mayoría está de acuerdo en que esta dosis es suficiente para matar entre 10 y 20 seres humanos, o el equivalente a dos elefantes africanos.	This estimate will vary in turn, but most agree this dose is enough to kill between 10 and 20 humans, which correlates to up to two African bull elephants.
la única construcción que se puede ver desde la luna.	The Great Wall is the only thing that can be seen from the moon.

Búsquedas relacionadas : Puede Variar - Puede Variar - Puede Variar - Puede Variar Entre - Que Puede Variar - Puede Variar Considerablemente - Puede Variar Con - Aspecto Puede Variar - Puede Variar Significativamente - Puede Variar Mucho - Puede Variar Para - Puede Variar Dependiendo - Contenido Puede Variar - Contenido Puede Variar

Display this page in English