Traducción de "publicar noticias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Noticias - traducción : Noticias - traducción : Noticias - traducción : Publicar - traducción : Publicar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Publicar en grupo de noticias... | Post to Newsgroup... |
| Publicar artículos en muchos grupos de noticias | Publish Articles in Multiple Newsgroups |
| Publicar las noticias que la gente quiere oír? O lo qué la prensa quiere que sepan? | To put in news what people what to hear ? or what press want people to know ? |
| Apretando el botón Explorar puede elegir otros grupos de noticias en los que quiera publicar su artículo. | By selecting the Button Browse you can choose additional newsgroups you want to publish your article in. |
| Publicar | Publish |
| Podemos considerar a los grupos de noticias como tablones de anuncios y foros públicos, donde todos pueden participar. Los artículos que haya publicado en un grupo de noticias podrán leerlos todos los suscritos a ese grupo de noticias y, en general, todos están autorizados a publicar sus artículos en los grupos de noticias. | You can look at newsgroups as public bulletin boards and forums, where everybody is allowed to participate. Articles you have published in a newsgroup can be read by everybody subscribed to this newsgroup and, normally, everybody is allowed to publish their articles in a newsgroup. |
| Publicar Enviar... | Post Submit... |
| Publicar artículos | Publishing Articles |
| Publicar plantilla... | Upload Template... |
| Publicar perfiles | Follow Cursor |
| Para publicar | For Public Release |
| Publicar plasmoide | Publish plasmoid |
| La respuesta por correo e sigue el mismo procedimiento que publicar en un grupo de noticias. La única diferencia es que la respuesta del correo se envía directamente al autor y no aparece en ningún grupo de noticias. | The Mail Reply follows the same lines as posting a reply in a newsgroup the only difference is that a mail reply is sent directly to the author and does not appear in any newsgroup. |
| El menú Publicar | The Post Menu |
| Libre para publicar | Free to air |
| Para no publicar | Not For Public Release |
| Publicar mi ubicación | Publish my Location |
| Publicar plasmoide actual | Publish current plasmoid |
| Está mal visto el publicar artículos en muchos grupos de noticias al mismo tiempo. Por favor, reconsidérelo antes de hacerlo. Si no está seguro de dónde publicar su artículo, puede preguntar en uno de los posibles grupos. Alguien le dirá donde hacerlo. | It is generally undesirable to post articles in multiple newsgroups please think twice about it if you are not sure where to post your article ask in one of the possible groups mdash somebody will tell you were to post. |
| F8 Proyecto Publicar proyecto... | F8 Project... |
| Archivo Exportar Publicar novedades... | File Export Upload Hot New Stuff... |
| Publicar barras de herramientas... | Upload Toolbar... |
| Publicar hoja de ejercicios | Publish Worksheet |
| Tengo que publicar mi libro. | I have to publish my book. |
| Así que empecé a publicar. | So I started publishing. |
| Publicar en el servidor principal | Uploading to the main server |
| Ctrl N Publicar Nuevo envío | Ctrl N Post |
| Ctrl S Publicar Guardar localmente | Ctrl S Post Save Locally |
| Configurando los artículos a publicar | Settings for publishing articles |
| Planificar Publicar información del elemento... | Schedule Publish Item Information... |
| Publicar como un nuevo envío | Publish as a new post |
| Publicar la información del elemento... | Publish Item Information... |
| Problemas al publicar el URL. | Problems while posting URL. |
| Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| Abre el diálogo de publicar envío, para enviar publicar el envío activo en el blog actual | Open the Submit post dialog, to submit the current active post to the current blog. |
| Noticias | News |
| Alisa Miller comparte las noticias sobre las noticias | Alisa Miller shares the news about the news |
| 2 ) publicar una simple nota orientativa | 2 ) issue a simple guidance note |
| Publicar información sobre libre y ocupado | Upload Free Busy Information |
| No fue posible publicar la imagen. | Could not post image. |
| Utilizar entrelazado al publicar en Internet. | Use interlacing when publishing on the Internet. |
| No se pudo publicar el servicio | Failed to Publish the Service |
| Buenas noticias, buenas noticias viene el carro. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Traigo noticias. | I have news. |
| Maravillosas noticias. | Wonderful news. |
Búsquedas relacionadas : Publicar Un Boletín De Noticias - Publicar - Noticias - Publicar Contenido - Publicar Comentario - Publicar Ampliamente - Publicar Viral - Publicar Contenido - Publicar Contenido
