Traducción de "proporcionar impulsos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su incorporación a la Comunidad puede generar importantes impulsos.
Some 7 000 t of cadmium are currently used in the Community.
Proporcionar realimentación...
Give Feedback...
Esto demuestra que los impulsos artísticos que llevamos dentro se reprimen, no desaparecen.
This shows the artistic impulses inside us are suppressed, not gone.
Otra propiedad importante del nódulo AV es que reduce los impulsos eléctricos individuales.
Another important property of the AV node is that it slows down individual electrical impulses.
Éstas se comunican entre sí enviando pequeños impulsos o picos eléctricos mediante sus conexiones.
And the neurons communicate with each other by sending little pulses or spikes of electricity via connections to each other.
Debe proporcionar un nombre.
You must give a name.
a cambio de proporcionar fondos .
in return for providing funds .
Complemento para proporcionar posición Gpsd
Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd
Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue
GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue
GeoClue position provider plugin
Bien, los pliegues de esta corteza presentan un desafío no menor para interpretar impulsos eléctricos superficiales.
Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).
provides air (or sky) marshals.
McClellan sólo podía proporcionar una batería.
McClellan was able to provide just one battery.
Debe proporcionar un nombre de disposición.
Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.
Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.
Must supply a valid parent.
Error al proporcionar datos a KIO.
KIO data supply error.
Proporcionar un área de texto principal
Provide main text area
Debe proporcionar al menos un nombre.
You must supply at least a name.
Debe proporcionar un nombre no vacío.
You must provide a non empty name.
Los impulsos de lengua que requiere Mahler sobre unas notas redondas sostenidas tienen efecto de flutter tonguing .
On sustained whole notes, the tongue thrusts Mahler requires have the effect of a flutter tongue.
Debe proporcionar el nombre de una conexión.
You must supply a connection name.
Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico.
Must supply a widget name.
Introduzca los argumentos a proporcionar al ejecutable
Enter arguments to give to the executable
Por qué no hay impulsos para las inversiones que algunos de nuestros compatriotas de los diferentes países desean actualmente?
This report primarily lays down fire resistance and safety criteria, which are of particular importance for people working underground
proporcionar una renta equitativa a los productores interesados
permit the producers concerned to earn a fair income,
Introduzca los argumentos a proporcionar a la URL
Enter arguments to give to the URL
Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.
Providing the context is key in trying to convey empathy.
El Consejo Europeo dará a la Unión los impulsos necesarios para su desarrollo y definirá sus orientaciones y prioridades políticas generales.
The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political directions and priorities thereof.
Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso.
A few key insights should inform that process.
Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda.
I had to give Tom a little help.
FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas.
FUTURE Provide limited support for embedded speech markers.
Esclavo KIO para proporcionar acceso a la documentación perldoc
KIOSlave to provide access to perldoc documentation
Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name
A D Bus service to provide weather data
Chris Anderson Cuando empiezas a hablar sobre el uso de impulsos magnéticos para cambiar los juicios morales de las personas, suena alarmante.
Chris Anderson So, I have a question. When you start talking about using magnetic pulses to change people's moral judgments, that sounds alarming.
Aunque parte de la historia de Estambul tiene la protección de la UNESCO, mucha de ella es vulnerable a impulsos de reurbanización.
While some of Istanbul's history is UNESCO protected, much of it is vulnerable to redevelopment drives.
e) Proporcionar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations
Este experimento reveló la primera, y tal vez fundamental, pista del código neuronal que la información está escrita en forma de impulsos eléctricos.
This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental, nugget of the neural code that information is written in the form of electrical impulses.
Estos impulsos democráticos llevaron a un marcado conservadurismo en el estilo, de manera que desapareció el liderazgo artístico de los años 1900 1916.
These democratic impulses led to a marked conservatism in style, such that the artistic leadership of the years 1900 1916 all but disappeared.
b) Si, en los casos en que se exija proporcionar la información que contiene, ésta puede exhibirse a la persona a la que se ha de proporcionar.
(b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available.
b) Proporcionar a esos organismos toda la información necesaria, previa solicitud.
(b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information.
Ayuda a proporcionar puntos de referencia para medir después los cambios.
It helps provide a reference point for measuring changes later.
Berbena dijo que no podía proporcionar más información sobre el arresto.
Berbena said she could not provide more information on the arrest.
Esas son las cosas que debe proporcionar a la comunidad empresarial.
Those are the things to be provided by the business community.

 

Búsquedas relacionadas : Proporcionar Nuevos Impulsos - Proporcionar Impulsos Para - Impulsos - Impulsos Eléctricos - Impulsos Para - Impulsos Económicos - Nuevos Impulsos - Impulsos Conjunto - Impulsos Para - Codificador De Impulsos - Contador De Impulsos - Corriente De Impulsos - Botón De Impulsos - Modulación De Impulsos