Traducción de "puede ser considerado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Considerado - traducción : Considerado - traducción : Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Curiosidades Michel Bréal puede ser considerado el inventor del maratón. | Michel Bréal can also be credited with the invention of the marathon race. |
| Su trabajo de 2003 Canto puede ser considerado su mejor obra. | Her 2003 album, Canto , may be considered as her masterpiece. |
| Y trabajar con organizaciones extranjeras de derechos humanos no puede ser considerado un delito. | And working with foreign human rights organizations cannot be considered a crime. |
| El hacer uso del fuego puede ser considerado como el invento más grande del hombre. | Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. |
| El mobiliario puede ser el producto del diseño o considerado una forma de arte decorativa. | Furniture can be a product of design and is considered a form of decorative art. |
| Te gustaría ser considerado para el trabajo? | Would you like to be considered for the job? |
| Nadie que viva dentro del continente europeo puede (ni de hecho debe) ser considerado ajeno a su Unión. | Anyone who lives within the European continent cannot indeed, must not be considered a stranger to its Union. |
| Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado. | His nephew was brought up to be modest and considerate. |
| Al fin de cuentas, si la deuda se puede refinanciar perenemente a tasas cero, realmente esto no tiene importancia y nadie puede ser considerado como insolvente. | After all, if debt can be rolled over forever at zero rates, it does not really matter and nobody can be considered insolvent. |
| Estoy dispuesto a levantarme y ser considerado para mover las cosas. | I am willing to stand up and be counted and move things forward. |
| Debería ser considerado como una nave espacial biológica con un horario. | It should be thought of as a biological moonshot with a timetable. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| La variación de la deuda pública viva al final de dos años consecutivos puede ser muy diferente del volumen de déficit del año considerado . | 4 The change in government debt outstanding at the end of a year compared with that of the previous year may differ substantially from the government def icit for the year under consideration . |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| También tiene la gran ventaja de, casi siempre, ser considerado increíblemente aburrido. | It also has the great advantage of almost always being perceived as incredibly boring. |
| Ésta determina con mayor precisión el tipo de depósitos bancarios en los que un fondo del mercado monetario puede invertir para ser considerado como tal . | The latter determines more precisely the kind of bank deposits in which a money market fund may invest in order to be considered as such . |
| De hecho, ser considerado surge de la realidad de la vida cotidiana y solo después puede abstraerse y conceptualizarse como un faro para la humanidad. | As a matter of fact, being considerate flows from the reality of daily life and only then can it be abstracted and conceptualized as a lighthouse for humanity. |
| El uso del cuarto parámetro debe ser por tanto considerado una práctica recomendable. | With the sixth parameter sizelimit it is possible to limit the count of entries fetched. |
| Nunca un patán, sin importar lo que haga, podrá ser considerado un caballero. | Never would an oaf, whatever he may do, be considered a gentleman. |
| Período colonial El primer documento existente que puede ser considerado como literatura brasilera es Carta de Pero Vaz de Caminha (Carta de Pero Vaz de Caminha). | Colonial period One of the first extant documents that might be considered Brazilian literature is the Carta de Pero Vaz de Caminha (Pero Vaz de Caminha's letter). |
| Me felicito por el hecho de que el informe del Sr. Malangré puede ser considerado, en su globalidad, como muy cercano a la propuesta de la Comisión. | The Commission considers that its proposal, accepted by all Community institutions, responds to the desire to guarantee the best possible organization of the inherent processes. |
| Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Pero el modelo macroeconómico en el cual basa su afirmación difícilmente puede ser considerado confiable, dados sus manifiestos fracasos para predecir la crisis o la supervivencia del euro. | But the macroeconomic model on which he bases his claim can hardly be called reliable, given its manifest failures to predict either the crisis or the euro s survival. |
| Así pues, en cierto sentido, Woods puede ser considerado uno de los progenitores de todo el género de los juegos de aventura de la ficción interactiva de computadora. | Woods can thus, in a sense, be considered one of the progenitors of the entire genre of computer adventure games and interactive fiction. |
| Puede ser 513.284? | Is that 513,284? |
| No puede ser. | No way. |
| type puede ser | A, MX, NS, SOA, PTR, CNAME, AAAA, or ANY. |
| Puede ser cierto. | It may be true. |
| No puede ser. | It's impossible. |
| Puede ser cierto. | That might be true. |
| Puede ser útil. | It might prove useful. |
| Puede ser peligroso. | It can be dangerous. |
| Cómo puede ser? | How could it be? |
| Puede ser caro. | It can be expensive. |
| Puede ser costoso. | It can be expensive. |
| Puede ser importante. | It may be important. |
| Puede ser vergonzoso. | It can be embarrassing. |
| Quién puede ser? | Who can it possibly be? |
| Puede ser cierto? | Can that possibly be true? |
| Puede ser leído | Readable |
| Puede ser escrito | Writable |
| No puede ser. | No 3 393 233 |
| Asia puede ser protegida en cierta medida, pero no puede ser inmune. | Asia may be shielded to some extent but it cannot be immune. |
| No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre. | A man can't always be a hero, but he can always be a man. |
Búsquedas relacionadas : No Puede Ser Considerado - Ser Considerado - Ser Considerado - Puede Haber Considerado - Ser Considerado Con - Debe Ser Considerado - Debe Ser Considerado - No Ser Considerado - Deberá Ser Considerado