Traducción de "protección tratado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proteccion - traducción : Tratado - traducción : Tratado - traducción : Tratado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| no impedirÆn a los Estados miembros mantener o introducir medidas de protección mÆs estrictas compatibles con el presente Tratado . | shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures compatible with this Treaty . |
| El primer acuerdo formal de control de armamentos fue el tratado de prohibición limitada de pruebas nucleares firmado en 1963, al que se puede considerar ante todo un tratado de protección medioambiental. | The first formal arms control agreement was the 1963 Limited Test Ban Treaty, which can be considered mainly an environmental treaty. |
| Tratado de Maastricht véase Tratado . | Measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted in these programmes . |
| Tratado de Maastricht véase Tratado . | UCITS undertaking the sole object of which is the collective investment in transferable securities of capital raised from the public and the units of which are , at the request of the holders , repurchased or redeemed out of the undertaking 's assets . |
| De conformidad con lo dispuesto en el Tratado CEE, la aplicación de la legislación comunitaria, y en concreto de las directivas sobre protección de los consumidores, compete a los Estados miembros (véase el artículo 189 del Tratado CEE). | Under the EEC Treaty, the enforcement of Community legislation, and in particular of EEC directives in the field of consumer protection, is the responsibility of the Member States (cf. Article 189 of the EEC Treaty). |
| Por encima de todo, un nuevo tratado permitiría tanto a Rusia como a Occidente garantizar la protección de sus intereses en un acuerdo equilibrado y vinculante. | Above all, a new treaty would allow both Russia and the West to secure their interests in a balanced and binding agreement. |
| TRATADO | TREATY |
| Protección | Protection |
| Tratado Tratado constitutivo de la Comunidad Europea modificado . | Treaty the Treaty establishing the European Community . |
| Como antes recordábamos , entre los fines de la Unión Europea relacionados en el artículo 2 del Tratado de Maastricht se encuentra también el de la protección social . | As we saw earlier , the aims set out in Article 2 of the Maastricht Treaty also include social safeguards . |
| Tratado CE | EC Treaty |
| Protección diplomática | Diplomatic protection |
| PROTECCIÓN CIVIL | CIVIL PROTECTION |
| Querían protección. | They wanted protection. |
| Sin protección. | No protection. |
| Tratado se refiere al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . |
| 1999 vigor del Tratado reformado Comienzo Entrada en 1993 vigor del Tratado Entrada en de la Unión Europea ( Tratado de Maastricht ) . de la Unión Europea ( Tratado de Ámsterdam ) . | Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force . |
| Disposiciones del Tratado | Treaty provisions |
| Tratado de Niza | Treaty of Nice |
| Tratado y Estatutos | Treaty amp Statute |
| Protección de datos | Data protection |
| Protección del euro | Protection of the euro |
| Nivel de protección | Level of protection |
| la protección civil | civil protection |
| Nivel de protección | Prohibition of abuse of rights |
| No necesito protección. | I don't need protection. |
| Entonces merece protección. | Then it deserves protection. |
| Protección del documento | Document Protection |
| Protección de hoja | Sheet protection |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección con contraseña | Password Protection |
| Protección de errores | Error protection |
| protección de tema | topic protection |
| Gafas de protección | Protective Goggles |
| Protección contra errores | Error protection |
| Protección contra errores | Error protection |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de página | Page Protection |
| Protección del certificado | Certificate protection |
| Tratado el término se refiere al Tratado de creación de la Comunidad Europea . | Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . |
| Incluye el Tratado original de la CEE ( Tratado de Roma ) y sus enmiendas . | The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as the residual maturity . |
| Tratado de la Unión Europea y Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea | Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union |
| Nadie será tratado injustamente. | And they will not be wronged. |
| Nadie será tratado injustamente. | They shall not be wronged. |
| El tratado fue firmado. | The treaty was signed. |
Búsquedas relacionadas : Tratado - Tratado De Protección De Inversiones - Tratado CE - Tratado Por - Ser Tratado - Tratado Comercial - Tratado Con - Tratado Mal - Bien Tratado - Tratado Constitucional - Fue Tratado
