Traducción de "puede darse de baja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abajo puede ver la lista darse de baja, que muestra todos los grupos de noticias que ha elegido para darse de baja. No puede darse de baja de grupos a los que no esté suscrito. | Below you can see the unsubscribe from list, which shows all newsgroups from which you have chosen to unsubscribe. You cannot unsubscribe from groups you are not subscribed to. |
| Darse de baja | Unsubscribe |
| Darse de baja de | Unsubscribe From |
| Darse de baja del grupo | Unsubscribe From Group |
| Realmente quiere darse de baja de | Do you really want to unsubscribe from |
| Darse de baja de la lista | Unsubscribe From List |
| Darse de baja de la lista | Unsubscribe from List |
| Grupo Darse de baja del grupo | Group Unsubscribe From Group |
| Quiere darse de baja realmente de esos grupos de noticias? | Do you really want to unsubscribe from these groups? |
| Puede darse en política. | This can be in politics. |
| Darse de baja de un grupo de noticias resulta tan fácil como suscribirse. Solo tiene que desactivar la casilla cercana a su nombre. Los grupos de los que quiera darse de baja se muestran en la lista darse de baja de. De nuevo, la flecha es una alternativa para hacerlo. Para corregir sus acciones puede, de nuevo, usar la flecha. Esto funciona mientras el diálogo siga abierto y no haya apretado Aceptar. | If you want to unsubscribe from a newsgroup it is as easy as subscribing to it you just uncheck the box next to its name. The groups you wish to unsubscribe from are shown in the unsubscribe from list. Again, the arrow is another way of doing things to correct your actions you can use the arrow again this works as long as the dialog is not closed by clicking OK. |
| Tom no puede darse el lujo de ambos. | Tom can't afford both. |
| Japón no puede darse el lujo de desperdiciar esas oportunidades. | Japan cannot afford to squander these opportunities. |
| Los coches con valor histórico sí pueden darse de alta aunque hayan sido dados de baja tras unas farragosas gestiones. | Cars with historical value can be registered, even though they have been unregistered, after a lengthy registration process. |
| La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Europa no puede darse el lujo de andarse con dilaciones y fingir. | Europe cannot afford to procrastinate and pretend. |
| Por desgracia, el pleno empleo ya no puede darse por sentado. | Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted. |
| Él puede darse el lujo de comprar una casa, ni hablar de un coche. | He can afford to buy a house, to say nothing of a car. |
| Ningún partido gobernante puede darse el lujo de tener ministros y líderes tan tristemente incompetentes. | No governing party can afford such woefully incompetent ministers and leadership |
| Si uno repite este juego varias veces, puede darse el lujo de comprarse un avión corporativo. | Repeat that game a few times and you will be able to afford a corporate jet. |
| Su baja tasa metabólica puede estar relacionada con su dieta generalmente folívora y su relativamente baja masa corporal. | Its low metabolic rate may be linked to its generally folivorous diet and relatively small body mass. |
| Darse cuenta que uno está equivocado puede dar esas sensaciones y muchas otras, no? | Realizing you're wrong can feel like all of that and a lot of other things, right? |
| En el mundo actual, sin embargo, ninguna gran potencia puede darse el lujo de operar en un vacío. | In today s world, however, no great power can afford to operate in a vacuum. |
| Ni la economía ucraniana ni su sistema político puede darse el lujo de que dichos acreedores actúen de otra manera. | Neither the Ukrainian economy nor its political system can afford that they do otherwise. |
| O uno puede retroceder en el tiempo y darse cuenta que ya conquistó montañas más empinadas antes. | Or you can also look back in time and realize that you've already conquered steeper mountains before. |
| Es hora de darse un baño. | It's time to take a bath. |
| Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja. | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
| Tienen que darse prisa. | You must hurry up. |
| No parecieron darse cuenta. | They didn't seem to notice it. |
| Tienen que darse prisa. | You have to hurry. |
| Debería darse unas vacaciones. | You should take a vacation. |
| Hay que darse prisa. | We have to hurry. |
| ANGER (V). (FR) Señor Presidente, el paso de una economía de Estado a una economía de mercado no puede darse sin problemas. | ANGER (V). (FR) Mr President, the transition from a controlled economy to a market economy cannot be made without difficulties. |
| Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja. | See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low. |
| Cualquiera que haya participado en la supervisión bancaria puede darse cuenta rápidamente que estos cuatro pilares requerirán de un diseño cuidadoso. | Anyone who has been involved in banking supervision can see at once that these four pillars will require careful construction. |
| Pocos pueden darse cuenta de sus defectos. | Few people can realize their faults. |
| Después de darse un baño, Tom cenó. | After taking a bath, Tom ate dinner. |
| Tom quería darse una ducha. | Tom wanted to take a shower. |
| Tom tenía que darse prisa. | Tom had to hurry. |
| Tom tiene que darse prisa. | Tom has to hustle. |
| En primera instancia , en un contexto de baja o nula inflación , esto puede desencadenar un proceso deflacionista . | In the first instance in the context of low or nil inflation this may trigger a deflationary process . |
| Tom suele darse una ducha antes de desayunar. | Tom usually takes a shower before breakfast. |
| Tom suele darse una ducha antes de desayunar. | Tom usually takes a shower before eating breakfast. |
| Cuando esto sucede, puede provocar áreas de muy baja presión que da como resutado, literalmente, la evaporación de agua. | And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing. |
| Con un déficit presupuestario del 2,3 del PIB, sin duda China puede darse el lujo de aumentar el gasto público y reducir impuestos. | With a budget deficit of 2.3 of GDP, China can certainly afford to increase government expenditure and reduce taxes. |
Búsquedas relacionadas : Darse De Baja - Darse De Baja De - Darse De Baja Aquí - Darse De Baja Ahora - Para Darse De Baja - Darse De Baja Tasa - Me Darse De Baja - Suscribirse Darse De Baja - Darse De Baja De Todos - Darse De Baja De Correo - Darse De Baja Por Enfermo - Instrucciones Para Darse De Baja - Darse De Baja Por Enfermo - Darse De Baja Por Favor
