Traducción de "puede no proporcionar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hecho, hay algunos productos que el sector privado no puede proporcionar. | Indeed, there are some goods that the private sector is simply unable to provide. |
| Debe proporcionar un nombre no vacío. | You must provide a non empty name. |
| No lo marque si no quiere ver el registro de la instalación. El registro puede proporcionar información importante si falla la instalación. | Uncheck this if you do not want to see the installation log. The log may provide important information in case of installation failure. |
| b) Si, en los casos en que se exija proporcionar la información que contiene, ésta puede exhibirse a la persona a la que se ha de proporcionar. | (b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available. |
| Proporcionar realimentación... | Give Feedback... |
| Introduzca aquí el patrón del nombre de los archivos a buscar. Puede proporcionar varios patrones separados por comas. | Enter the file name pattern of the files to search here. You may give several patterns separated by commas |
| Berbena dijo que no podía proporcionar más información sobre el arresto. | Berbena said she could not provide more information on the arrest. |
| Introduzca aquí el patrón para el nombre de los archivos a buscar. Puede proporcionar diversos patrones separados por comas. | Enter the file name pattern of the files to search here. You may give several patterns separated by commas. |
| Debe proporcionar un nombre. | You must give a name. |
| Puede Hamás, con su recién adquirida posición en la vanguardia de la política palestina, proporcionar una solución de este tipo? | Can Hamas, with its newly acquired position at the forefront of Palestinian politics, provide such a solution? |
| a cambio de proporcionar fondos . | in return for providing funds . |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider plugin |
| Desbloquear ese efectivo le daría a Europa un paquete de estímulo mucho mayor al que puede proporcionar cualquiera de los gobiernos. | Unlocking that cash would give Europe a much larger stimulus package than any government can provide. |
| La regulación debe proporcionar la disciplina que los propios mercados no pueden lograr. | Regulation needs to provide the discipline that markets cannot. |
| Yo no he venido aquí para proporcionar puestos de trabajo a los banqueros. | This Parliament does not know what is going on. |
| Del mismo modo, ninguna postura puede, por sí sola, 160 proporcionar una visión de futuro para la UE la brecha entre ambos sólo puede ser cubierta por la confianza. | Likewise, neither narrative alone can provide a vision for the EU the gap between them can be filled only by trust. |
| Si bien esto puede reflejar la combinación particular de los servicios que deben proporcionar los gobiernos, difícilmente sea esa una explicación completa. | Whereas this might reflect the particular mix of services that governments are asked to provide, that can hardly be the whole story. |
| Puede ejecutar un dispositivo local, proporcionar servidores INDI y conectar con clientes remotos desde el Gestor de dispositivos en el menú Dispositivos. | You can run local device, establish INDI servers, and connect to remote clients from the Device Manager in the Devices menu. |
| Proporcionar mariscales del aire (o cielo). | provides air (or sky) marshals. |
| McClellan sólo podía proporcionar una batería. | McClellan was able to provide just one battery. |
| Debe proporcionar un nombre de disposición. | Must supply a layout name. |
| Debe proporcionar un nombre de archivo. | Must supply a filename. |
| Debe proporcionar un objeto padre válido. | Must supply a valid parent. |
| Error al proporcionar datos a KIO. | KIO data supply error. |
| Proporcionar un área de texto principal | Provide main text area |
| Debe proporcionar al menos un nombre. | You must supply at least a name. |
| La SEPA debe proporcionar ventajas concretas y no constituir un ejercicio de estandarización forzosa . | The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise . |
| El uso más común para kdesu es ejecutar una orden como superusuario, aunque puede proporcionar un nombre de usuario y la contraseña apropiada. | While the most common use for kdesu is to run a command as the superuser, you can supply any user name and the appropriate password. |
| Debe proporcionar el nombre de una conexión. | You must supply a connection name. |
| Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico. | Must supply a widget name. |
| Introduzca los argumentos a proporcionar al ejecutable | Enter arguments to give to the executable |
| En algunos lugares el Estado ya no es capaz de proporcionar seguridad, desarrollo y ayuda. | Spokesmen for xenophobia can be heard today in parliaments all over Europe, also in ours. |
| Con contenidos y capacitación personalizados, incluso en aulas sin los recursos con los que cuentan las escuelas privadas se puede proporcionar un aprendizaje individual. | With tailored content and instruction, even classrooms without private school resources can provide individual learning. |
| Se deja de lado la investigación fundamental, cuando sólo ella, señor Presidente, puede proporcionar los datos y los medios precisos para atajar las catástrofes. | The ten Community declarations adopted between 2 August and 28 October summarize the political thinking of the Twelve during the course of the crisis and until today, even before any commitments were entered into or decisions taken. |
| En el visor, puede configurar el registro del proceso de filtrado. Puede controlar el nivel de detalle del registro, limpiarlo o guardarlo en un archivo. El registro puede proporcionar una información valiosa si necesita depurar su proceso de filtrado. | In the viewer, there you can configure the logging of the filter processing. You can control the detail level of the log, clear the log or save the log into a file. The log can provide valuable information if you need to debug your filtering process. |
| Por supuesto, no es necesario que asuma la responsabilidad de proporcionar todos estos bienes públicos, pero puede ayudar a fijar prioridades, captar y canalizar fondos, y evaluar el impacto de las inversiones relevantes. | Of course, it need not assume responsibility for providing all of these public goods. But it can help by setting priorities, raising and channeling funds, and assessing the impact of relevant investments. |
| Las opciones para proporcionar imágenes de ejemplo al sistema incluyen Una imagen preexistente puede ser suministrada por el usuario, o bien escoger un conjunto aleatorio. | Options for providing example images to the system include A preexisting image may be supplied by the user or chosen from a random set. |
| Utilizar esta característica, puede permitir a ciertos usuarios acceder sin tener que proporcionar su contraseña. Active esta característica utilizando la opción Activar accesos sin contraseña. | Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable Password less logins option. |
| proporcionar una renta equitativa a los productores interesados | permit the producers concerned to earn a fair income, |
| Introduzca los argumentos a proporcionar a la URL | Enter arguments to give to the URL |
| Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía. | Providing the context is key in trying to convey empathy. |
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
Búsquedas relacionadas : No Puede Proporcionar - I No Puede Proporcionar - No Le Puede Proporcionar - Puede Proporcionar - No Proporcionar - No Proporcionar - No Proporcionar - No Proporcionar - No Proporcionar - No Puede No Puede - Puede No Puede - Que Puede Proporcionar - Así Puede Proporcionar - También Puede Proporcionar