Traducción de "prospectos de empleo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Necesidad de coherencia más allá de la Directiva sobre prospectos Sin embargo , la solución utilizada en la próxima Directiva sobre prospectos no puede simplemente copiarse . | The need for consistency beyond the Prospectus Directive However , the solution used in the forthcoming Prospectus Directive cannot simply be copied . |
| Se prevén disposiciones similares en la propuesta modificada de la Comisión de directiva sobre prospectos . | Similar provisions are provided for in the Commission 's amended proposal for a directive on prospectus . |
| Sin embargo , hay una importante diferencia con la futura Directiva sobre prospectos . | However , there is an important difference to the future Prospectus Directive . |
| Como conclusión , existe una necesidad de coherencia y coordinación más allá de la próxima Directiva sobre prospectos . | As a conclusion , there is a need for consistency and co ordination beyond the forthcoming Prospectus Directive . |
| El apartado 3 del artículo 19 es una disposición similar a la de la futura directiva sobre prospectos . | Article 19 ( 3 ) is a provision similar to that in the future directive on prospectus . |
| Una solución poco satisfactoria reduciría también el valor añadido que supone la futura Directiva sobre prospectos . | An unsatisfactory solution would also undermine the value added by the future Directive on prospectuses . |
| Tipo de empleo | Types of post 8 |
| Tipo de empleo | Type of post |
| Es ciertamente necesario distinguir entre títulos de participación y valores no participativos según la futura Directiva de prospectos con respecto a los valores derivados ( por ejemplo , las obligaciones convertibles serían títulos de participación , mientras que las obligaciones canjeables se tratarían como valores no participativos en la futura Directiva de prospectos ) . | It is certainly necessary to differentiate between equity and non equity securities under the future Prospectus Directive with regard to derivative securities ( e.g. convertible bonds would fall under equity securities whereas exchangeable bonds would be treated as non equity securities in the future Prospectus Directive ) . |
| Empleo | Employment |
| EMPLEO | EMPLOYMENT |
| Empleo. | Jobs. |
| Tener mejores prospectos económicos y fortalecer las instituciones, en cambio, tendría un impacto positivo en el clima político de la región balcánica. | Improved economic prospects and the strengthening of institutions, in turn, would have a positive impact on the political climate throughout the Balkans. |
| Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| Él cambió de empleo. | He changed his job. |
| Canó fue uno de los cinco prospectos ofrecidos a los Rangers de Texas para completar la adquisición de los Yankees de Alex Rodríguez en 2004. | Canó was one of the five prospects offered to the Texas Rangers to complete the Yankees' acquisition of Alex Rodriguez before the 2004 season. |
| el empleo | employment |
| Empleo de ex funcionarios jubilados | Employment of retired former staff |
| Tom consideró cambiar de empleo. | Tom considered changing his job. |
| Acabo de perder mi empleo. | I just lost my job. |
| También pidió soluciones coherentes entre requisitos relacionados con la información financiera anual y el documento de registro conforme a la próxima Directiva sobre prospectos . | It also asked for consistent solutions between requirements related to annual financial reporting and the registration document under the forthcoming Prospectus Directive . |
| Dale un empleo! | Hire him! |
| Necesito ese empleo. | I need this job. |
| Encontrarás un empleo. | You'll find a job. |
| Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo . | What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . |
| Tu empleo pende de un hilo. | Your job hangs by a thread. |
| Deja de posponer buscar un empleo. | Stop putting off finding a job. |
| Qué clase de empleo busca usted? | What type of job are you looking for? |
| Filiberto acaba de perder su empleo. | Filiberto just lost his job. |
| Le han botado de su empleo. | They've fired him. |
| Medición de flujos de empleo y paro | Flow measures of unemployment and employment |
| encaminados a mejorar el proceso de búsqueda de empleo mediante el aumento de la eficiencia de los servicios proporcionados por las agencias de empleo y exigencias más estrictas para la búsqueda de empleo . | In addition , efforts to improve the job search process continued with the raising of the efficiency of services provided by employment agencies and the implementation of stricter job search requirements . |
| La redacción propuesta pretende seguir la línea acordada en el Consejo el 5 de noviembre hacia la adopción de una posición común sobre la futura directiva sobre prospectos . | The proposed wording endeavours to follow the line agreed in the Council on 5 November towards the adoption of a common position on the future directive on prospectuses . |
| Reafirmando que todo empleo o amenaza de empleo de armas nucleares constituiría una violación de la Carta de las Naciones Unidas, | Reaffirming that any use or threat of use of nuclear weapons would constitute a violation of the Charter of the United Nations, |
| Eurostat , para cifras de empleo y paro . | Eurostat for employment and unemployment data . |
| nible que favorezca la creación de empleo . | Interlinking mechanism one of the components of the TARGET system . |
| d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación. | (d) Employment, educational and training opportunities. |
| Él está preocupado de perder su empleo. | He is worried about losing his job. |
| Cuáles son sus obligaciones oficiales de empleo? | What are his official job duties? |
| No estoy seguro de querer el empleo. | I'm not sure I want the job. |
| Cómo conseguiste ese empleo? | How did you come by such a job? |
| Este empleo no paga. | This job doesn't pay. |
| Quiero dejar mi empleo. | I wanna quit my job. |
| Estoy solicitando un empleo. | I'm applying for a job. |
| Él está buscando empleo. | He is looking for a job. |
Búsquedas relacionadas : Atraer Prospectos - Mejores Prospectos - Mejores Prospectos - Prospectos Para - Buenos Prospectos - Valoración De Prospectos - Lista De Prospectos - Prospectos De Trabajos - Lista De Prospectos - Clientes Y Prospectos - Clientes O Prospectos - Clientes Y Prospectos - Ley De Prospectos De Valores
