Traducción de "prosperidad sostenida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Prosperidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede garantizar empleos decentes y prosperidad con una tasa de crecimiento anual sostenida de aproximadamente el 2 . | It can secure decent jobs and prosperity, with a sustained annual growth rate of around 2 . |
| La reunión será sostenida anualmente. | The meeting will be held annually. |
| He aquí una de los grandes desafíos de Asia a pesar del alto grado de integración económica, no se han creado todavía instituciones regionales capaces de asegurar la estabilidad necesaria para una prosperidad sostenida. | Herein lies Asia s specific paradox a high level of economic integration has not given rise to regional institutions that can support the stability required for sustained prosperity. |
| Entonces, mantendrá la economía mundial una recuperación sostenida? | So, will the global economy stage a sustained recovery? |
| Hoy quiero hablarles de prosperidad, de nuestras esperanzas en una prosperidad compartida y duradera. | I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity. |
| Es bueno para su prosperidad. | It's good for their prosperity. |
| No es que las barriadas socaven la prosperidad. Los asentamientos de trabajadores ayudan a crear prosperidad. | It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity. |
| La actividad emisora de estos valores se mantuvo bastante sostenida . | Debt securities issuance activity remained quite sustained . |
| La prosperidad económica no requiere explicación. | Economic prosperity speaks for itself. |
| La prosperidad es un esfuerzo compartido. | Prosperity is a shared endeavor. |
| El primer problema es la sostenida dependencia china de las exportaciones. | The first problem is China s enduring dependence on exports. |
| Estabilidad y prosperidad en la unión monetaria | Stability and Prosperity in Monetary Union |
| La mano visible de la prosperidad económica | The Visible Hand of Economic Prosperity |
| Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad. | Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. |
| Sin embargo, una recuperación más robusta y sostenida aún enfrenta muchos desafíos. | But a more robust and sustained recovery still faces many challenges. |
| Pues bien, necesitas de la novedad para que la excitación sea sostenida. | So you need the novelty in order for the arousal to be sustained. |
| Un plan de cinco medidas para la prosperidad europea | A Five Step Plan for European Prosperity |
| En busca de las claves para la prosperidad nacional | Finding the Keys to National Prosperity |
| El sistema griego obstaculiza dos fuentes importantes de prosperidad. | Two important sources of broad prosperity are blocked by Greece s system. |
| La prosperidad de un país depende de sus ciudadanos. | The prosperity of a country depends upon its citizens. |
| Y para construir la prosperidad, necesitamos que haya seguridad. | And in order to build prosperity, we need security in place. |
| Es un mundo de paz y prosperidad y sustentabilidad. | It's a world of peace and prosperity and sustainability. |
| La prosperidad con equidad es importante para la región. | Prosperity with equity is important for the region. |
| Juntos, indican una mejora gradual y sostenida de las condiciones globales del mercado laboral. | Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions. |
| Estos conflictos tienen un catalizador claro la creciente prosperidad asiática. | Such conflicts have a clear catalyst Asia s rising prosperity. |
| Evidentemente, se necesita algo más que educación para generar prosperidad. | Clearly, something other than education is needed to generate prosperity. |
| La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia. | Prosperity has been relatively widely shared. |
| Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz. | It has the potential to promote both prosperity and peace. |
| La protección de los suelos no necesariamente socava la prosperidad. | Perlindungan terhadap tanah tidak berarti mengurangi kemakmuran. |
| Pero también está claro que prosperidad es más que esto. | But it's also clear that prosperity goes beyond this. |
| la prosperidad y el desarrollo de la flota comuni taria | Non Community citizens are also protected as a result, so that is an improvement. |
| Un segundo obstáculo para la recuperación sostenida es la mala vecindad que tiene la eurozona. | A second obstacle to sustained recovery is the eurozone s bad neighborhood. |
| Su economía, sostenida por una industria altamente sofisticada, sigue siendo la tercera más grande del mundo. | Its economy remains the world s third largest overall, sustained by highly sophisticated industry. |
| Debes darte cuenta de que la prosperidad no dura para siempre. | You must realize that prosperity does not last forever. |
| Nada quedó que no comiese por eso no durará su prosperidad | There was nothing left that he didn't devour, therefore his prosperity shall not endure. |
| Nada quedó que no comiese por eso no durará su prosperidad | There shall none of his meat be left therefore shall no man look for his goods. |
| En el centro de sus preocupaciones figura la falta de una demanda sostenida para impulsar el crecimiento. | At the heart of their concerns is the lack of sustained demand needed to drive growth. |
| El vínculo entre apertura comercial y prosperidad económica es fuerte y sugerente. | The link between trade openness and economic prosperity is strong and suggestive. |
| Sin embargo, la prosperidad de Perú a largo plazo no está garantizada. | Peru s long term prosperity, however, is far from certain. |
| La prosperidad futura de Europa y su papel global dependen de ello. | Europe's future prosperity and its global role depends on it. |
| La prosperidad de una nación depende en gran parte de su juventud. | The prosperity of a nation largely rests to its young men. |
| Han estado expuestos a esta idea de nuestra sociedad, de nuestra prosperidad. | They've been exposed to this idea of our society, of our prosperity. |
| Muchos chinos, creen que el número ocho simboliza prosperidad y buena suerte. | In Chinese culture, the number eight symbolizes prosperity and good luck. |
| Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol | They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol . |
| Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol | They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. |
Búsquedas relacionadas : Prosperidad Compartida - Prosperidad General - Futura Prosperidad - Prosperidad Mutua - Mayor Prosperidad - Prosperidad Común - Prosperidad Social - Prosperidad Financiera - Nueva Prosperidad - Prosperidad Material - Prosperidad Nacional - Prosperidad Sostenible - Prosperidad Global
