Traducción de "protesta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Protesta - traducción : Protesta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Protesta legitimizada
Protest legitimised
Rechacé la protesta.
I dismissed the protest.
Los chiítas en protesta
The Shia are protesting
La protesta reflejó cambios irreversibles.
The protests reflected irreversible changes.
Y así la protesta continuó.
And so the protest kept going.
Protesta de los ojos cerrados.
Eye shut protest.
El muro de la protesta.
The wall of protest.
Yo quiero participar en la protesta.
I want to participate in the protest.
Mi mamá dice, Marchas de protesta.
My mom says, Protest march.
Protesta de derechistas japoneses en Tokio.
Japanese rightists march in Tokyo.
Hubo una gran protesta. Muchos de nosotros en esta sala tomamos parte en la protesta de diferentes formas.
There was massive protest. A lot of us in this room took part in the protest in different forms.
Cuál es tu canción de protesta favorita?
What's your favorite protest song?
Khan no estaba solo en su protesta.
Khan was not alone in his protest.
La protesta del 'Beso de amor' desde Kerala.
Kiss of Love Protest from Kerala.
Domingas durante la protesta el 23 de febrero.
Domingas during the protest on February 23.
Charles Santiago, miembro del parlamento, defendió la protesta
Charles Santiago, a Member of the Parliament, defended the protest
Para muchos el movimiento de protesta había sido derrotado.
To many, the protest movement had been defeated.
El hombre no hizo caso de su bulliciosa protesta.
The man gave no heed to her loud protest.
Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva.
Their small protest triggered a mass demonstration.
Otra protesta similar tuvo lugar el 27 de noviembre.
Another such protest took place on November 27.
Una nueva protesta ya se está organizando en línea.
A new protest is already being organized online.
Mueller en una carpa de protesta en Sheikh Jarrah.
Mueller at a protest tent in Sheikh Jarrah.
Los estudiantes que organizaron la protesta respaldan esta posición.
The students who organized the protest endorse this position.
Policía reprime violentamente una protesta de maestros en Brasil
Police Violently Crack Down on Protesting Teachers in Brazil Global Voices
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.
'FEZ Diorama de una protesta callejera turca' compartido por slinkachu.
'FEZ Diorama of a Turkish Street Protest' shared by slinkachu.
India Protesta del beso terminó en violencia policial y arrestos
Kissing Protest in India Ends in Police Violence and Arrests Global Voices
La protesta no es acerca del arresto de Abdul Aziz.
The protest is not about the arrest of Abdul Aziz.
Esta aplicación no fue diseñada como una herramienta de protesta.
The app wasn't designed to be a protest tool.
Protesta del 15 de febrero de 2014 en Caracas, Venezuela.
Demonstration on February 15, 2014 in Caracas, Venezuela.
En 2006, fue arrestado por participar en una protesta pacífica.
In 2006, he was arrested for taking part in a peaceful protest.
MUSCARDINI (NI). (IT) Señor Presidente, quiero formular una enérgica protesta.
The second question concerns possible solutions to the problems that existed between Iraq and Kuwait before the crisis.
En 1968, firmó una protesta tributaria de escritores y editores por la que se comprometía a no pagar impuestos en protesta contra la guerra de Vietnam.
In 1968, he signed the Writers and Editors War Tax Protest pledge, vowing to refuse tax payments in protest against the Vietnam War.
Hay algún punto en iniciar una petición o preparar una protesta?
Is there any point in starting a petition or staging a protest?
La protesta fue pacífica, sin incidentes y con fuerte protección policial.
The protest was peaceful, with no incidents and with strong police protection.
Había una gran multitud que esperaba allí para observar la protesta.
A large crowd was waiting there to see the protest.
Recupera tus mezquitas, protesta frente a la Mezquita Roja en Islamabad.
ReclaimYourMosques protest in front of LalMasjid Islamabad.
Memes de protesta diseñados por MightyCreation Aleksandar Pesevski, CC BY NC.
Protest meme designs by MightyCreation Aleksandar Pesevski, CC BY NC.
La policía se aseguró de que nadie participara en la protesta.
The police ensured that no one took part in the campaign.
El sitio neerlandés NLTimes informó que la protesta tiene dos aspectos
The Dutch website NLTimes reported that the demonstration involved two aspects
Protesta en octubre de 2014 contra ataques con acido en Isfahán.
The October 2014 protest against acid attacks in Isfahan.
Estudiante sostiene un cartel en protesta contra la censura del estado.
A student holding a placard protesting state censorship
Protesta contra los altos impuestos y la represión política en Malasia
Protest Against High Taxes and Political Repression in Malaysia
Una maestra lesionada se retira de la protesta en un taxi.
An injured professor leaves the protest in a cab.

 

Búsquedas relacionadas : Protesta Pacífica - En Protesta - Protesta Pública - Protesta Por - Protesta Internacional - Protesta Formal - Protesta Silenciosa - Protesta Laboral - Contra Protesta - Una Protesta - Protesta Aumento - Protesta Albergue