Traducción de "prusia oriental" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Prusia | Prussia |
| Vida personal Valaitis nació en Memel, en 1943 parte del Territorio Memel de Prusia Oriental, en la Alemania, ahora Lituania. | Personal life Valaitis was born in Memel (Klaipėda), in 1943 part of the reclaimed Memel Territory of East Prussia, Germany, now in Lithuania. |
| Theodore Presser, Rey de Prusia. | Theodore Presser, King of Prussia, no date. |
| Se incorporó a Prusia en 1815. | It was incorporated into Prussia in 1815. |
| Amalia era hermana gemela de Isabel Luisa de Baviera, reina de Prusia como esposa de Federico Guillermo IV de Prusia. | She was the identical twin sister of Elizabeth Louise, later Queen of Prussia as wife of Frederick William IV of Prussia. |
| En esa época, Hitler iba a inspeccionar los nuevos uniformes de invierno del ejército en su cuartel general Wolfsschanze (Führerhauptquartier) cerca de Rastenburg, en Prusia Oriental (hoy Polonia). | Hitler was due to inspect new Army winter uniforms at his Führerhauptquartier Wolfsschanze , near Rastenburg in Eastern Prussia (today in Poland). |
| Quien apoye el derecho de autodeterminación de los pueblos bálticos y otras demandas de autonomía en el Este y en el Oeste, no debe eludir Silesia y la Prusia oriental. | More painful in human terms in East Germany because of increasing unemployment, more painful in financial terms in West Germany which will |
| Desde 1802 el territorio fue ocupado por tropas de Prusia. | From 1802 the territory was occupied by Prussian troops. |
| Nació en Elbing (Elbląg ) en la provincia polaca de Prusia real. | Biography Achenwall was born in Elbing (Elbląg) in the Polish province of Royal Prussia. |
| Entre 1816 y 1945 Opole fue la capital de la Regierungsbezirk Oppeln incluida en Prusia. | From 1816 1945 Opole was the capital of Regierungsbezirk Oppeln within Prussia. |
| Europa oriental | Eastern Europe |
| Timor Oriental | Timor Leste |
| Timor Oriental | East Timor |
| Europa sur oriental | South Eastern Europe |
| Oriental Mindorophilippines. kgm | Oriental Mindoro |
| Estados Unidos Oriental | Eastern US |
| Uruguay, República Oriental de | Uruguay, Eastern Republic of |
| Europa central y oriental | Central and Eastern Europe |
| Berbice oriental Corentyneguyana. kgm | East Berbice Corentyne |
| Dólar del Caribe Oriental | East Caribbean Dollar |
| Dólar del Caribe Oriental | East Carribean Dollar |
| Caracteres de Asia Oriental | East Asian characters |
| Traducido, Tokio significa capital oriental . | Tokyo can be translated as eastern capital . |
| Macedonia oriental y Traciagreece. kgm | East Macedonia and Thrace |
| Wieprecht, director general de las bandas militares de Prusia, y por E. Skorra, constructor de instrumentos para la corte de Berlín. | Wieprecht, director general of all the Prussian military bands, and E. Skorra, the court instrument manufacturer of Berlin. |
| En 1753, la reina Luisa Ulrica de Prusia había despedido a los actores suecos, sustituyéndolos por una compañía francesa de teatro. | In 1753, the Swedish actors were fired by queen Louisa Ulrika of Prussia, who replaced them with a French theatre company. |
| Por supuesto, existe la libre circulación, pero, acaso se ha visto a alguien de Montpellier, a un mediterráneo, ir a Prusia? | Of course, we have freedom of movement, but do we ever find anyone from Montpellier or from the Mediterranean going to Prussia ? |
| Y sobre todo, aún tenemos tratados internacionales sobre productos agrícolas entre Alemania Oriental y Europa Oriental. | But, after all, I am venturing onto ground which mainly concerns the East Germans. |
| Mantener la promesa a Europa oriental | Keeping Europe s Eastern Promise |
| Asia Oriental, atada a su pasado | East Asia u0027s Historical Shackles |
| Planea quedarse en el hotel Oriental. | She plans to stay at the Oriental Hotel. |
| Hitler demandaba lebensraum en Europa oriental. | Hitler called for lebensraum in Eastern Europe. |
| Estoy interesado en la cerámica oriental. | I'm interested in oriental pottery. |
| glauca (típico o abeto blanco oriental). | glauca (Typical or Eastern white spruce). |
| Les Khazars et le commerce oriental. | Les Khazars et le commerce oriental. |
| Los indios Sirionó de Bolivia Oriental . | Sirionó people are an indigenous people of Bolivia. |
| Stacey Addison detenida en Timor Oriental. | Stacey Addison detained in East Timor. |
| Ucrania oriental sin filtros los números | Eastern Ukraine Unfiltered, By the Numbers Global Voices |
| Alemania Oriental tiene 800 000 agricultores. | East Germany has 800,000 farmers. |
| Además de su afición por la astronomía ayudó a la construcción del sistema ferroviario en Prusia y promovió la comunidad judía en Berlín. | In addition to his hobby of astronomy, he helped with the establishment of a railway system in Prussia, and promoted the Jewish community in Berlin. |
| Hungría, diez meses Alemania Oriental, diez semanas | WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days. |
| Un repaso a Ucrania oriental sin filtros | A Look Back at 'Eastern Ukraine Unfiltered' Global Voices |
| Asunto Cumbre CE Europa oriental Unión Soviética | Subject EC Eastern Europe Soviet Union summit |
| Poco después, el príncipe heredero de Prusia tomó el mando del II Cuerpo y Steinmetz pasó al mando del V Cuerpo acuartelado en Posen. | Shortly afterwards, the crown prince of Prussia Frederick William took over II Corps and Steinmetz went to command the V Corps at Posen. |
| C. c. rogersi se reproduce en la península de Chukchi en Siberia oriental, e inverna en Australia oriental y Nueva Zelanda. | C. c. rogersi breeds in the Chukchi Peninsula in eastern Siberia, and winters in eastern Australia and New Zealand. |
Búsquedas relacionadas : Prusia - Prusia Del Este - Espárragos De Prusia - Rey De Prusia - Zona Oriental - Mediterráneo Oriental - Sur Oriental - Frente Oriental - Iglesia Oriental - Ortodoxo Oriental - Oriental Malayopolinesia - Escarabajo Oriental
