Traducción de "puede ser cierto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede ser cierto. | It may be true. |
| Puede ser cierto. | That might be true. |
| Puede ser cierto? | Can that possibly be true? |
| No puede ser cierto. | It cannot be true. |
| No puede ser cierto. | It can not be true. |
| No puede ser cierto. | It can't be true. |
| Puede o no ser cierto. | It may or may not be true. |
| Esto no puede ser cierto. | This can't be true. |
| El rumor no puede ser cierto. | The rumor cannot be true. |
| Julian Assange Sí, puede ser cierto? | Julian Assange Yeah, can it possibly be true? |
| En realidad, lo cierto puede ser lo contrario. | In fact, the opposite may be true. |
| Lo que él dijo no puede ser cierto. | What he said cannot be true. |
| Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante. | That might be true, but it's not terribly relevant. |
| Dicen que en Estados Unidos cualquiera puede ser presidente, pero puede que no sea del todo cierto. | They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true. |
| Resultó ser cierto. | It turned out to be true. |
| y hasta cierto punto puede ser así, pero quiero resaltar un par de cosas. | And to certain extent it is, but I want to stress a couple of points. |
| Y podría ser cierto que el mero acto de pensar puede cambiar nuestro conectoma una idea que puede resultar poderosa. | And it might true that just the mere act of thinking can change your connectome an idea that you may find empowering. |
| Puede que sea cierto, puede que no. | That might or might not be true. |
| Lo que es más importante, cierto cortoplacismo corporativo puede no ser tan intenso como se cree. | More important, some corporate short termism may not be as strong as it is thought to be. |
| El rumor resultó ser cierto. | The rumor turned out true. |
| Podrá ser cierto el reporte? | Can the report be true? |
| El rumor resultó ser cierto. | The rumor turned out to be true. |
| Distaba mucho de ser cierto. | It was far from certain. |
| Lo que dijo resultó ser cierto. | What he said turned out to be true. |
| Es demasiado bueno para ser cierto. | Too good to be true. |
| Y resultó ser más que cierto. | So that turned out to be a little more than true. |
| Tom puede estar en lo cierto. | Tom may be right. |
| Esto no puede ser. No puede ser que esté esperando un cierto número de bocetos, y que para mí ese sea el método de medir la calidad de un equipo. | This cannot be. This cannot be that I'm expecting a certain number of sketches, and to me that's my quantification method for qualifying a team. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Esto tomará cierto tiempo para ser implementado. | This will take some time to implement. |
| Eso suena demasiado bueno para ser cierto. | That sounds too good to be true. |
| Parece casi demasiado bueno para ser cierto. | It seems almost too good to be true. |
| Puede que sea o no sea cierto. | It may or may not be true. |
| Puede que lo que dijiste sea cierto. | Maybe what you said is true. |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| Y una perfumería les muestra que no puede ser cierto, porque si fuera así no sería un arte, de acuerdo? | And perfumery shows you that can t be true, because if it were like that it wouldn t be an art, OK? |
| Pero no parece ser así, no es cierto? | It doesn't seem that way, does it? |
| Su alardeo de ser el mejor lanzador es cierto. | His boast that he is the best pitcher is true. |
| Todo eso es cierto y todas deben ser contempladas. | That is true all round, and we need to open all round discussions on them. |
| Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Puede que sea cierto, pero yo no lo creo. | Well you might have, but I don't think so. |
| Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Podría ser una pizza de tamaño familiar. Podría ser una pizza de tamaño individual, cierto? | It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right? |
| Cierto, hasta se puede ver lo que esta fotografía dice. | True, you can even see what this photograph says. |
| Puede ser 513.284? | Is that 513,284? |
Búsquedas relacionadas : No Puede Ser Cierto - No Puede Ser Cierto - Puede Llegar A Ser Cierto - No Ser Cierto - Podría Ser Cierto - Debe Ser Cierto - Podría Ser Cierto - Resultó Ser Cierto - Debe Ser Cierto - Demostrado Ser Cierto - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser
