Traducción de "psiquiatría del adolescente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adolescente - traducción : Adolescente - traducción : Adolescente - traducción : Adolescente - traducción : Psiquiatría - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me enviaron a un lugar una sala de psiquiatría. Y en la sala de psiquiatría todo el mundo está haciendo su espectáculo. | I was sent to a place, a psych ward, and in the psych ward, everyone is doing their own one man show. |
| Sarah Jayne Blakemore El misterioso funcionamiento del cerebro adolescente | Sarah Jayne Blakemore The mysterious workings of the adolescent brain |
| Esta fue la primera enseñanza formal de psiquiatría en Francia. | This was perhaps the first formal teaching of psychiatry in France. |
| Se vuelve externo en psiquiatría en el hospital Sainte Anne. | He becomes a non resident student in psychiatry at Sainte Anne Hospital. |
| Descontento adolescente es redundante. | Teenage discontentment is redundant. |
| Tom es un adolescente. | Tom is a teenager. |
| Está el adolescente perpetuo. | So we have the perpetual adolescent. |
| Galardonada ciencia adolescente en acción | Award winning teen age science in action |
| A veces veía a un adolescente sentado en el capó del automóvil. | Sometimes she would see a teenage boy sitting on the hood of the car. |
| La actriz adolescente tiene bastantes seguidores. | The teenage actress has quite a few fans. |
| Mi hijo es solo un adolescente. | My son is only a teenager. |
| Mi hijo es un adolescente rebelde. | My son is a rebellious teenager. |
| Su madre murió cuando ella era adolescente. | Her mother died when she was a teenager. |
| Cuáles eran tus aficiones cuando eras adolescente? | What was your hobby when you were a teenager? |
| Saben, de adolescente, yo era un creador. | You know, when I was a teenager, I was a creator. |
| Nishri había sido un adolescente en 1940. | Nishri had been a Polish teen in the 1940s. |
| Leí el libro cuando era un adolescente. | I believe I read his book called 23 years when I was a teenager. |
| Yo no era muy bueno bailando cuando era adolescente. | I wasn't very good at dancing when I was a teenager. |
| Y consideré que tal vez debería conocer a algún crítico de la psiquiatría para saber su opinión. | And I thought maybe I should meet a critic of psychiatry to get their view. |
| Potential Breakup Song es el primer single del segundo álbum de estudio Insomniatic del dúo Pop adolescente estadounidense Aly AJ . | Potential Breakup Song is a song co written and performed by American pop rock duo Aly AJ, and is the first single from their second studio album, Insomniatic . |
| Tú podrías hacerte pasar por adolescente si anduvieras de camiseta. | You could pass for a teenager if you wore a T shirt. |
| Tom aún mantiene el peso que tenía cuando era adolescente. | Tom is still the same weight he was when he was a teenager. |
| Adolescente en Singapur es arrestado por hacer vídeos considerados ofensivos | Singaporean Teenager Arrested for Making Videos Deemed Offensive Global Voices |
| Un hombre llamado Brian dirige un equipo estrella de cientólogos decidido a destruir la psiquiatría dondequiera que aparezca. | It was a man called Brian who runs a crack team of Scientologists who are determined to destroy psychiatry wherever it lies. |
| Y le pregunté Puedes demostrarme que la psiquiatría es una paraciencia en la que no se puede confiar? | And I said to him, Can you prove to me that psychiatry is a pseudo science that can't be trusted? |
| La adolescente insistió en que era inocente de haber hecho trampas. | The teenager insisted she was innocent of cheating. |
| Jolanta es una adolescente muy bella de la universidad de Bronisław. | Jolanta is a very beautiful teenager girl from Bronisław's university. |
| Tom ha estado comiendo en ese restaurante desde que era adolescente. | Tom has been eating at that restaurant since he was a teenager. |
| Aunque Tom tiene más de treinta años, todavía parece un adolescente. | Even though Tom is over thirty, he still looks like a teenager. |
| Escribí una revista, fui procesado por ello cuando era un adolescente. | I wrote a magazine, was prosecuted for it when I was a teenager. |
| También interpretó a la adolescente Kitty Walker en Brothers and Sisters . | She also played the teenage Kitty Walker on Brothers and Sisters . |
| Pañales en la adolescencia alarmantes cifras de embarazo adolescente en Venezuela | 'Nappies in Adolescence' Alarming Number of Pregnant Teens in Venezuela Global Voices |
| Cuánto tiempo pasa de media un adolescente viendo la tele cada día? | How much time does the average teenager watch TV every day? |
| Recuerdas la vez que visitamos a Tom cuando era todavía un adolescente? | Can you remember the time we visited Tom when he was still a teenager? |
| Cuando conocí a Sami, era un adolescente que se hacía el matón. | When I first met Sami, he was a wannabe thug teenager. |
| Layla era una adolescente y ella sola no podía controlar su libertinaje. | Layla was a teenager and she couldn't handle her abandonment by herself. |
| Mi propio recorrido hasta trabajar con estos niños comenzó cuando era adolescente. | My own journey to work with these children started as a teenager. |
| Stone es como una versión de Libby Chessler de Sabrina la bruja adolescente. | Stone is this series' version of Libby Chessler from the live action series. |
| Según CNN, Mueller se había comprometido con causas internacionales desde que era adolescente. | According to CNN, Mueller had thrown herself into international causes since she was a teenager. |
| Por esta razón el Estado debe aplicar una gigantesca campaña de concientización para la prevención del embarazo adolescente , señala la diputada venezolana | For this reason, the state should mount a massive campaign to prevent teenage pregnancy, the Venezuelan deputy says. |
| Aunque Tom tiene más de treinta años, todavía actúa como si fuese un adolescente. | Even though Tom is over thirty, he still acts like a teenager. |
| YB Para el espanto de mi madre, está este artículo de moda adolescente peligrosa. | YB To the dismay of my mother, this is dangerous teenage fashion right there. |
| He estado sumergido en el mundo de la danza desde que era un adolescente. | I'd been very ingrained in the dance world since I was a teenager. |
| La percepción de la realidad en la psicosis está centrada en el sujeto, dice el catedrático Thomas Fuchs, médico jefe de la clínica de psiquiatría general del hospital universitario de Heidelberg. | The perception of reality in a psychosis is subject centred, says professor Thomas Fuchs, senior physician at the Clinic for General Psychiatry at the University Clinic of Heidelberg. |
| Yo no lo hice tan bien en la Facultad de Medicina, en Psiquiatría, pero me interesaba, y creo que esto era bastante ilusorio. | I didn't do all that well in psychiatry in medical school, but I was interested, and I think this was seriously delusional. |
Búsquedas relacionadas : Adolescente - Adolescente - Psiquiatría Clínica - Psiquiatría Forense - Psiquiatría Geriátrica - Psiquiatría Infantil - Psiquiatría Geriátrica - Psiquiatría Social - Escoliosis Idiopática Del Adolescente
