Y he estado haciendo proyectos como éste, en 2009 en el Líbano, este año, en Kenia, en enero.	And I've been doing projects like this, in 2009 in Lebanon, this year in Kenya, back in January.
Niño Ah, es porque éste tiene que estar como éste y éste como éste.	Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this.
Les mostraré dos proyectos cuya investigación sigue este ideal, comenzaré con éste.	I'm going to share with you two projects that are investigations along these lines, and we'll start with this one.
Esta fue la realidad que yo ví, y no sólo un proyecto como ese, Yo ví, diría, en los años que trabajé en Africa, Ví cientos de proyectos como éste.	This was the reality which I saw, and not only one project like that I saw, I would say, over the years I worked in Africa, I saw hundreds of projects like this.
Así que he estado ocupado en un par de proyectos, uno de los cuales es éste Nutmeg	So I've been busy with a couple of projects, and one of them was this The Nutmeg.
Obviamente, había personajes como éste.	Obviously there were characters like this.
Por desgracia, proyectos como estos son la excepción.	Unfortunately, such projects are exceptions.
Hacer proyectos como éstos les devuelve la confianza.	Doing projects like this is bringing them out of themselves.
Éste es tan bueno como ése.	This one is as good as that one.
Se hace un tetraedro como éste.	You make a tetrahedron like this.
proyectos de empleo, tanto privados como públicos y mixtos.	So what do mean when we talk about a social dimension ?
El Parlamento Europeo transmitirá sus proyectos de actos legislativos europeos, así como sus proyectos modificados, a los Parlamentos nacionales.	The European Parliament shall forward its draft European legislative acts and its amended drafts to national Parliaments.
Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos.	Then there's fair projects, good projects and very good projects.
Proyectos como Tatoeba pueden ayudar a que el berebere sobreviva.	Projects like Tatoeba can help the Berber language survive.
Durante este tiempo los tres cantantes lanzaron proyectos como solistas.	During this time the three singers released their own solo work.
KS Algunos se desenrollan automáticamente, como éste.	KS Some of them automatically unroll like this one.
Claro, no es tan malo como éste.	This of course, is not as bad as this poor person.
Como pueden ver, estas son las áreas de los distintos proyectos.	As you can see, these are the footprints of the different projects.
Pero todavía vemos a la tecnología como mega proyectos muy jerarquizados.	But we still look at technology as top down mega projects.
Ese árbol no es tan alto como éste.	That tree is not so tall as this.
No esperaba encontrarte en un lugar como éste.	I didn't expect to see you at a place like this.
Cómo se puede tener un problema como éste?	How could you have a problem like this?
Los proyectos de actos legislativos europeos que tengan su origen en el Parlamento Europeo serán transmitidos directamente por éste a los Parlamentos nacionales.	Draft European legislative acts originating from the European Parliament shall be forwarded to national Parliaments directly by the European Parliament.
proyectos	projects
No hay público como éste que justifique el ensayo.	There's no audience like this to justify their rehearsal time.
Usted no encontrará otro convenio tan bueno como éste.	You won't find another deal as good as this.
Tú no encontrarás otro convenio tan bueno como éste.	You won't find another deal as good as this.
Pero los cometas no son sólo juguetes como éste.	But kites aren't just toys like this.
Éste comienza con las opciones globales, especificadas como sigue	It starts with the global options, specified like the following
Éste párrafo contiene etiquetas incorrectas. Se manejarán como CDATA.	This paragraph contains mismatching tags. It will will be handled as CDATA.
Éste es el caso , en particular , cuando las exposiciones subyacentes últimas son , por ejemplo , adquisiciones apalancadas o deudas ligadas a la financiación de proyectos .	This is in particular the case where the ultimate underlying exposures are , for example , leveraged buy out or project finance debt .
Sin embargo, la experiencia con este tipo de proyectos muestra lo siguiente los patriotas en tales proyectos son extremadamente débiles tanto física como moralmente.	However, experience with these types of projects shows the following patriots in such projects are extremely weak both physically and morally.
Proyectos como BalkaNet y EuroWordNet hicieron viable crear wordnets independientes vinculados al original.	Such projects as BalkaNet and EuroWordNet made it feasible to create standalone wordnets linked to the original one.
A través de nuestros colores y olores ) ... y de proyectos como Rising Voices.	Nuestros colores y olores ) Our colors and smells... and through projects like Rising Voices...
Yo hice éste para él. Es como un canon visual.	And so I did this for him. It's sort of a visual canon.
Éste es un centro de llamadas. Noten como está decorado.	This is a call center. Notice how it's decorated.
gran parte de los niños como éste estaban muy desnutridos.	Children, most of them, became very malnourished, like this.
Éste cría a Arturo como hijo suyo durante varios años.	For many years this knight brought Arthur up as his own son.
Nunca se rechazó un deseo como éste en el pasado.	The vote will take place tomorrow at 5 p.m.
Proyectos nuevos	New Projects
Subiendo proyectos	Uploading Projects
Proyectos similares	Similar projects
Proyectos actuales	Current Projects
Mostrar proyectos...	Show Projects...
Cómo podemos mejorar o impulsar una mayor participación pública para apoyar proyectos como Wildbook?	How can we improve or encourage greater public involvement to support projects like Wildbook?

Búsquedas relacionadas : Como éste - Problemas Como éste - Y Como éste - Proyectos Como - Un Niño Como éste - éste ítem - éste Consulta - Excepto éste - Pero éste - Que éste - Y éste - Incluyendo éste - En éste

Display this page in English