Traducción de "proporcionado un impulso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Impulso - traducción : Impulso - traducción : Impulso - traducción : Proporcionado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.
It has an urge, and technology has an urge.
No se ha proporcionado un resumen
No summary given
Se ha proporcionado más de un archivo
More than one file provided
Se ha proporcionado más de un proveedor
More than one folder provided
No se ha proporcionado un elemento de menú.
No menu item was given.
No se ha proporcionado un nombre de servidor
No host name given
Se está generando un impulso.
Momentum is building.
Se ha proporcionado un nombre de usuario no válido.
An invalid username has been provided.
Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento.
Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
Tengo un impulso de comprar algo.
I have an urge to buy something.
Realmente daría un impulso a la economía.
It would really boost the economy.
John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?
John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
El motor de la mente. Es un impulso.
The motor of the brain. It's a drive.
No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros.
Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.
b ) las imprentas firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE
( b ) printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB
Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político.
To break free from stagnation, we need renewed policy momentum.
El servicio proporcionado no es válido
The provided service is not valid
Ustedes saben, eso es lo que se llama un impulso.
You know, that's what you call a lead.
Sus ideas nunca le han proporcionado dinero.
His ideas never made him any money.
Me has proporcionado algunos consejos muy útiles.
You have provided me with some very useful advice.
Restaura la aplicación para el Idsesión proporcionado.
Restore the application for the given sessionId.
No se ha proporcionado una palabra clave.
No keyword given.
No se ha proporcionado archivo de entrada.
No input file is given.
El servidor no ha proporcionado ninguna razón
No reason given by the server
No se han proporcionado archivos de entrada.
No input files were given.
Las imprentas consideradas de buena fe firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE .
Bona fide printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB .
Un impulso perpetuo que hace alejar las galaxias, unas de otras.
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.
Cuando ocurre eso se produce un impulso que lo hace rodar.
And when that happens there's moment that causes this robot to roll.
Pueden dar vuelta sobre sus cabezas 80 veces en un impulso.
They could spin on their heads for 80 times in a row.
puede actuar si no recibe un impulso previo de la Comisión.
Question No 10 by Mr Cox (H 1099 90)
No se ha proporcionado ningún nombre de archivo
No File Name Given
Devuelve el widget que tiene el índice proporcionado.
Returns the widget having the supplied index.
Empezó con mucho impulso.
He got off to a flying start.
En cambio, lo que las economías necesitan es un impulso al dinamismo.
What economies need instead is a boost in dynamism.
En ese entonces, teníamos un impulso, una necesidad, de contar una historia.
Back then, we had an urge, a need, to tell the story.
En primer lugar les mostraré que se trata de un impulso magnético,
First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse.
Esto no es fuerza física, se trata sólo de un impulso magnético.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.
Si el cable proporcionado no cabe en su toma, consulte a un electricista para un reemplazo de la toma obsoleta.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
En una típica situación en un entorno Linux, el usuario configura ALSA para usar un dispositivo virtual proporcionado por PulseAudio.
In a typical installation scenario under Linux, the user configures ALSA to use a virtual device provided by PulseAudio.
No habla por propio impulso.
Neither does he speak of his own will.
No habla por propio impulso.
And he does not say anything by his own desire.
No habla por propio impulso.
nor speaks he out of caprice.
No habla por propio impulso.
And he speaketh not of his own desire.
No habla por propio impulso.
Nor does he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.
nor does he speak out of his desire.

 

Búsquedas relacionadas : Proporcionado El Impulso - Proporcionado El Impulso - Un Impulso - Un Impulso - Proporcionado Un Medio - Proporcionado Un Marco - Proporcionado - Un Nuevo Impulso - Generar Un Impulso - Un Nuevo Impulso - Un Nuevo Impulso - Da Un Impulso - Establecer Un Impulso