Traducción de "puede permanecer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Puede - traducción : Puede permanecer - traducción : Puede permanecer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede permanecer un minuto? | Could you stay a minute? |
| Los que quieran permanecer, pueden permanecer. | Those who want to stay can stay. |
| Si un reino se divide contra sí, ese reino no puede permanecer | If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand. |
| Si un reino se divide contra sí, ese reino no puede permanecer | And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand. |
| Una forma mejor de prestar un servicio público puede permanecer desconocida durante años. | A better way to deliver a public service may remain unknown for years. |
| El portador, además, gestiona su identidad y puede, por tanto, permanecer en el anonimato. | Also the user manages his identity and can therefore be anonymous. |
| Permanecer desconectado | Stay Offline |
| Permanecer conectado | Stay Connected |
| Debemos permanecer aquí. | We must remain here. |
| Deberíamos permanecer aquí. | We should remain here. |
| Tienes que permanecer despierto. | You have to stay awake. |
| Has de permanecer despierto. | You must stay awake. |
| Trata de permanecer alerta. | Try and stay alert. |
| Tenemos que permanecer vigilantes. | We must remain vigilant. |
| Pero Turquía no puede permanecer indiferente a la tragedia en la que sus vecinos del sur están inmersos. | But Turkey cannot be indifferent to the tragedy engulfing its southern neighbors. |
| Sólo tenemos que permanecer juntos. | We just have to stick together. |
| Tú tienes que permanecer independiente. | You have to remain detached. |
| Soy incapaz de permanecer concentrado. | I'm incapable of staying focused. |
| La Comunidad debe permanecer vigilante. | The Community must remain vigilant. |
| La semilla se dispersa propulsivamente de las cápsulas y, se estima, puede permanecer viable por cerca de cien años. | Seeds are dispersed propulsively from capsules and, it has been estimated, can remain viable for hundreds of years. |
| Y si Satanás se levanta contra sí mismo y está dividido, no puede permanecer, sino que su fin ha llegado | If Satan has risen up against himself, and is divided, he can't stand, but has an end. |
| Y si Satanás se levanta contra sí mismo y está dividido, no puede permanecer, sino que su fin ha llegado | And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end. |
| Su hermana dice que ella no puede permanecer en silencio , hasta que sepa de las precarias condiciones de su hermano | His sister says she cannot remain silent , as she finds out about her brother's precarious conditions |
| Y como ellos, en medio de esta tormenta emocional y física, nuestro espíritu humano común puede, y debe, permanecer firme. | Like them, in the midst of this emotional and physical storm, our common human spirit can, and must, stand firm. |
| Los que quieran permanecer, pueden hacerlo. | Those who want to remain may do so. |
| Tienes que permanecer alejado de ellos. | You have to stay away from them. |
| Tienen que permanecer alejados de ellos. | You have to stay away from them. |
| Tienes que permanecer alejado de él. | You have to stay away from him. |
| Tienen que permanecer alejados de él. | You have to stay away from him. |
| Tienes que permanecer alejado de ella. | You have to stay away from her. |
| Tienen que permanecer alejados de ella. | You have to stay away from her. |
| Intenté permanecer levantado toda la noche. | I tried to stay up all night. |
| No deben permanecer en el anonimato. | They must not remain anonymous. |
| Permanecer en un sistema de archivos | Stay on one filesystem |
| Pero Putin es ambicioso y, como otros autócratas de naciones del Asia central, puede permanecer en el poder durante varios decenios. | But Putin is ambitious, and like other autocrats in Central Asian nations he may remain in power for decades to come. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | So how bold they are (for evil deeds which will push them) to the Fire. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | But why do they insist on the Fire? |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How audacious they are they are ready even to endure the fire of Hell. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How constant are they in their strife to reach the Fire! |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How patiently they will be in the Fire. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How patient they are in pursuit of the Fire! |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | What makes them seek the fire so earnestly (for they are doomed to be punished)? |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How little do they seem to fear the Fire! |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | Ah! what boldness (They show) for the Fire! |
| Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas. | We intended to stay there about two weeks. |
Búsquedas relacionadas : Puede Permanecer Sin Cambios - Permanecer Abiertos - Deberías Permanecer - Y Permanecer - Permanecer Constante - Permanecer Estacionaria - Permanecer Estático - Permanecer Inactivo - Permanecer Oculto
