Traducción de "psicólogo forense" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Forense - traducción : Psicólogo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Darwin, el gran psicólogo
Darwin, the Greatest Psychologist
Pero la evidencia forense del polen puede ser muy sutil.
But pollen forensics can be very subtle.
Por qué crees que Tom eligió ser psicólogo?
Why do you think Tom chose to become a psychologist?
No has pensado en ver a un psicólogo?
Haven't you thought of consulting a psychologist?
No has pensado en visitar a un psicólogo?
Haven't you thought of consulting a psychologist?
Él es un psicólogo con quien hemos estado colaborando.
He's a psychologist we've been collaborating with.
A mi sorpresa, el connotado psicólogo fue acusado de secuestro.
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
Fue creado en 1945 por un psicólogo llamado Karl Duncker.
It's created in 1945 by a psychologist named Karl Duncker.
Soy psicólogo clínico. Tengo licencia del estado de Nueva York.
Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State.
El prominente psicólogo se asemeja a mi tío en aspecto exterior.
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Soy psicólogo, pero tranquilos, que no lo llevaré al plano sexual.
I'm a psychologist, but rest assured, I will not bring it to the scrotal.
Usted prometió una auditoría forense pronto , y más de un año después el mencionado Informe aún falta .
You promised a forensic audit report soon , and more than a year later the Report itself is still missing .
Fueron creados por un psicólogo kuwaití que se llama Nayef Al Mutawa.
They were created by a Kuwaiti psychologist called Naif Al Mutawa.
El estilista ha de ser también un buen psicólogo, sostienen los profesionales
A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim
Tras obtener su doctorado, Moody trabajó como psiquiatra forense en el hospital estatal de máxima seguridad de Georgia.
After obtaining his M.D., Moody worked as a forensic psychiatrist in a maximum security Georgia state hospital.
CA Un psicólogo podría decir que es una receta para desarrollar una paranoia.
CA I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia.
CORONADO, CALIFORNIA La mayoría de las personas no ven a Charles Darwin como un psicólogo.
CORONADO, CALIFORNIA Most people do not think of Charles Darwin as a psychologist.
Cuando los expertos estadounidenses analizaron hace poco la imagen forense del disco duro hicieron un impresionante aunque para Turquía, muy familiar descubrimiento.
When American experts recently examined the forensic image of the hard drive, they made a startling but for Turkey all too familiar discovery.
En 1902, el gran psicólogo estadounidense William James escribió sobre los muchos tipos de experiencias religiosas.
In 1902, the great American psychologist William James wrote about the many varieties of religious experience.
Henry Alexander Murray (13 de mayo de 1893 23 de junio de 1988) fue un psicólogo estadounidense.
Henry Alexander Murray (May 13, 1893 June 23, 1988) was an American psychologist who taught for over 30 years at Harvard University.
Muchas situaciones son cuestión de grados, y a medida que la tecnología mejora la dimensión forense de la atribución, puede aumentar la fuerza disuasoria.
Many situations are matters of degree, and as technology improves the forensics of attribution, the strength of deterrence may increase.
Y por eso es necesario una campaña informativa en la prensa y principalmente una publicidad negativa, concreta el psicólogo.
And that's why information campaigns in the press and mainly negative advertising are necessary, the psychologist believes.
Desde que ha entrado en contacto a través de Internet con el psicólogo Kasten, sabe que no está loca.
Since she contacted psychologist Kasten via the internet, she knows exactly that she is not mad.
A los conductores se les debe recordar los riesgos , dice el psicólogo de transportes del hospital Na Homolce, Martin Kořán.
The drivers must be repeatedly reminded of the risk, says Martin Kořán, a transportation psychologist from Na Homolce Hospital.
Cada modificación del estado de conciencia, resume el psicólogo Kasten, puede llevar a una deformación de lo que llamamos realidad.
Every change to the conscious, summarises psychologist Kasten, can result in a warping of what we call reality .
Díganle eso a una maestra y les va a preguntar, con toda seriedad, Deberíamos mandar a este chico al psicólogo?
You tell a teacher that, and they'll ask you, in all seriousness, Should we send this child to the psychologist?
Dados los resultados que MurilloKaram ha presentado de Ayotzinapa confío mas en el equipo Argentino de Antropología Forense que en la PGR Agus ( gutycookie) February 10, 2015
Given the results that MurilloKaram has presented on Ayotzinapa I have more trust in the Argentine Forensic Anthropology Team than in the PGR
Incluso Carl Jung, el primer psicólogo en popularizar estos términos, dijo que no existe un introvertido puro o un extrovertido puro.
Even Carl Jung, the psychologist who first popularized these terms, said that there's no such thing as a pure introvert or a pure extrovert.
Él es un científico computacional, Reginal Adams es psicólogo, y estoy yo. y lo estamos juntando todo esto en un libro.
He s a computer scientist, Reginald Adams a psychologist, and there I am, and we re putting this together into a book.
Los invitados fueron Gazal Dhaliwal ( gazalstune), una mujer transgénero y sus padres, el popular psicólogo Deepak Kashyap y otros activistas LGBT.
The guests included transgender woman Gazal Dhaliwal ( gazalstune) and her parents, popular psychologist Deepak Kashyap and other LGBT activists.
Shulgin siguió desarrollando un nuevo método de síntesis y en 1976, introdujo la química a Leo Zeff, un psicólogo de Oakland (California).
Shulgin went on to develop a new synthesis method, and in 1976, introduced the chemical to Leo Zeff, a psychologist from Oakland, California.
Sin embargo, una noticia muestra que el gobierno recientemente recibió el informe de la auditoría forense de la Corporación Nacional de petróleo nigeriana (NNPC) realizada por PriceWater House Cooper .
However, a news report shows that government just recently received the forensic audit report of the Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC) carried out by PriceWater House Cooper .
En el transcurso de nuestras vidas aprendemos que un hombre hace pis de pie , relata Pierre Brodeur, psicólogo en el centro Victor Gadbois.
During our lives, we learn that a man pisses standing up, says Pierre Brodeur, psychologist at the Victor Gadbois home.
Deberíamos encontrar el retrato de una persona por el que sienten muy positivamente, como por una madre o un padre dijo el psicólogo.
We should find a photo of someone who they feel very positive about, like a mother or a father , says the psychologist.
Como psicólogo, me preocupa el mundo en general, me preocupo acerca de como las personas se perciben a sí mismas en mi mundo.
As a psychologist, I worry for the world in general, but worry about the perception of how people see themselves in my part of the world.
Marvin Kaufmann Opler (Buffalo, New York, 13 de junio de 1914 3 de enero de 1981) fue un antropólogo y psicólogo social estadounidense.
Marvin Kaufmann Opler (June 13, 1914 in Buffalo, New York January 3, 1981) was an American anthropologist and social psychiatrist.
Pero la verdadera cuestión es el amor propio y los procesos de comparación social que el psicólogo Leon Festinger observó como rasgo humano universal.
But the real issue is self esteem and the social comparison processes that psychologist Leon Festinger observed as a universal human trait.
Durante su trabajo, sobre todo se debe comunicar con la gente a la que viste, por lo que es fundamental ser un buen psicólogo.
Our work chiefly consists of communicating with people we dress it is therefore important to be a good psychologist.
A él le ayudaban sus colegas, médico forense patólogo doctora Amanda Bentley (Victoria Rowell) y el Doctor Jack Stewart (Scott Baio), quien posteriormente fue substituido por un nuevo residente, el Doctor Jesse Travis (Charlie Schlatter).
Also assisting Dr. Sloan were his colleagues, medical examiner pathologist Dr. Amanda Bentley (played by Victoria Rowell) and Dr. Jack Stewart (played by Scott Baio in the first two seasons), who later left and was replaced by a new resident, Dr. Jesse Travis (played by Charlie Schlatter from season 3 onwards).
La visualización, una de las herramientas favoritas del psicólogo, no puede resolver todos los problemas, pero pareciera que muchos de los proclamados pensadores positivos creen que sí puede.
Visualization, a favorite tool of the psychologist, cannot solve all problems, but many so called positive thinkers seem to think that it can.
Este es un movimiento iniciado por un psicólogo de Virginia, que dice que no debes mentir jamás, excepto quizás durante el póker o el golf, sus únicas excepciones.
And this is a movement where this is started by a psychologist in Virginia, who says that you should never, ever lie, except maybe during poker and golf, his only exceptions.
El Ampelmännchen fue creado en 1961 en el Berlín Oriental por el psicólogo Karl Peglau como parte de una propuesta para modificar los diseños de todos los semáforos.
The East Berlin Ampelmännchen was created in 1961 by traffic psychologist Karl Peglau (1927 2009) as part of a proposal for a new traffic lights layout.
Durante el curso de la investigación, Fincher y Fischer contrataron a Gerald McMenamin, un famoso forense experto en lingüística y profesor de la Universidad de Fresno del Estado de California, para analizar las cartas de Zodiac.
During the course of their research, Fincher and Fischer hired Gerald McMenamin, an internationally known forensic linguistics expert and professor of linguistics at California State University Fresno, to analyze the Zodiac's letters.
En un estudio reciente (recent study), el psicólogo investigador Markus Jokela y sus colegas llevaron nbsp este vínculo aún más lejos, conectando a la tasa LRS con la personalidad.
In a recent study, research psychologist Markus Jokela and his colleagues took this link further, connecting LRS to personality.
Twan Verdonck es realmente joven creo que tiene 27 y, trabajando junto a un psicólogo, hizo una serie de juguetes para la estimulación sensorial de niños que tienen impedimentos sicológicos.
Twan Verdonck is really young, I think he's 27, and working together with some psychologist he did a series of toys that are for sensorial stimulation for children that have psychological impairments.

 

Búsquedas relacionadas : Psicólogo Educacional - Psicólogo Social - Psicólogo Negocio - Psicólogo Colegiado - Psicólogo Infantil - Psicólogo Organizacional - Psicólogo Ocupacional - Psicólogo Graduado - Psicólogo Industrial - Psicólogo Cognitivo - Psicólogo Certificado - Psicólogo Registrado