Traducción de "generar un impulso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Su intención es dar a esta iniciativa el impulso necesario para generar un impacto, según comenta otra organizadora, Noor Bahman, quién afirma que | Their vision is to give this initiative the momentum required to make an impact, according to another organizer Noor Bahman. She notes |
| Generar un color aleatorio | Generate a random color |
| Se está generando un impulso. | Momentum is building. |
| ... puede generar un informe mensual. | ... you can generate a monthly report. |
| Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento. | Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. |
| Tengo un impulso de comprar algo. | I have an urge to buy something. |
| Realmente daría un impulso a la economía. | It would really boost the economy. |
| John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico? | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| El motor de la mente. Es un impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros. | Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. |
| Generar | Generate |
| Generar | Generate |
| Generar un nuevo rompecabezas del tipo actualmente seleccionado. | Generate a new puzzle of the type currently selected. |
| Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político. | To break free from stagnation, we need renewed policy momentum. |
| Generar un nuevo proyecto a partir de una plantilla | Generate a new project from a template |
| No se puede generar un archivo temporal para exportar. | Could not generate a temporary file for export. |
| Generar informes | Generating Reports |
| Generar miniaturas | Generate thumbnails |
| Generar miniaturas | Generate thumbnail images |
| Generar HTML... | Generate HTML... |
| Generar miniaturas | Build Thumbnails |
| Generar título | Generate Title |
| Generar índice | Generate Index |
| Generar informe | Generate report |
| Generar Informes... | Generate Reports... |
| Generar índice... | Generate Index... |
| Generar índice | Build Index |
| No generar | Do Not Generate |
| Generar firma... | Generate Signature... |
| Generar sombras | Generate shadings |
| Generar propiedades... | Generate properties.. |
| Generar clave | Generate Key |
| Generar SQL | Generate Database SQL |
| Ustedes saben, eso es lo que se llama un impulso. | You know, that's what you call a lead. |
| Su correcta comprensión podría ayudar a generar el impulso suficiente para iniciar, tras más de siete años de confrontación, una genuina cooperación entre las dos Coreas y encaminar la península hacia un futuro más pacífico y seguro. | Understanding these developments could help to generate enough momentum to initiate, after more than seven years of confrontation, genuine inter Korean cooperation and help guide the peninsula toward a more peaceful and secure future. |
| Avisar si no se puede generar un número de orden | Warn if unable to generate a sorting number |
| Un impulso perpetuo que hace alejar las galaxias, unas de otras. | It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other. |
| Cuando ocurre eso se produce un impulso que lo hace rodar. | And when that happens there's moment that causes this robot to roll. |
| Pueden dar vuelta sobre sus cabezas 80 veces en un impulso. | They could spin on their heads for 80 times in a row. |
| puede actuar si no recibe un impulso previo de la Comisión. | Question No 10 by Mr Cox (H 1099 90) |
| Generar una clave | Generating a key |
| Generar código WBS | Generate WBS Code |
| generar una previsualización... | generating preview... |
| Generar extensiones Joliet | Generate Joliet extensions |
Búsquedas relacionadas : Un Impulso - Un Impulso - Generar Un Impacto - Generar Un Evento - Generar Un Interés - Generar Un Excedente - Generar Un Efecto - Generar Un Sesgo - Generar Un Beneficio - Generar Un Compromiso - Generar Un Modelo - Generar Un Error - Generar Un Impacto - Generar Un Informe
